Как „Звукът на тишината“ стана хит на изненада

Изминаха 50 години, откакто "Звукът на тишината" на Simon & Garfunkel оглави класацията за поп сингли на списание Billboard. Но минаха почти 52 години, откакто песента беше записана за първи път. Това, което се случи в този интервал, направи всичко различно.

Ако продуцентът на Columbia Records Том Уилсън не беше поел инициативата, без знанието на певците, да дублира част от рок ритъм над тяхното фолклорно предаване, песента никога нямаше да се превърне в културен камък - стенограмата на поколението за отчуждение - нито дуетът загриженост, камо ли за пример за ранна фолк-рок музика.

Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за 12 долара

Тази история е селекция от броя за януари-февруари на списание Smithsonian

Двамата, приятели от момчетата в Ню Йорк, имаха скромен хитов сингъл („Хей, ученичка“) като Том и Джери през 1957 г. Те се разделиха, след това се събраха отново като Kane & Garr и изиграха няколко клубни дати. Гарфункел е учил в Колумбийския университет през зимата на 1963-64 г., когато Саймън се е свързал: „Пол е имал около пет песни по това време“, спомня си Гарфункел, „но той се обади и каза:„ Арти, току-що написах най-добрата си песен . " Той дойде от Куинс и го игра за мен в кухнята сред хлебарки. “

Това напомни на Гарфункел от „Трите камбани (песента на Джими Браун)“ от токените. „Това беше добре“, казва той. „В онези дни всичко се основаваше на нещо друго. Но версията на Пол имаше прекрасно разширение на мелодията ... и разбира се, имаше всички онези блестящи градски образи. "Саймън, подобно на Боб Дилън преди него, носеше литературна чувствителност към поп текстовете на песни, опирайки се не на селската народна музика на Уди Гутри, но на градски дуп-уоп - чийто ъгъл хармонизира ангелския тенор на Гарфункел.

Песента им печели договор от Columbia Records, а през март 1964 г. преименуваните Simon & Garfunkel записват 12 песни, включително пет оригинала на Simon (с една кредитирана на псевдонима си Paul Kane). Снимката на корицата за получения албум, сряда сутрин, 3 часа сутринта, включваше дуото на платформата на метрото в Манхатън, кимване към линия от „Звукът на тишината“: „Думите на пророците са написани на стените на метрото.“

И през тази година на Битлемания никой не забеляза. Така Саймън се премести в Англия и записа The Paul Simon Songbook, албум, който е само за Великобритания. Гарфункел се присъединява към него през лятото на 1965 г. и те свирят няколко концерта.

Междувременно дисковите жокеи във Флорида и Бостън започнаха да излъчват „Звукът на мълчанието“. И тогава Том Уилсън - който беше начело на първите електрически сесии на Дилън и щеше да има легендарна кариера преди да умре през 1978 г. - се включи. Включвайки китариста Ал Горгони и барабаниста Боби Грег, двамата играли на Дилън „ Bringing It All Back Home“, Уилсън преумори силно, усилено ритъмната секция от втория стих нататък.

Записващата компания покани Garfunkel да чуе новата версия в своето студио в Ню Йорк. „Никога не бих казал, мразя го, не можете да го използвате, защото в договора ни нямахме такъв вид артистичен контрол“, спомня си той. Ако го направиха, той казва: „Щях да се уверя, че барабаните и басът са в синхрон с гласовете в края на четвъртия стих ... но ми беше интересно да имам хитов запис.“

Той имаше такъв. Новият “Sound of Silence” излиза през октомври и е хит номер едно в началото на януари 1966 г. Двамата набързо записват албума Sounds of Silence и започват да изпълняват в цяла Северна Америка. Те изсвириха песента в почти всяко шоу на Simon & Garfunkel, докато не се разделиха, през 1970 г. Последваха повече от 60 кавъра, включително студената електроника на Джеймс Блейк, която прави миналата есен.

„Все още обичам да пея„ Звукът на мълчанието “, казва Саймън на Смитсониан, макар че 50-годишната годишнина„ не е лесно да се разбере “. Но дори и след всички тези години, той казва, „ оценявам го като един от най-добрите песни, които съм написал. "