Наскоро изкопан аудио клип, показан в пилотния епизод на мексиканското радио „El Bachiller“ от 1955 г., може да представлява единственият известен пример за гласа на Фрида Кало, съобщи Националната звукова библиотека в Мексико тази седмица.
Според "Ню Йорк Таймс " Алекс Маршал и Марк А. Уолш, записът, който вероятно датира от 1953 г. или '54 г., представя своя говорител като живописец "който вече не съществува" - точка в полза на приписването на Кало, тъй като художникът умира на 13 юли 1954 г., малко преди излизането на програмата.
В 90-секундния клип неидентифицираният оратор чете откъси от есе на Кало, озаглавено „Портрет на Диего“. В парчето, публикувано през 1949 г. като част от каталога за ретроспектива, съсредоточена върху съпруга и колегата художник, Диего Ривера, описва Кало мексиканският стенопис като „гигантско, необятно дете, с приятелско лице и тъжен поглед“.
„Високите му, тъмни, изключително интелигентни и големи очи рядко стоят неподвижно. Те почти излизат от гнездата си заради подутите си и изпъкнали клепачи - като жаба. Те позволяват погледът му да поеме в много по-широко зрително поле, сякаш са построени специално за художник на големи пространства и тълпи “, продължава парчето по превод на Agence France-Presse, цитирано от Стефан Хармон от Guardian .
В интервю за Асошиейтед прес Хилда Трухильо, директор на Музея на Фрида Кало, предупреждава, че има "още много път", преди гласът да бъде окончателно определен като Кало. Трухильо обаче казва, че остава оптимистка, че клипът включва „достатъчно елементи, за да се направи строг анализ“, включващ библиотечни служители, инженери, аудио експерти и все още живи личности, които са познавали великия художник.
Както Никол Асеведо съобщава за NBC News, Гуадалупе Ривера Марин, една от дъщерите на Ривера от предишен брак, казва, че признава записа като Кало. Но други, включително внукът на Леон Троцки - революционерът и художникът имаше експлозивна афера през края на 30-те години - Естебан Волков, остават неубедени.
Според Соня Корона от испанския всекидневник El País, няколко фактора сочат към идентичността на говорещия като Kahlo: Експертите отбелязват, че въпросната жена не е професионален радиопредавател, тъй като тя спира да си поеме дъх няколко пъти и „има склонност да изслушва“. и допълнително обяснете, че клипът е записан с преносимо устройство, а не в официално студио.
Преди това гласът на Кало беше известен само чрез писмени акаунти. Френският фотограф Жизел Фройнд например веднъж определи речта на художника като "мелодичен и топъл". Но липсата на конкретни физически доказателства със сигурност не е възпирала феновете, каза националният директор на библиотеката Павел Гранадос по време на пресконференция, добавяйки, че гласът на Кахло е един от „най-търсените и търсени” сред посетителите.
Въпреки че записа, открит по-рано тази година от архивисти, натоварени с дигитализирането на колекция, дарена от мексиканския оператор Álvaro Gálvez y Fuentes, в момента е единственият известен подобен клип, Marshall и Walsh на New York Times пишат, че изследователите слушат повече от 1300 касети от архива на „Ел Бахилер“ с надеждата да забележим още един потенциален звук на Kahlo.
Ентусиастите на Kahlo може да се изненадат, като чуят как се смята, че гласът й звучи като: „Има много идеализъм към това коя беше тя - колко силна беше - и мисля, че много хора смятат, че ще има по-силен, по-дълбок глас “, разказва Ерика Сервин, мексиканска художничка и преподавател по изобразително изкуство в английския университет в Нюкасъл Време .
Всъщност „това е ... наистина сладък, деликатен, много женствен глас.“
Сервин предполага, че гласът може би я е подхождал добре. „С дрехите и имиджа си тя беше силно женствена, така че гласът й има смисъл - казва тя.„ Жизненоважно е да имаме пълната картина на присъствието си: тази красива, деликатна Фрида Кало, но силна в политическо отношение и в изкуството си. "
