Когато печатницата направи своя дебют в Европа през XV век, ръкописни ръкописи преминаха по пътя на осем песни и CD плейъри - ставайки непрозрачно пред новите технологии. Така ранните подвързващи книги отрязаха някои от тези по-стари текстове и използваха хартията за подсилване на шиповете и кориците на новомодните печатни книги.
Свързано съдържание
- Този робот-библиотекар намира хазартно поставени книги
Тази практика постави изследователите в друг вид обвързване: За да стигнат до ценните фрагменти, вградени в тези ранни съвременни книги, те трябва да ги разкъсат. Но според Даля Алберж от The Guardian нова технология дава на изследователите да надникнат в фрагментите на ръкописа, без да се повредят отпечатаните книги.
Използвайки макро рентгенова флуоресцентна спектрометрия (MA-XRF), холандските изследователи са в състояние да сканират връзките, за да изобразят ръкописите, скрити под тях. Ерик Кваккел, историк на книги в университета в Лайден в Холандия, казва на Алберж, че една от петте ранни модерни книги съдържа фрагментите. „Наистина е като съкровищница“, казва той на Алберж. „Изключително вълнуващо е.“
Кваккел пише в блога си, че му хрумна идеята да сканира връзките, когато беше попитан коя технология, която не съществува в момента, може да промени коренно полето му на изследване. Той написа есе, което предполага, че достъпът до „скритата средновековна библиотека“ в шиповете на книгите може да разкрие хиляди нови фрагменти от текст.
Тогава той припомни, че колега, Йорис Дик от Техническия университет в Делфт, прави нещо подобно с картини. Dik използва MA-XRF, за да погледне под слоевете на автопортрет на Рембранд, за да види по-ранната версия под боята. Кваккел и Дик донесоха машината MA-XRF в университета в Лайден и започнаха да експериментират върху книгите. След някои корекции те установили, че технологията произвежда четливи изображения на фрагментите на ръкописа, осветявайки желязото, медта и цинка, използвани в средновековното мастило.
Като част от експеримента екипът сканира 20 книги. Според прессъобщение, техните открития включват фрагменти от ръкопис от 12 век от ранния английски историк Беде, както и текст от холандската Книга на часовете. Рентгеновата снимка също успя да отдели текстове, които бяха залепени един върху друг.
„Всяка библиотека има хиляди тези връзки, особено по-големите колекции. Ако отидете в Британската библиотека или в Бодлея [в Оксфорд], те ще имат хиляди от тези връзки “, казва Кваккел на Алберж. „Така че можете да видите как това добавя огромен потенциал.“
Но може да мине известно време, докато скритата библиотека бъде напълно разкрита. Настоящият метод е болезнено бавен, отнема до 24 часа за сканиране на гръбначния стълб на книгата. Изследователите се надяват, че напредъкът в рентгеновите технологии скоро ще помогне за ускоряване на процеса.
