https://frosthead.com

Разделени лоялности

Поканата пристигна с въпрос: „Тъй като ние ще вечеряме през 18-ти век“, пишеше, „бихте ли имали против да носите британски червен косъм? Също така ще се очаква да се закълнете в лоялността към крал Джордж. Надявам се това да не е проблем. "

Седмица по-късно се озовах в чернова готическа църква в центъра на Сейнт Джон, Ню Брънсуик, заобиколена от десетки костюмирани исторически реконструктори, всеки канализиращ личността на отдавна починал Тори или Хесиан. Те бяха дошли от цяла Морска Канада - провинциите на Атлантическия морски бряг, Ню Брънсуик, Нова Скотия и остров Принс Едуард, за да отпразнуват 225-та годишнина от създаването на бригадата на DeLancey, един от 53 лоялни полка, които воюваха заедно с британците по време на революционната война в Америка. Горе от Шелбърн, Нова Скотия, дойде Американският полк на Принца на Уелс. Кралскоамериканските фенове прекосиха залива на Фунди от Ярмут. Същото направиха и офицерите от Kings Orange Rangers в Ливърпул. На фона на шумоленето на женските фусти и светкавицата на полковите мечове те посрещнаха актьорски състав от герои направо от колониална Америка: тихо усърден пасон, облечен в черно, облечен в опашката на лястовицата на англикански духовник и закопчан шпионин Британският индийски департамент, който се довери, че е зает с организирането на ирокейски набези на континенталната армия.

Седнал на маса, стенеща под тежестта на ястия от стил 18-ти век - супа от ряпа, приготвена по рецепта от 1740 г .; купа с ябълки за наследство, които не се продават в търговската мрежа повече от век; и десерт с марципан, оформен да прилича на таралеж - лесно се плъзна в паралелна вселена. На това полково събрание не се обсъждаше войната срещу тероризма. Вместо това оплаквахме грубата грешка на генерал Бургойн в битката при Саратога през 1777 г. и се поздравихме за това колко добре се бият лоялистите в Каролините. "Тези дрехи изглеждат добре", прошепна военният историк Тери Хокинс, подполковник с червено покритие, на фона на припев от хюза, предложен на Георги III. „Аз принадлежа на тази сцена.“

За разлика от много фенове на Гражданската война, които дори днес носят тежестта на изгубената кауза на Конфедерацията, канадските тори са сангвини за резултата от войната си: поражението на британците, според начина им на мислене, гарантира, че са избягали от хаоса на американската демокрация. „След като Харолд и аз участвахме в реконструкция на битката при Бункер Хил, изведохме децата на Кейп Код за плуване“, спомня си усмихната Уенди Стийл, която носеше обемна рокля с обръч от вида, популярна в 1780. „Те парадираха по плажа и викаха:„ Джордж Вашингтон е бунтовник. Каква прекрасна ваканция беше! ”

Когато минестрелите приключиха да пеят „Старите войници на краля“ и започнаха в „Печена говеждост на Стара Англия“, върнах заемните атрибути на империята и тръгнах по улица „Шарлът“ през здравия здрач в края на лятото. Отпред лежеше старото лоялистско гробище; ъгълът, където някога е живял Бенедикт Арнолд; и площада на Кинг, чийто диагонални кръстовища са решени да приличат на Union Jack. Отдясно се извисяваше TrinityChurch, духовен наследник на структурата на Долен Манхатън, изоставен от англиканската си конгрегация след поражението на Великобритания през 1781 година.

В мълчаливата църква сиви каменни стени, покрити с издълбани плаки, възпоменават онези, „които са се жертвали при повикване на домовете си в старите колонии.” Табелите разказаха история на загуба и отстраняване. Някъде вътре в ризницата лежеше сребърна чаша за причастие, връчена на основателите на свети Йоан от Георги III. Но високо над кораба висеше онова, което със сигурност е най-ценното съкровище на църквата: позлатен герб - ескадрата на британската хановерска династия, която някога украсяваше камарата на Съвета на Стария държавен дом в Бостън.

„Израснахме със знанието, че нашите предци са били бежанци, които са били ограбвани и измъчвани поради лоялността си“, казва Елизабет Лоу, потомък на петото поколение на братовчед на Бенедикт Арнолд Оливър. „Може би сме се научили да приемаме американците, но никога няма да забравим нашата история.“

Училищата учат американските деца, че революционната ни борба е било народно въстание срещу тежките данъци и самообслужващият се империализъм. Но борбата за независимост беше и кървава гражданска война, в която може би един от петима американци предпочиташе да остане британски субект. Масачузетс и Вирджиния несъмнено бяха легла на бунт, но Ню Йорк, Джорджия и Каролините съдържаха значителни популации, лоялни към Короната. "Бунтовниците придобиха контрол над Нова Англия в началото на войната", казва историкът Джон Ши, професор емерит от Мичиганския университет. „Американците, които се доверяват на Нова Англия, никога не са приели революцията, както и индианците на границата, които смятат, че независимостта ще доведе до по-нататъшно посегателство върху тяхната земя. Най-кървавите боеве се случиха в Каролините, където населението беше равнопоставено разделено. "

Разделенията в рамките на колониалното общество се разшириха дори в семействата на основателите на бащите. Синът на Бенджамин Франклин Уилям се противопостави на баща си и остава кралски губернатор на Ню Джърси до ареста му през 1776 г. (След освобождаването му през 1778 г. Уилям в крайна сметка избяга в Англия; той и баща му бяха завинаги отчуждени.) Майката на Джордж Вашингтон и няколко негови братовчеди, да не говорим за влиятелното семейство на Вирджиния Феърфакс, бяха Тори. Джон Адамс и Джон Ханкок имаха закони, откровено лоялни към крал Джордж. Няколко делегати на Континенталния конгрес бяха свързани чрез брак с активни тори. "Всички семейства могат да имат изродени членове", заяви делегатът на Ню Джърси Уилям Ливингстън при ареста на неговия племенник. „Сред дванадесетте апостоли имаше поне един предател.“

За да запазят ториите (насмешлив термин от 17-ти век, първо приложен от английските пуритани към привърженици на Чарлз II, дошли да определят хората, несъгласни с Революцията) в съответствие, след като Декларацията за независимост беше подписана, повечето държави приеха ограничителни „Тестове за действие“, които изискаха своите граждани официално да денонсират британската корона и да се закълнат във вярност на своята резидентна държава. Онези, които не успеят да положат клетвата, подлежат на затвор, двойно и тройно данъчно облагане, конфискация на имущество и прогонване. Нито можеха да събират дългове, да купуват земя или да се защитават в съда. Кънектикът направи незаконно тези лоялисти да критикуват Конгреса или Общото събрание на Кънектикът. Южна Каролина изискваше привърженици на короната да направят репарации на жертви на всички грабежи, извършени в техните графства. Конгресът постави под карантина цялото население на окръг Куинс, Ню Йорк, за нежеланието му да се присъедини към патриотичните милиции.

Мнозина от Континенталния конгрес защитаваха тестовите актове, твърдейки, че парите от продажбата на конфискувано имущество могат да бъдат използвани за закупуване на сертификати за заем на континентала - военни облигации на деня. Джордж Вашингтон определи бягството от Тори като „нещастни нещастници”, които „би трябвало да имат., , отдавна се самоуби. “Когато един от генералите му се опита да спре физическото насилие, насочено срещу лоялисти, Вашингтон написа, че„ да се обезкуражи такова производство е да се нарани причината за свободата, в която те са били ангажирани, и че никой няма да го направи опит но враг на страната му. ”Стремежът към анти-торите беше особено силен в Масачузетс. Когато 1000 лоялисти избягаха от Бостън заедно с британския генерал Уилям Хоу през март 1776 г., колонистите пееха:

Торите със своите братушки и съпруги
Трябва да лети, за да спаси нещастния си живот.

Въпреки че нито една от страните не беше непорочна, когато стана дума за безвъзмездна жестокост, вероятно никой от бойците не пострада повече от тези в лоялистките полкове. Британски, хесийски и американски офицери свободно се придържат към приет кодекс на поведение, според който войниците са военнопленници, които могат да бъдат разменяни или освобождавани условно, ако обещаят да се въздържат от по-нататъшни бойни действия. Но на Тори се гледало като на предатели, които, ако бъдат хванати, биха могли да бъдат прогонени до границата, затворени безсрочно или екзекутирани. "В тази война", пише един симпатизант на Тори, "само лоялните се третират като бунтовници."

След битката през октомври 1780 г. при планината Кингс, Южна Каролина, в която загиват близо 200 милиционери от Тори, победоносните патриоти линчират 18 лоялисти на бойното поле, след което маршируват останалите затворници на север. След една седмица на пътя гладуващото, безгрижно шествие измина само 40 мили. За да ускорят темпото, офицерите-патриоти обичайно осъдиха 36 тори за обща хаос и започнаха да ги връзват по три. След като девет тори са били обесени от крайника на дъбово дърво, убийството е спряно до страдание на един колониал, който отбелязал: „Дали Боже всяко дърво в пустинята дало такъв плод.“

Любопитното е, че Тори пострада дори от ръцете на британски офицери, които в по-голямата си част ги отхвърлиха като невежи провинциалисти. Британците особено се доверявали на лоялистките милиционерски полкове, твърдейки, че те бавно изпълняват заповедите и често тръгват сами да търсят реванш срещу онези, които са унищожили имуществото им.

Това презрително отношение може да обясни защо лорд Корнуалис, когато се предаде в Йорктаун през 1781 г., се поддаде на искането на Вашингтон Тори да бъде предаден на победоносните континентални войници като държавни затворници, а не война, като по този начин им позволи да бъдат екзекутирани като предатели. Докато британският пилот Бонета отплава от Йорктаун, стотици тори неистово гребаха след заминаващия кораб. Всички освен 14 бяха изпреварени и върнати на брега.

Близо две години щяха да минат преди подписването на Парижкия договор и британците да се оттеглят от САЩ. Голяма част от забавянето се дължи на разногласия какво да се прави с торите. По време на преговорите за договори във Франция британските служители искат цялото имущество и пълните законни права да бъдат върнати на ликвидираните. Американските преговарящи категорично отказаха. В крайна сметка договорът предвиждаше, че Конгресът „сериозно препоръчва“ „законодателните органи на съответните държави“ да ограничат преследването и да се даде на лоялистите 12 месеца, за да си върнат имуществото. Но Конгресът нямаше правомощия да наложи разпоредбите и на Британия липсваше воля да осигури спазването. Както един циничен лоялист написа:

Това е чест да служиш на най-смелите нации
И да бъдат оставени да бъдат обесени в техните капитулации.

До пролетта на 1783 г. започва масово изселване на бежанци. Във време, когато общото население на Америка е било около 2, 5 милиона, приблизително 100 000 тори, до 2000 индийци, повечето от тях ирокези и може би 6 000 бивши роби са били принудени да напуснат страната. Ирокезите преминаха в Канада. Много роби, които се бяха съгласили да се бият за Великобритания, в замяна на обещание за свобода, отидоха в Нова Скотия; много от тях по-късно имигрират в Сиера Леоне. Няколко хиляди тори се преместиха на Бахамските острови. Други 10 000 се заселват в Ямайка и останалата част от Британската Западна Индия. Флорида, тогава британско владение, беше залята с нови пристигащи, както и Онтарио, тогава известен като Горна Канада. Но най-големият брой, може би около 40 000 от всички, се насочи към британската колония Нова Скотия.

Наскоро независимите американци се подиграха с идеята, че някой с охота ще живее в „Нова Скарцит“. Един бежански тори описва колонията като земя „покрита със студен, гъбен мъх, вместо трева“, добавяйки, че „цялата страна е обвита в мрака на вечната мъгла. "

Но Нова Скотия не остана без своите добродетели. Голяма необитаема колония, грубо включваща днешните Ню Брънсуик и Нова Скотия, плюс част от сегашната щата Мейн, е била покрита от девствена гора, значителен ресурс, имайки предвид, че всички кораби са били изградени от дървен материал. Точно край брега, Големите банки бяха най-плодородната риболовна зона в света. Но най-важното предимство, натрупано от британския Закон за корабоплаването, който изискваше търговията между неговите атлантически владения да се извършва в британски или колониални кораби. Нека Америка погледне на запад към новата си граница в Мисисипи. Разселените търговци на Нова Скотия скоро ще монополизират търговията със Западната Индия.

„Мисля, че това е най-грубата земя, която съм виждал“, пише Сарам Фрост от Стамфорд, Кънектикът при пристигането си в устието на река Сейнт Джон в началото на лятото на 1783 г. „На всички ни е наредено да кацнем утре, а не подслон, в който да преминат. ”Други гледаха на изгнанието си още по-мрачно. Забеляза един лоялист: „Гледах как платната изчезват в далечината и такова чувство на самота ме обзе, че макар да не бях проляла сълза през цялата война, седнах на влажния мъх с бебето в скута си, и извика горчиво. "

Въпреки разстройството, Нова Скотия се разраства бързо за период от 12 месеца. В рамките на няколко месеца пристанището Шелбърн на южния бряг на Нова Скотия имаше 8000 жители, три вестника и беше на път да се превърне в четвъртия по големина град в Северна Америка. След като наблюдаваше разнообразието от таланти в нарастващото население на региона, Едуард Уинслоу, полковник от Тори от Масачузетс, който по-късно стана съдия в Ню Брънсуик, прогнозира: „До небето, ще завидим на американските щати.“

Някои лоялистични лидери искаха да възпроизведат Англия от 18-ти век, в която богатите живееха в големи имения с фермери наематели. „Но повечето от новите пристигащи бяха заразени с демократичните идеали на Америка“, казва Роналд Рийс, автор на „ Земята на лоялистите“ . „Никой вече не искаше да бъде наемател фермер. Повече от няколко тори осъдиха „този прокълнат републикански дух за среща в града“. "

Към средата на 19 век Великобритания започва да премахва търговските защити за морска Канада, като по този начин поставя тези колонии в неизгодно положение спрямо много по-развитите си американски щати. „Прегръщането на Великобритания за свободна търговия беше убийственият удар“, казва Рийс. „Към 1870 г. парата е заместила платна и са изсечени всички най-добри дървен материал. След като цялата дървесина изчезна, лоялистите нямаха нищо, което британците искаха. "

Вътре в провинциалния законодателен орган на Брунсуик, огромни портрети на Джордж III, чието погрешно поведение в крайна сметка отстъпи място на безумието, и съпругата му, самозваната кралица Шарлът, доминират в камара, която възпроизвежда Камарата на общините на Великобритания. А изображението на британски галеон, подобно на онези, които пренасяха лоялисти от Америка, украсява провинциалното знаме. Под кораба плава решителното мото на Ню Брънсуик: Spem Reduxit (Hope Restore ).

„Няма място на Земята по-лоялно от тук“, казва историкът Робърт Далисън, докато прелиства старата публична гробница на Фредериктън, минали гробници, чиито извезани епитафии свързват история на непоколебимата неприязън и личност. Напускайки гробището, Далисън слиза надолу към река Сейнт Джон и завива на Waterloo Row. Вляво редица великолепни имоти стоят върху земя, първоначално разработена от Бенедикт Арнолд. Вдясно, по чакълен път покрай обрасло софтбол игрище, няколко камъни в басейн с кал бележат анонимните гробове на гладни Лоялисти, набързо погребани по време на суровата зима на 1783-84, период, който книгите по морска история наричат ​​„гладната година. "

Живият паметник на морската Канада на лоялисткото му минало се намира точно на север от Фредериктън при Кингс Ландинг, историческо селище с площ от 300 акра, което оживява всяко лято, когато 175 костюмирани служители работят в и около 100 преместени домове, хамбари, магазини и мелници, принадлежали някога на лоялисти и техните потомци. В Kings Landing е възможно да опитате изпечен на огнище ревен тръп, да наблюдавате приготвянето на сапун от луга и да научите как да излекувате различни болести от Валери Марр, която в ролята си на колониален лечител се грижи за това, което изглежда като разпръснато. петна от плевели. „Жената лоялистка се нуждаеше от всички тези растения, ако очакваше семейството й да оцелее“, казва Мар. „Плевелите от пеперуди лекуват плеврит. Tansy намалява артритната болка, ако е смесена с малко оцет. ”Мар, която е на 47 години, работи в Kings Landing от 26 години. „Казвам на приятелите си, че съм прекарала половината си живот през 19 век“, казва тя през смях.

Kings Landing градинари отглеждат плодове, цветя и зеленчуци в демонстрационни парцели и работят с CornellUniversity, за да запазят разнообразие от ябълки, които вече не се продават в търговската мрежа. Тук се отглеждат и различни традиционни видове добитък, включително овцете от Котсуолд. „Kings Landing е жив портрет на общество, което се стреми да възвърне загубеното от Американската революция“, казва главният уредник Даръл Бътлър. „Създаваме история.“

Не по-малко светило от английския принц Чарлз присъства на двугодишното честване през 1983 г. на масовата миграция на лоялите на Пенобско в Канада. „Носех си щифта на Обединената империя, когато срещнах Чарлз“, въздъхва учителката в пенсия Жани Стансън. „Казах му, че всички в моето семейство са лоялни. Той се усмихна и ми каза, че не изглеждам на 200 години. “

Американските тори бяха сред британските субекти, които превърнаха Канада, която до 1763 г. беше до голяма степен френска територия, в англоезична страна. Днес около 3, 5 милиона канадци - повече от 10 процента от населението на страната - са преки потомци на американците от загубената страна на Революционната война. Но светът продължава. Спомените избледняват, стойностите се превръщат, пристигат нови хора. Повече от два века Сейнт Джон, Ню Брънсуик, се провъзгласява за лоялния град, а училищата се освобождават и търговците нанасят колониална дреха, когато Сейнт Джон ежегодно отбелязва пристигането на Сара Фрост и нейните колеги Тори. Днес обаче Сейнт Джон се самоопределя като „Градът на Фунди“ и отпразнува прилива и прилива на залива на приливите на Фонди, за ужас на някои.

„Какво точно е„ FundyCity? “ Ерик Тийд, англофилски адвокат, който е бивш президент на глава на Ню Брънсуик на лоялните съюзи на Обединената империя (UEL). „Сейнт Джон е LoyalistCity, но сега има цялото това културно състезание за маркетинг на наследството.“

За да не бъдат забравени постиженията на техните предци, през 2001 г. UEL публикува помощна програма за учебни програми за учители по история, озаглавена „Лоялистите: Пионери и селища на краищата“ . „Ние го разпространихме безплатно във всички училища, но не мисля, че се използва“, казва Франсис Мориси, потомък на UEL на един от основателите на Ню Брънсуик. „Лоялистите дадоха на Канада мир, ред и добро управление, но сега те са забравени.“

Кметът на Сейнт Джон, Шърли МакАлари, не вижда причина за безпокойство. "Тук живеят много нови хора, които нямат връзка с UEL", казва тя. „Хората на лоялистите остаряват и децата им напускат. Сега ирландците са по-силни и обединени. Трудно е да запазиш историята жива, ако тя не се промени. "

В близкия град Ливърпул, на скалния атлантически бряг на Нова Скотия, историята няма нужда от възстановяване. На годишнината от рождения ден на Джордж III, Джон Лийф, чиито предци на Гугенот бяха принудени да избягат от планината Бетел, Пенсилвания, преди 220 години, биваци с кралете Orange Rangers, пресъздаден полк от 50 исторически реконструктори, официално признати от британското правителство. И всяко лято Лийф, който е кмет на заобикалящия общински район, председателства „Дни на частниците“, обща гала, която празнува лоялистки пирати, нападали американски кораби след революционната война.

„Моето собствено семейство живееше в Америка 100 години преди революцията дори да започне. Може би затова използвам всеки повод, за да наздравя крал Джордж “, казва Лийф с усмивка. „Канада е мозайка, а не топилен съд и това позволява на хората да помнят семейната си история“, добавя той. „Лоялистите все още разглеждат Съединените щати като нефункционално семейство, което просто трябваше да напуснем.“

Разделени лоялности