Докато посещава Шанхай през 1912 г., американският магнат на железопътния вагон Чарлз Ланг Фрийър закупи мастило, изобразяващо клон на цъфтящ хибискус, символ на есента. Той носеше печата на художника Ванг Юан, както и печатите на неговия покровител и трима съвременни калиграфи, всеки от които бе написал стихотворение до цветето.
Свързано съдържание
- Защо този китайски художник от 14-ти век преражда
Девет години по-късно кураторът на Фрийън Джон Е. Лодж съобщи лоши новини: Докато Уан Юан „беше човек със значителна репутация в своите дни“ - всъщност той беше един от най-важните художници от династията Юан (1271-1368 г.) - „това трудно може да бъде неговото.“ И през 1958 г. уредникът Джеймс Ф. Кахил се съгласи, като написа, че докато картината е „тясно свързана“ с тази, приписана на Ван Юан в двореца в Пекин, изобразявайки клонче на цъфтящ божур, символ на пролетта, двете „вероятно са произведения на един и същи художник (не, мисля, Ванг Юан).“
Картината, всъщност лист от албум, е каталогизирана като второстепенна творба от неидентифициран художник от династията Цин (1644-1912).
Нашата приказка се превърна в драматичен обрат миналата година, когато уважаван уредник в Шанхайския музей на изкуствата на име Линг Лиджонг дойде в галерия „Фрийър и Саклер“ за шест месеца на общение. В крайна сметка разгледа около 400 китайски картини от 15, 16 и 17 век в сътрудничество със Стивън Д. Али, асоцииран куратор на китайската живопис и калиграфия.
Гарденията на Британския музей може да е част от сезонен албум на Ван Юан. ( Клон на гардения от Ван Юан / © Попечители на Британския музей) „Ние ще се ударим, ако сме незабавно“, казва Али, който през 1979 г. е сред първите осем американски абитуриенти, разрешени да учат в Китайската народна република. „След като прегледахме музейните файлове в продължение на няколко дни, Линг ми каза:„ Мисля, че трябва да разгледаме този лист на албума във вашето хранилище “ Дори не беше в неговата област на изследване. "
Линг припомня изучаването на изображение на листата на албума в базата данни на Freer. „Инстинктите ми ми казаха, че е от династията Юан“, казва той. „Хартията, цветното мастило, стилът на рисуване и цялостното състояние са намекнали за това.“
Али започва историята: „Отидохме този ден, за да го видим, и той веднага усети, че листът на албума ... е истинска мастилена рисунка на Ван Юан. В главата му нямаше никакъв въпрос.
Въпреки известността на Ван Юан (която не се разпростираше да има имена на династия за него; припокриването в имената е случайно), истинските произведения от него са изключително редки - с „може би десет или по-малко общо признати“, казва Али.
С усърдна детективска работа Линг потвърди откритието си. Един от калиграфите имал известен баща, за когото се знае, че е починал през 1345 г .; че печатът на калиграфа е бил с черно мастило, което показва, че синът е в траур, а не традиционната паста с червени тюлени, помогна на Линг да даде печата на март 1347 г. След това Линг и Али сравниха хибискуса на Фрий с божура на двореца. И двамата бяха в един и същи стил и имаха печатите на Ванг Юан, неговия покровител и тримата калиграфи.
Така една уж незначителна творба от династията Цин се оказа шедьовър на почти 700 години.
Тогава нещата наистина станаха вълнуващи.
"Непрекъснато мислех, че съм виждал тази работа и преди", казва Али. - Пет или шест дни по-късно имах аха момент. Преди години бях прегледал малко преглед на китайските картини в Британския музей. ”Той си припомни, че видя рисунка с мастило на клон на цъфтяща гардения, символ на лятото: същия стил, същия вид хартия, с печатите на Ванг Юан, неговият покровител и тримата писатели.
„Просто ми изскочи в главата“, спомня си Алей. „Показах го на Линг и се зарадвахме.“ Али посети Британския музей, изучи картината на гарденията и потвърди представата си. Сега той и Линг бяха сигурни, че хибискусът на Фрий е част от сезонен албум на Wang Yuan.
Но къде е цветето за зимата?
„Вярвам, че това ще бъде клонче от сливов цвят“, казва Линг.
Търсенето е на.
