Артистите са майстори да показват нещо старо по нов начин, като превръщането на бродерията в музика. Сега, деликатното ръкоделие вдъхна цветни нишки в трудоемко зашит анимиран къс.
Свързано съдържание
- През 1913 г. Една ненаситна кутрета промени хода на историята на анимацията
Аниматорите Нина Палей и Теодор Грей се обединиха, за да създадат кратък филм, който наричат Чад Гадя, с помощта на традиционна фолклорна песен за Пасха, пише Ребека О'Конъл за mental_floss (краткият за пръв път беше подчертан в публикацията на Колин Маршал в Open Culture ). Самата песен е игрива мелодия на арамейски и на иврит. Ето превода в Уикипедия .
Пейли не е непознат за създаването на чудесна анимация. Отворената култура първо обърна внимание на работата й в Sita Sings the Blues, пълнометражен филм, изобразяващ историята „Рамаяна“ и поставен на джаз вокали от 1920-те. Пейли е самоук и нейната бродерия-анимация, или "бродерия", както тя го нарича, изисква старателно количество работа и време. Тя пише в блога си, че на бродирания къс трябват година и половина.
В блога си Грей обяснява своята роля в процеса. Той разчита на компютър, за да свърже заедно изкуството и музиката на Палей, използвайки програмата Mathematica, за да разгради първо фигурите на Палей на серия от многоъгълници, след което да разбере по кой начин шевовете трябва да бъдат ориентирани в рамките на всеки многоъгълник (вижте изображенията в неговия пост наистина да се справя с това). Резултатът беше зашит върху машина за бродиране.
Последният къс има 516 кадъра, зашити по едно в 86 покрития от маца (платнени капаци, които държат маца по време на седера).
Краткото ще послужи като прекъсване в пълнометражния седер-мазохизъм на Палей. А за ентусиастите с бродирането всеки използван в кратката файл за шиене е достъпен безплатно на archive.org.