https://frosthead.com

НАСА отменя първия космически пътека за всички жени поради проблеми с размера на скафандрите

НАСА трябваше да достигне крайъгълен камък този петък с първия в света космически пътека. Историческият момент обаче беше отложен, тъй като само един костюм с подходящ размер за двете жени беше безопасен за употреба и готов за готовност на Международната космическа станция (МКС), съобщават Джейси Фортин и Карън Зрайк от The New York Време .

Астронавтът Ан Макклайн и колегата му астронавт Кристина Кох бяха готови да излязат от МКС, за да проведат шестчасова мисия за подмяна на две големи литиево-йонни батерии извън космическата станция на 29 март. Жените също биха извършили решаваща работа на земята; Мери Лорънс и Кристен Фачиол бяха определени да изпълняват ролята на ръководител на полет и ръководител на полет на космически пътеки, съответно, подкрепяйки McClain и Koch от космическия център на Джонсън в НАСА в Хюстън.

Маклейн бе забелязала седмица преди това, че горната половина на костюма или „ризата“, която е използвала, е твърде голяма, за да се използва извън МКС, и реши, че е по-безопасно някой друг да заеме мястото ѝ. (Налични са два костюма със среден размер, но един понастоящем не е подходящ за работа извън космическия кораб.) Зле прилягащите костюми могат да повлияят на видимостта и мобилността по време на изпълнение на задачи извън космическата станция, както и да създадат затруднения при промяна на настройките в костюм себе си. Космическите пътеки се считат за една от най-трудните физически части на работата на астронавта.

Освен това може да отнеме близо час, само за да се облече костюм, и това е без да се правят корекции. Много по-лесно е да заместиш астронавт, който правилно ще пасне на наличния костюм, така че астронавтът на НАСА Ник Хейг ще се включи.

„Когато имате възможността просто да превключите хората, мисията става по-важна от готин крайъгълен камък“, заяви говорителят на НАСА Стефани Шиерхолц.

Мисията би била подходящ забележителен момент по време на Месеца на историята на жените, въпреки че говорителят на НАСА Стефани Шерхолц казва на Джанлука Мецофиоре на Си Ен Ен, че „не е организиран по този начин“ и „задачите и графиците винаги могат да се променят“.

Космическият пешеходен преход, известен още като екстравехикулярна активност (EVA), е широко понятие, което се прилага за всеки път, когато астронавтът излезе от превозното средство, докато е в космоса. Според НАСА астронавтите провеждат космически пътеки по редица причини: да провеждат експерименти в космоса, да тестват ново оборудване или да ремонтират спътници и космически кораби.

Първият по рода си космически разход е извършен от Алексей Леонов през март 1965 г., а първата жена, участвала в космическа пътека, е руският космонавт Светлана Савицкая, която провежда експерименти за заваряване извън космическата станция „Салют 7“ на 25 юли 1984 г. Въпреки че жените се гримират нарастващ брой астронавти на НАСА, жените продължават да бъдат слабо представени в космическите проучвания. И в по-голямата си част „космическите пътеки са били… провеждани от мъже астронавти, с помощта на някои членове на екипажа на жените“, както Шейан Фрейзър съобщи по-рано за NBC News.

Двете жени, предназначени да направят космическа история на 29 март, бяха част от класа на космонавтите на НАСА за 2013 година. McClain, аерокосмически инженер и старши армейски авиатор, е на борда на Международната космическа станция от декември 2018 г. Кох, който има опит в електротехниката и физиката, ще стартира в космоса на 14 март и ще се присъедини към McClain на МКС.

По-рано този месец Facciol, водещият контролер на полета, туитира подкрепата си за космодрум за всички жени. Но тя добави в друго чуруликане, „ето да се надяваме, че това ще бъде норма един ден!“

Тъй като в този случай двама от шестте астронавта, обучени да изпълнят тази конкретна задача, се случиха жени, възможността за друг космически пътеки за всички жени би могла да се появи скоро, съобщават Линдзи Бевър, Кайла Епщайн и Алисън Чиу за Washington Post .

"Вярваме, че космическият пътека за всички жени е неизбежен", каза Шиерхолц пред "Пощата".

Бележка на редактора, 27 март 2019 г.: Тази история е актуализирана, за да отразява отмяната на първия космически пътека за всички жени.

НАСА отменя първия космически пътека за всички жени поради проблеми с размера на скафандрите