https://frosthead.com

Защо археолозите и вулканолозите се сблъскват с разкопки в Помпей

От стартирането си през 2012 г. проектът „Големите Помпей“ е открил находки, включващи митологични стенописи, брояч за „бързо хранене“, запазен кон, който все още е в сбруя, и надпис от въглен, който предполага, че връх Везувий е избухнал през октомври 79 г. сл. Хр. - два месеца по-късно от отдавна се вярва.

Тези открития помогнаха на археолозите да нарисуват по-ясен портрет на живота в древния римски град, но както твърди екип от вулканолози в списанието Nature, текущите разкопки идват с висока цена: а именно унищожаването на вулканични находища, които биха могли да дадат представа за Везувий. „бъдеще.

"[Археолозите] изглежда не осъзнават, че ентусиазмът към археологията извършва акт на вандализъм към вулканологията", казва Роберто Скандоне, вулканолог в университета Рома Тре и съавтор на отвореното писмо, казва на Хана Девлин от Guardian . "Оставянето на някои от находищата е ценно не само за учените, но и за посетителите, които ще могат да видят ... от първа ръка как вулканът е унищожил града."

Според вестника Хана Осборн, Везувий е един от най-опасните вулкани в света. Около три милиона индивида, 600 000 от които пребивават в така наречената "червена зона", живеят в сянката на Везувий и през последните 2000 години вулканът е изригнал между 40 и 50 пъти.

Все пак Кристофър Килбърн, вулканолог от Университетския колеж в Лондон и съавтор на писмото, казва, че изследователите не са изцяло загрижени за предстоящото изригване - минаха 75 години от последния пристъп на активност на пика, предполагайки, че Везувий в момента е в състояние на сън. Вместо това вулканолозите се надяват да запазят шансовете си за изучаване на пирокластични потоци или облаци от газ и магма и вулканични процеси, очевидни в близо 2000-годишните находища. Според коментара на Nature, подобни проучвания, проведени през 80-те години на миналия век „революционни археологически реконструкции” на бедствието, определящи пирокластични потоци, а не дъждовна буря, като основен виновник в гибелта на жителите на Помпей.

Mt_Vesuvius_Erupting_1944.jpg Везувий за последно изригва през 1944 г. (публично достояние)

Както Килбърн обяснява на Девлин, „Днес се надяваме да използваме археологията, за да разберем подробностите за това как реалните пирокластични потоци се поместват около реални сгради, за да се подобрят методите за защита на бъдещото население не само на Везувий, но и при подобни вулкани по целия свят.“

В изявление, предоставено на Newsweek, Масимо Осана, генерален директор на Археологическия парк в Помпей, отбелязва, че споразумение, което позволява на вулканолозите да проучват района, вече съществува. Той добавя: "Всички дейности по разкопките ... бяха контролирани от вулканолозите [от] Неаполитанския университет Федерико II, които успяха да запишат стратиграфията, да вземат проби и да направят карта на щетите."

Говорейки с Осборн, Скандоне признава истинността на думите на Осана, но подчертава факта, че до този момент само един вулканолог и негов сътрудник са получили достъп до сайта. Междувременно находищата се отстраняват активно, предотвратявайки всяка възможност за бъдещо проучване.

„Археолозите изобщо не виждат проблем“, казва Скандоне. „Напрежението [между вулканолози и археолози] се избягва, защото археолозите просто игнорират въпроса и вярват, че обектът е тяхна собственост. На двама вулканолози е разрешено да видят някои от новите участъци, прорязани през находищата, но те нямат мнение дали секциите могат да бъдат запазени. Досега това означава, че не са запазени находища. "

Според писмото на природата вулканолозите са поискали от министъра на културата на Италия да остави незасегнати стратегически части от вулканичните находища на Везувий. Този ход, твърдят авторите, би помогнал на експертите да превърнат Помпей и съседните му селища в „естествен супер-музей за следващите поколения“, но както Скандън казва пред Newsweek, археолозите все още не са се съобразили с искането.

"Има чувство на безсилие, че вулканологията не се приема ужасно сериозно", обяснява Килбърн пред Девлин на пазителя . - Отиваш в Помпей и почти изобщо не се споменава за вулкана.

Гари Девор, археолог, който преди това е работил в Помпей, казва на Девлин, че изследователите правят всичко възможно да „преминат по протежение на канала между бавно, щателно и внимателно разкопаване на нови стаи… и да запазят това, което излагат, докато работят“.

Той заключава: „Надявам се и двете страни да [съдействат] и да зачитат стойността на експертните познания на двете страни. Помпей е достатъчно голям. "

Защо археолозите и вулканолозите се сблъскват с разкопки в Помпей