Гледането на зимните олимпийски игри може да бъде като опит да следите телевизионно шоу на друг език.
Неговият странен и странно специфичен спортен жаргон може би вече ви кара да се чудите как на Земята ще можете да поддържате всички тези условия направо на вашите гледащи партита. Ще объркаш ли Salchow и Lutz пред най-близките си приятели и семейство, внасяйки ужасно смущение и превръщайки приятна вечер в тотален Fosbury Flop?
Не се страхувайте: ние тук от Smithsonian.com сме направили истинската олимпийска работа за вас, за да сте сигурни, че това няма да се случи. Избрахме на ръка няколко от по-сложните термини, които вероятно ще чуете по телевизията следващия месец, и проследихме вероятните им определения - както и колоритните им олимпийски истории. Така че не се срамувайте. Впечатлете приятелите и семейството си и тръгнете за езиковото злато!
скелет
Британската шейна на скелет Ейми Уилямс започва финалното си бягане със златен медал на Зимните олимпийски игри 2010 г. във Ванкувър. (ZUMA Press, Inc. / Alamy Stock Photo) Надпреварата с „скелет“ на бобс състезания включва соло ездачи, маневриращи с глава по протежение на наклонените стени на елипсовидна ледена писта (същата, използвана за luge). Може да се изкушите да спекулирате, че името на събитието произлиза от телесната опасност, на която се подлагат участниците, независимо от щитовете. В действителност „скелет“ е избран във връзка с костеливия вид на оригиналните шейни. Днес тези шейни разполагат с елегантни основни плочи от фибростъкло и полезни дръжки.
Боб Барни, олимпийски историк и професор емерит по кинезиология в Университета в Западен Онтарио, е достатъчно стар, за да си спомни оригиналните скелетни шейни. Той е роден в Лейк Пласид, Ню Йорк, един месец преди зимните олимпийски игри през 1932 г. - на които се провеждаше изложба на скелети, но не бяха присъдени скелетни медали - но естествено има по-добър спомен от Олимпиадата 1948 г. Това бяха единствените игри през живота му преди 2002 г., на които бяха връчени скелетни медали.
Барни оприличава старите скелетни шейни с дървените, които той и приятелите му яздеха в младостта си. „Приличаха на онези стари [гъвкави] флаери, с които се возихме като деца“, казва той. "Те могат да изглеждат като скелети."
Хеттрик
Канадски играч ъгли към руския гол по време на четвъртфинален мач на зимните игри в Торино 2006 г. (Информационна агенция ITAR-TASS / Alamy Stock Photo) Хокеистите носят каски, а не шапки. И така, откъде точно произлиза тази любопитна, но най-известната от хокейните фрази? Първо, ние ще го дефинираме: Купон за всеки обиден скейтър, хеттрик означава набор от 3 гола, направени в една игра от един играч. Американецът Фил Кесел успя да се оттегли на Олимпийските игри през 2014 г. в Сочи, като допринесе 3 от 5-те гола на Team USA в победата им с 5-1 кръг над Словения.
Изглежда, че американският хокей открадна термина от британския крикет, както обяснява лексикографът от Мериам-Уебстър Кори Стампер в удобно видео „Попитай редактора“. В крикет, който има много по-голяма прилика с бейзбола, отколкото при всяко действие на леда, изключително рядко е боулер да оттегли три последователни батсмена от противниковия отбор на три поредни топки. В старите дни беше традиционно отборите да награждават кецовете за това постижение с подарък - в много случаи с фина шапка.
Крикетът никога не е бил спорт, за да се отклонявате от откровен избор на думи (имената на позициите включват „квадратен фин крак“ и „глупава средна страна“). Към 1869 г. се ражда "хеттрикът", който продължава да съществува и до днес. Мислете за това като трик, толкова натрапчив, че може да ви спечели шапка.
Salchow
Спортът на фигурното пързаляне почита пионерите си чрез своя речник. (Hero Images Inc. / Alamy Stock Photo) Сред целия език на зимните спортове, Барни е частичен към жаргона на фигурното пързаляне. Лесно е да се разбере защо историк би оценил фигурното пързаляне: терминологията му е изпълнена с намеци за спортисти от реалния живот, езиково обвързващи настоящата практика на спорта с неговата история. Скокът с 1.5 въртене напред, известен като аксис, например, е наречен за скейтър Аксел Полсен през 30-те години. По подобен начин типът „Луц“ с обратен скок, при който скейтър оставя леда с външния ръб на единия скейт и се приземява от външния ръб на другия, е кръстен на австрийския скейтър Алоис Луц.
Най-старият термин за фигурно пързаляне от този вид, който все още се използва и евентуално най-забавното да се каже, е Salchow („SAL-крава“). Подобно на Lutz, но изискващ излитане от вътрешността на скейт, а не отвън, Salchow е кръстен на шведа Улрих Салхов, който печели Световното първенство по фигурно пързаляне десет пъти в интервала 1901-1911 и вдига олимпийско злато на игрите в Лондон от 1908 г. „Това е като в гимнастиката“, казва ми Барни. След това, превръщайки се в впечатление на ентусиазиран диктор: „Той прави Томас Флер!“ (Сводеста техника, наречена за олимпиец Курт Томас).
слалом
Чешката скиорка Мартина Дубовска се справя със слалом на Олимпийските игри в Сочи през 2014 г. (CTK / Alamy Stock Photo) В този момент вероятно се чудите дали има г-н или г-жа Слалом там, които дадоха името си на тези вълнуващи ски писти. Както се оказва, този термин е направо норвежки норвежки: Slalåm, дума на този език, означаваща „наклонена писта“, е прекопирана от английски през 20-те години.
Барни отбелязва, че разпространението на скандинавските сказки и речника в зимните олимпийски игри не е случайно. Първите зимни олимпийски игри бяха направени по модела на световноизвестните скандинавски игри, „които се провеждаха в Норвегия и Швеция 20 години преди провеждането на каквито и да било олимпийски зимни игри.“ Някои атлетически хончоси, участващи в Северните игри, не искаха да подкрепят новостите Олимпиада, която те видяха като конкуренция.
Всъщност Зимните олимпийски игри станаха известни за сметка на Северните игри през 20-те години на миналия век, когато последното събитие бе откъснато от следвоенната политическа драма и не успя да привлече международен апел. До 1926 г. Северните игри са мъртви. Но все пак можете да намерите почит към корените на зимните олимпийски игри в реколта скандинавски вокаб, който несъзнателно се хвърляме днес.
Alley-обектно-ориентиран
Френският сноубордист Йохан Байсами показва своите неща на полупийп в Сочи. (ZUMA Press, Inc. / Alamy Stock Photo) Повечето фенове на спорта са чували спортни кастери да викат фразата „Alley-OOP!“ Поне веднъж. Но терминът е трудно да се определи, отчасти защото продължава да пътува. Първоначално футболна дума (Барни полезно предлага примера на „Алея-ооп преминава в крайната зона!“), Алея-ооп също си проправя път към баскетбола (във връзка с бързия комбо на пропуск-дънк) и в крайна сметка към царството на сноуборд. При сноуборд значението е малко по-различно. „Отнася се за въртене в обратна посока от начина, по който пътувате по полупровод, “ обяснява Захари Санфорд, който преподава клас по спортни игри в Университета на Охайо в Дейтън.
За разлика от полупроводките на скейтбордистите, тези, които използват сноубордистите, са под ъгъл и се спускат надолу по хълмовете. Alley-oops изискват бордърите да тръгнат срещу зърното: „Обикновено бихте въртели надолу“, казва Санфорд. „Алея-уп се върти по хълма.“
Сноубордистите имат всякакви идиосинкратични имена за своите трикове - един от любимите на Санфорд е „печеното говеждо месо“, като цяло непохватно хващане, при което сноубордистът се навежда назад и хваща задния край на дъската му - много от които произхождат от скейтборд. Но акробатичните последствия на алеята-ооп се простират още повече, до дните на цирка в началото на 20-ти век, където той е използван като игриво увещание на акробатите, които ще се качат на въздух. Словни глупаци са съгласни, че частта „алея“ е френската команда „Allez!“ („Отиди!“) Прикрито, но „oop“ е по-загадъчна. Някои предполагат, че това е просто френски обрат на английския „нагоре“, но няма ясен консенсус.
Тъй като сега сте експерт по олимпийски игри, ще ви оставим да решите.
