„Silent Night“ е толкова емблематична коледна песен, че е трудно да си представим, че не е някаква древна народна мелодия, която изплува от мъглата една зимна нощ. Но песента не произлиза от някаква приказна и бръшлянова приказна поляна, вместо това произходът на мирната песен идва преди 200 години по време на бурно време в Европа.
Континентът се разхождаше след Наполеоновите войни. Финансовият недостиг и несигурността изобилстваха, допълнително подкладени от пожари, наводнения и глад. Но конфликтът най-малкото приключи. През 1816 г. Йозеф Мор, католически свещеник от Оберндорф бей Залцбург, току-що попаднал под австрийското управление, написа стихотворение, наречено „Стиле Нахт“, в чест на идването на мира. Тогава той остави поемата настрана в продължение на две години.
Той се върна при стихотворението през зимата на 1818 г., според Джон Малатронас на CNN, когато реката Залцбах се заля в енорийската църква на Свети Никола. Така че събранието може да има музика на Бъдни вечер, Мор помоли училищния учител и църковен органист Франц Ксавер Грубер от съседното село Арндорф да настрои стихотворението си на музика, която да се пее от два гласа и китара. Грубер написа уговорката следобед.
Тъй като китарата не беше инструмент, одобрен от Църквата, дуото изчака до приключването на масата на Бъдни вечер, преди да дебютира песента. Мор пееше тенор и натрупваше китара, докато Грубер пееше бас, като събранието влизаше на припева.
Песента може би щеше да остане чудно за една нощ, но когато пристигна ремонтникът на органите Карл Маурахер, чу песента и занесе нотната музика у дома си в Тирол, район, известен с хоровете си. Хорът започна да пее мелодията и в крайна сметка тя беше преведена и разпространена из Европа. През 1839 г. той идва в Съединените щати, когато певиците от семейството на Райнер - мислят за звука на музиката, но по-дикенсиански - обикалят Новия свят.
Според Edward W. Schmidt от списание America, до 1850-те години, колядката е била толкова популярна и важна, че кралският хофкапел (придворният оркестър) в Берлин искал да проследи нейния произход. Теорията беше, че тя може да е съставена от Йохан Хайдн, брат на известния композитор Джоузеф Хайдн. В крайна сметка разследването го върна при Грубер, който написа кратка история на мелодията, наречена „Автентично произход на състава на Коледната Карол„ Тиха нощ “.
Историята не свършва дотук. През 1912 г. според австрийската Национална служба за туризъм скулптора Йозеф Мюлбахер искал да създаде мемориал на авторите на песента. Въпреки че картините на Грубер са правени по време на живота му, Мор винаги се е съпротивлявал, като е направил изображение. Така Мюлбахер се зае с намирането на гроба на Мор - да, неговия гроб - в град Уагрейн, което беше последният му пост като свещеник. Той продължи да копае черепа на Мор, като използва останките си, за да информира своята скулптура на двамата мъже. В продължение на няколко години черепът остава на склад. Когато параклис, наречен на името на песента, е построен на мястото на църквата "Свети Никола" през 20-те години, черепът на Мох е бил вграден в стената, където и до днес остава. Междувременно скулптурата на Мюлбахер на двамата стои пред параклиса „Тиха нощ“.
За да отбележи двугодишния юбилей на песента, в момента Залцбургският музей представя експонат на 200-годишното си наследство, който също ще бъде официално отбелязан на 13 места за безмълвна нощ около Залцбург, Горна Австрия и Тирол.
