До средата на 50-те години Ърнест Хемингуей вече нямаше глада на по-младите писатели да публикуват всичко, което пише. Всъщност той имаше своя литературна слава и издателския свят. Все пак историите продължават да идват. През 1956 г. той завършва пет нови кратки истории, повечето от които поставени по време на Втората световна война. Докато една от тези приказки „Черен задник на кръстопът“, в крайна сметка го направи в печат, другите никога не го направиха. Но сега, съобщава Матю Хааг от The New York Times , литературното списание The Strand публикува още една от тези истории, наречена „Стая откъм градината“.
Новата история и нейните непубликувани придружителни парчета не бяха изгубени или неизвестни. Sian Cain от The Guardian съобщава, че те са били настанени с други документи на Хемингуей в президентската библиотека и музей на Джон Ф. Кенеди в Бостън и са били четени и коментирани от учените през годините. В писмо до своя издател Чарлз Скрибнер Хемингуей сам ги описва като ги нарича „вероятно много скучни“, само за да се намеси, че „някои смятат смешно“.
Миналата година Андрю Ф. Гули, управляващ редактор на The Strand, който публикува съвременни художествени произведения, в допълнение към непубликувани литературни произведения, подобно на Марк Твен, Х. Г. Уелс, Реймънд Чандлър и други, поиска от имението Хемингуей разрешение да управлява едно от разказите и изпълнителите се съгласиха.
Това не е първата посмъртна публикация на творбата на Хемингуей. Всъщност пускането на изгубени произведения на Хемингуей се превърна в нещо като вилна индустрия след самоубийството на писателя през 1961 г. Каин съобщава, че през 1964 г. имението публикува „Подвижен празник“, неговият мемоар от Париж от 1920 г., както и романите „ Острови в потока“ през 1970 г. и Райската градина през 1986 г. През 1985 г., „Опасното лято“, е издаден неофициален разказ за бикоборство. Също през 1985 г. в биография на автора се появяват пет непубликувани истории.
„Би било лесно да се създаде малка колекция от непубликувани произведения и да се продаде тон копия, но те са толкова успешни с марката Хемингуей, като избирателно знаят кога и как да публикуват тези малки скъпоценни камъни“, казва Гули на Haag.
Самата история е приказка, поставена в хотел Ritz в Париж през 1944 г. в края на Втората световна война. Хемингуей, който работеше като кореспондент, свързан с OSS - предшественика на ЦРУ - по време на войната, обичаше да казва, че е "освободил" бара в Риц, когато съюзниците завзели Париж. Главният герой, войник на име Робърт, който е тръгнал на излизане от хотела сутрин, изглежда полуавтобиографичен, споделя прякора на Хемингуей „Папа“, вкус към шампанско и склонност към литературни мисли. Робърт, разбира се, споделя и любовта на автора към Рица: „Когато мечтая за отвъдното на небето, действието винаги се случва в Парижския риц“, каза веднъж Хемингуей, според Каин. По време на разказа войниците пият, спомнят си и обсъждат „мръсната търговия с война“.
„[T] той историята съдържа всички елементи на запазената марка, които читателите обичат в Хемингуей. Войната, разбира се, е централна, но също така са етиката на писането и притеснението, че литературната слава разрушава ангажимента на автора към истината “, пише Кирк Кърнут, член на борда на Обществото на Хемингуей в следсловието към историята. „… Най-вече това, което заснема„ Стая откъм градината “, е значението на Париж. Пронизана в разговори за Марсел Пруст, Виктор Юго и Александър Дюма и представяща дълъг откъс на френски език от „Les Fleurs du Mal“ на Шарл Бодлер, историята имплицитно се чуди дали наследството на парижката култура може да се възстанови от мрачния досег на фашизма. “
Все още няма дума дали, кога или къде останалите три непубликувани истории или други непубликувани творби на Папа Хемингуей ще се присъединят към „Стая откъм градината“ в печат.
