На 2 юни 1969 г. вашингтонският филантроп и социалист Гвендолин Кафриц застава с скулптора Александър Калдър пред публика от западната страна на Смитсонския исторически и технологичен музей (сега Американският исторически музей) за посвещението на най-новата скулптура на Калдър.
Свързано съдържание
- Погледнете зад кулисите, за да визуализирате Новото западно крило в Американския исторически музей
Калдър представи работата си с няколко думи: „Аз го наричам Кафтолин“.
Гласът на 71-годишния художник не пренасяше звуците на самолет, летящ над главата, и камионите и автомобилите в близката улица, така че Кафриц трябваше да повтори пред тълпата казаното от него. Но тя нарече работата вместо друго име - едно, което Калдър първоначално смяташе - „Гвенфриц“.
И двете заглавия бяха пиеса на името и фамилията на Кафриц, защото тя е възложила произведението и го е дарила на институцията Smithsonian.
Минути по-късно, S. Dillon Ripley, секретар на Smithsonian по това време, обяви какво ще стане официалното име. - Браво на Гвенфриц - каза той.
Това не беше единственият път, когато намеренията на Калдър бяха пренебрегвани по отношение на 40-футовата си черна стоманена конструкция. Първият беше, когато все още проектираше парчето в околния пейзаж. Той беше предвидил скулптурата в басейн с фонтани, но проектът беше сведен до статичен басейн. Другата е през 1983 г., когато скулптурата безцеремонно е преместена от първоначалното си място от западната страна на музея до място на ъгъла на 14-та улица и авеню Конституция, където е поставена в горичка от дървета, които скоро са станали по-високи от тези на скулптурата най-високата точка.
Феновете на Calder не останаха доволни. „Не можахте да го видите“, казва историкът Джеймс Гуд, който критикува този ход в книга за скулптурите във Вашингтон. „Нямаше място за дишане.“
Сега „Гуенфриц“, една от първите модернистични публични скулптури на Вашингтон, DC, не само ще бъде върната на първоначалното си място, но ще получи задълбочена консервационна обработка. Тази седмица екип за опазване ще приключи с разглобяването на конструкцията, а частите ще бъдат изпратени до парк Манасас, щата Вирджиния, 18 юли в каравана на товарни автомобили с голям товар. След като консервационната обработка приключи, току-що изрисуваните парчета ще бъдат изпратени обратно в музея през октомври, за да бъдат сглобени и монтирани отново.
Една от най-големите разлики между дебюта на скулптурата през 1969 г., известна като стабилна (противоположната на мобилния) и нейната актуална реставрация е изместващото отношение към абстрактното изкуство. Карън Леммай, уредник в Американския музей на изкуствата, който е собственик на скулптурата, казва, че „Гвенфриц“ е едно от онези произведения, които пробиха място за абстрактното изкуство във Вашингтон, „Гуенфриц“, заедно с „Безкрайността“ на Жозе де Ривера (също така и за гледане в Плазата пред Американския исторически музей) вероятно играеше роля в промяната на естетиката на града и отклоняването му от предишната „много предвидима програма за изкуства“, казва Леммей. По това време градът беше осеян с обществени творби, изобразяващи генерали на кон. Работата на Калдър беше нещо съвсем ново.
„Това говори на върха в изкуствата в този момент“, казва Леммей. Първоначално скулптурата е направена във Франция и е изпратена до САЩ на парчета. Персоналът в Американския музей на изкуството участва в съставянето му според инструкциите на Калдър. „По някакъв начин преживяваме този момент като институция., , тази интимност между Калдър и Смитсониан “, казва Леммей.
Лечението, което консерваторите са планирали за него, в много отношения отразява тази интимност. „Това е много интересно време в областта на опазването на рисувани на открито, тъй като тези обекти, които са били построени през 60-те и 70-те, сега удрят тази 45 - 50-годишна марка и всъщност са в преломна точка“, Абигейл Мак, казва член на природозащитния екип. „В продължение на много години просто ще го възстановя. Поставяте нов слой боя върху него. Но в този момент обектът се нуждае от структурна работа. "
'Gwenfritz' е инсталиран през 1969 г. и е една от първите модернистични публични скулптури във Вашингтон (фотография е предоставена от Националния музей на американската история) Въпреки че често е забравяна и невиждана от посетителите на музеи на сегашното си местоположение сред дърветата, „Гвенфриц” е на прага на преобразяването повече от 20 години, казва Катрин Перге, помощник-директор по изложби и проекти в Американския исторически музей, Тази година за първи път се изравниха финансирането и сроковете, така че Perge и консерваторите започнаха да правят незабавни планове за преместването.
Въпреки че отстраняването на 1, 270 ръждясали болта и демонтирането на 75-частината конструкция изглежда по-вредно от възстановителното, целта е да съживи скулптурата и да възвърне предишната й слава. Екипът за опазване ще постигне това, като раздели всяко парче, изчисти корозията и пребоядиса повърхността. Боята ще имитира матирано-черния цвят на подписа на Калдър, но новата боя, резултат от сътрудничество между Изследователската лаборатория на армията на САЩ и Националната художествена галерия, ще продължи по-дълго и ще помогне да се предотврати бъдещата корозия.
"Gwenfritz" ще бъде сред първите получатели на военно-силната боя, но въпреки напредъка на технологиите през последните няколко десетилетия, процесът на консервация няма за цел да превърне "Gwenfritz" в стабилно бъдеще.
„Не можете да очаквате, че боята ще издържи 45 години“, казва Мак. „Това е нещо, което художникът е разбрал. За предмети, които са изработени от производители, рисувани от индустриални художници, се разбира, че ще го пребоядисваме, така че моята цел е да запазя намерението на художника, а не оригиналната боя. "
Мак, която е помогнала за запазването на повече от 40 скулптури на Калдър в кариерата си, нарича този проект предизвикателство. Това е най-голямата структура, с която някога е работила и парчетата трябва да бъдат събрани заедно по точно правилния начин. Първото излетяло парче - върхът на една от многото точки на скулптурата - само тежи колкото средната кола. Калдър, който е бил обучен в инженерството, сам е проектирал всяка част от скулптурата и едно неправилно поставяне би променило естетиката. За екипа за опазване „Gwenfritz” е гигантски пъзел.
"Те трябва да видят Александър Калдър, когато погледнат този обект", казва Мак. „Не трябва да виждат моите следи., , . Ние просто се опитваме да запазим това, което художникът искаше. "
Когато преобразуването на скулптурата е завършено и частите са събрани отново, изглежда, сякаш нищо не се е променило. Стоманените точки ще стрелят на видно място към небето както преди, а черният цвят на струята ще се отразява ясно в басейна точно същото. Металните части не само ще бъдат възстановени, но и намеренията на Калдър.
През 1983 г. „Гуенфриц“ е преместен на ъгъла на 14-та улица и авеню на Конституция и седна сред горичка от дървета, вместо на отразяващ басейн. Екип от консерватори разглобяват скулптурата, за да се подложат на консервационна обработка, преди да се премести обратно на първоначалното си място. (Снимка е предоставена от Националния музей на американската история)
