Посетителите на Свободната галерия на изкуствата на Смитсониан имат възможност да видят третата най-стара библия в света, която има рядка публична поява до 16 февруари. Известна като Codex Washingtonianus, тя датира от края на четвърти или началото на пети век. National Geographic описва древната книга:
Написано е на гръцки на пергамент - обработена кожа, изстъргана тънка, за да образува страници. Страниците са чувствителни към светлина и влажност, поради което кодексът никога не напуска музея и не се излага много често.Има само два други пълни текста на Евангелията - Матей, Марк, Лука и Йоан - които са по-стари, добави Крейг Евънс, библейски учен от Академичния университет в Нова Скотия. Те са Codex Vaticanus, който се провежда във Ватикана, и Codex Sinaiticus, повечето от които се съхраняват в Британската библиотека в Лондон.
"И двамата са четвърти век", каза Евънс. „Някъде между 330 и 340.“ Codex Washingtonianus е в редки компании, добави той.
През 1906 г. бизнесменът от Детройт Чарлз Фрийр, основателят на музея, закупува книгата от антикварен магазин в Египет. Когато Кодексът е преведен за първи път и публикуван в САЩ през 1912 г., той предизвика спор, защото съдържа допълнителен пасаж в Евангелието на Марко. NatGeo разработва:
Частта, която привлече вниманието на обществеността в началото на 1900 г., гласи в превод: „И Христос им отговори:„ Срокът на години на властта на Сатана е изпълнен, но се приближават и други ужасни неща “.
Този пасаж като че ли се занимава с въпроса дали Бог или Сатана е начело, заяви [Майкъл] Холмс от университета на Бетел.
Историците особено ценят книгата за прозореца, който тя предоставя за ранното християнство. Когато беше писано, християнството просто преминаваше в правна религия. Преди това изгарянията на Библията бяха нещо обичайно, може би обясняваше друго от странностите на Codex : фактът, че тя съдържа няколко различни стила на писане. Както Холмс каза на NatGeo, "двамата писари, които преписаха Вашингтониан, вероятно са копирани от фрагменти от няколко Библии - останки може би от нападение срещу християнска църква."
Още от Smithsonian.com:
Библията на Томас Джеферсън е изпратена в лабораторията за опазване
Една от най-старите библии в света вече е онлайн
