https://frosthead.com

Последният работещ преписвач в Мали се опитва да спаси ръкописите на Тимбукту

Калиграфия от копие на Корана от 15 век. Снимка: Бистърската библиотека Честър

Свързано съдържание

  • Състезанието за спасяване на безценни артефакти на Мали

В Бамако, прашната столица на Мали, човек седи прегърбен над купчини пергаменти. Той е Boubacar Sadeck, занаятчийски преписвач на ръкописи от 16 век, последният по рода си, който все още работи в страната, пише The Christian Science Monitor .

Откакто насилието обхвана западноафриканската нация миналия април, Садек избяга от родния си Тимбукту и започна да се страхува за приблизително 180 000 средновековни ръкописи, които градските къщи. Само 23 000 от тези древни писания са каталогизирани, документирайки теми, вариращи от философия до математика до право, благодарение на миналото, богато на търговия.

През 1591 г. Тимбукту навлиза в дълъг упадък, след като Мароко нахлува и транссахарските каравани отстъпват място на търговията по море. За калиграфите всичко беше надолу от там.

По времето, когато г-н Садек, преписвачът, има вкус към калиграфия като момче, традицията е почти не изчезнала.

Чичо му го научи да прави мастило от дървени въглища, прахови камъни и гуми арабски и да подрежда линии от елегантна арабска писменост в спретнати блокове върху хартия и пергамент за животни.

Когато порасна, той работи шест години в търговията като помощник на дребен търговец, чиято смърт през 2000 г. го изведе в безработица.

„Бях на улицата“, казва Садек. "Не знаех какво да правя."

Тогава чичо му предложи да започне работа като преписвач. Възлага на градските библиотеки да възпроизвежда произведенията си, той също е създал бизнес, продаващ копия на предимно западни туристи - придобивайки уникална ерудиция в този процес.

Но когато миналата пролет избухна военен преврат, туризмът, заедно с поминъка на Садек, пресъхна почти през нощта. Той опакова петдесет ръкописа, докато колегата му библиотекар събира хиляди повече, като уреди да бъдат скрити в частни домове. Сега, Садек ръководи охрана и популяризиране на ръкописи за защита на ислямската култура, неправителствена организация, която се стреми да се грижи за ръкописи, в столицата.

Засега обаче работата идва бавно и заплашва да накара последния преписвач на Мали да затвори магазина за добро и символично да прекрати ерата на калиграфското изкуство в страната.

Още от Smithsonian.com:

Древните реликви на Тимбукту лежат в руини от ръцете на войнствената група
Съкровищата на Тимбукту

Последният работещ преписвач в Мали се опитва да спаси ръкописите на Тимбукту