https://frosthead.com

Министърът, който измисли къмпинг в Америка

Лятото 1868 г. премина като незабележителен сезон на езерото Саранак в нюйоркските планини Адирондак. Времето беше хубаво, природата възхитителна и обичайният масив от 200 до 300 ловци за отдих и риболовци премина през малкото селище на път към дивите земи отвъд. Летата от 1869 и 1870 г. обаче бяха съвсем различна история. Времето беше повече или по-малко същото и пейзажите продължиха да влизат, но вместо шепа спортисти дойдоха множество мъже и жени от точки на изток и юг, за да се насладят на най-новия отдих на Америка - къмпинг.

Почти за човек те са били вдъхновени от това, което днес, в началото на 21 век, ние разпознаваме като водосборната книга в историята на американския къмпинг: първият пълен пътеводител „Как да лагер“, „ Приключения в пустинята“ ; или, Camp-Life в Adirondacks, написан през април 1869 г. от млад министър на име Уилям Х. Х. Мъри. Насърчавайки мощна комбинация от природата като духовно и физическо лечение и къмпингуването като отворена и равна дейност, книгата на Мъри взе преди това тих регион и го превърна в национална дестинация и даде на американците нова, успокояваща форма на свободното време.

Уилям Хенри Харисън Мъри е роден през 1840 г. в скромно семейство в Нова Англия, чиито предци са били сред първите заселници на родния му град, Гилфорд, Кънектикът. Неговото детство беше ентусиазирана смесица от учене, земеделска работа и отдих на открито. „Бил“, както той е бил известен, се научи да стреля, ловува и лови риба, дори когато развие ненаситен навик за четене и вкус към литературата. Магър и енергичен, Мъри постъпва в Йейлския колеж през есента на 1858 г. и след завършването си веднага се жени за Изадора Хъл, която също обича отвън. Решен да стане министър, Мъри постъпва в Конгрегационалистическата Източна Уиндзорска Семинария близо до Хартфорд, Кънектикът, където завършва богословските си изследвания през 1864 г. След това служи в редица все по-проспериращи и престижни църкви в Кънектикът и Масачузетс, най-известните на Парк Стрийт Църква в Бостън. През тези години Мъри си спечели репутация на църковен водач и като красноречив, ангажиращ оратор, но също така получи известност за това, че се наслаждава на такива рекреации на открито като лов и риболов, които конгрегационалистите като цяло се обезкуражават, защото те гледат на тези спортове като на подкопаване на пастирска ревност.

Мъри взе първата си почивка на къмпинг в Адирондакс през лятото на 1864 г. и се връща ежегодно в продължение на много години. Той е канул и обикалял широко; любимият му къмпинг беше на остров Оспрей в езерото Ракет. Понякога Мъри докарваше партита със себе си, на които можеха да се включат не само приятелите му, но и съпругата му и съпругите на приятелите му. Изпъстрен от красотата на Adirondacks и свободното време, в което се наслаждаваше там, Мъри започна да пише за своите пътувания в поредица от оживени, често хумористични „разказвателни упражнения“. Такива композиции бяха често срещани сред министрите, които работиха върху анимационни, весели есета, за да подобрят способностите си. да измислят ангажименти проповеди. В случая на Мъри предметите включваха кану, лов, риболов и мощната красота на природата. Гласът беше непрекъснато самоунижаващ се и ироничен.

Уилям Х. Мъри Уилям Х. Х. Мъри (снимката е предоставена от Теренс Янг)

Мъри никога не е предвиждал своите „разказвателни упражнения” за публикуване - но когато добър приятел го насърчава през 1869 г. да публикува книга по всякакви теми с престижния бостънски издател на Osgood, Fields и Company, Мъри, който харесва идеята, но не е имал ръкопис, сглоби упражненията с уводна глава и ги представи. Първоначално издателят Джеймс Т. Фийлдс отказа ръкописа на Мъри, но не искайки да смути министъра, той с неохота се съгласи да прочете изявлението. Два дни по-късно той се обади на Мъри в кабинета си с вълнуваща новина: Той искаше да издаде книгата на Мъри тази пролет. „Вашият метод за тълкуване на природата и вашия хумор са за разлика от всичко, което някога сме виждали“, каза Фийлдс. „Тази малка книжка, сигурен съм, е обречена на голяма кариера.“

Приключенията в пустинята бяха посрещнати със смесени отзиви. The Overland Monthly отхвърли писмеността на Мъри като „великолепна френска, лошо преведена“, докато Нацията намери практическите си съвети за „разумни и заслужава да се вземат“. Независимо от това, книгата бе незабавно популярна сред обществеността и огромен търговски успех, правейки Мъри и известен и заможни до юни. Не знаем точно колко екземпляра са продадени, но вероятно числата са нараснали в десетките, а може би и стотици, хиляди. Книгата беше в десетия си печат до 7 юли. Години по-късно Мъри припомни, че дълго време Adventures се продаваха на курс приблизително 500 на седмица.

В рамките на месеци след излизането на книгата, сънливият регион Адирондак се трансформира като безпрецедентна орда от 2000 до 3000 развлекателни лагери, ловци и риболовци пристигат от Ню Йорк, Бостън, Хартфорд, Филаделфия и други градове. Според репортер на сцената от 1870 г. „Mr. Книгата на Мъри ... привлече тълпа от търсещи удоволствие в района на езерото. Забавно беше да видя вездесъщето на тази книга. Изглежда беше навсякъде. Хоук през колите; поставени с табела в параходите; за продажба на най-незабелязаните места; от всяка чанта и пакет от килими лежеше туристическо издание на Мъри.

Печатът на посетителите, продължил непрекъснато през лятото на 1869 и 1870 г., беше наречен „Мъри бърз“ и неговият подбудител получи прякор: „Адирондак“ Мъри. До юли 1869 г. търсенето на Adventures е толкова голямо, че недобросъвестни издателства започват да издават „новото издание на туриста“ с дванадесет страници от железопътни разписания и карта в задния джоб. Железопътните пътища започнаха да предлагат безплатно копие с всеки билет за обратно пътуване до Adirondacks, за да генерират повече ездачи. Скоро изглежда, че всички пътуващи до Адирондак притежават „копие на Мъри“.

Приключенията произведоха забележителния си ефект по няколко причини. Adirondacks бяха по-достъпни от всякога, тъй като железопътните пътища и телеграфната линия достигнаха границата на региона през 1868 г. Икономиката след Гражданската война процъфтяваше, което увеличи богатството на средната класа и даде възможност на повече хора да купуват книгата на Мъри и да действат върху неговата съвети. И накрая, книгата на Мъри имаше същество. Пътуващата литература за Adirondack, публикувана преди приключенията, предлагаше на читателите малко полезна информация, но дългата уводна глава в книгата на Мъри предлагаше много практически съвети. Мъри обясни как да стигнете до Адирондак, как да избегнете досадни насекоми, къде да закупите оборудване, кои качества да цените в водач, няколко имена на местни водачи и какви места за настаняване са на разположение. Каза на зараждащите се лагерници каква екипировка да донесе и какво да остави у дома.

Освен това приключенията предизвикаха драматичния си популярен отговор, защото Мъри беше първият писател, представил къмпинг като поклоннически. В най-простата си форма поклонник е човек, който напуска дома си, пътува до свещено място като акт на преданост и се връща вкъщи променен; личните мотиви са различни, но поклонниците обикновено търсят бягство от рутината и ограниченията на обикновения живот, за да намерят духовно удовлетворение и комфорт, както и други желани цели като богатство, дълголетие или щастие.

Не е необходимо поклонниците да са религиозно ориентирани и в Съединените щати са склонни да не са такива. Американските поклонници често се отправяха извън градовете към селските и дивите райони за събиране на семейства, възраждане и други подобни, дори преди да се появят приключенията . Мъри, за разлика от своите литературни предшественици, постави къмпинг в рамките на този модел на американско поклонение. Той държеше Адирондаците като свещено място, което може да действа като балсам за всекидневните беззакония. Американският живот се промени бързо след Гражданската война, която подтикна широката индустриализация и урбанизация. Разрастващите се градове предлагат подобрени възможности за заетост, подобрени удобства и множество други атракции, но също така нападнаха жителите им. Дим, шум и струпване; изместване на половите, класовите, етническите и други социални отношения; повишено социално разнообразие и стратификация; производствените графици и всеобхватната регулация и други бързи промени оставиха много жители на града объркани, отчуждени и с чувството си за идентичност неподправени и неподвижни.

Д-р Мери Едуард Уокър Д-р Мери Едуард Уокър, хирург от Гражданската война, облечен в екипа на "Турските чекмеджета", описан от Мъри (Снимка е предоставена от Теренс Янг)

Копнеейки за усещане за принадлежност и връзка, те чуха призива на Мъри към дивата природа. Министърът изрично обвини градския живот за своите копнежи и болки на читателите и предпише къмпингуването като лек. Приключенията, декларира той, са писани за онези, „които, поставени в тесни кабинети и по-тесни проучвания, изморени от шума на града, копнеят за глътка планински въздух и свободния живот от поле и потоп. неговите читатели, могат да бъдат намерени на къмпинг. Мъри многократно описва как физическото здраве се възползва от разходка в Адирондак и, като министър, твърди, че къмпингът е от съществено значение за духовната ви жизненост. "Ако човек би разбрал колко чувствителна е неговата природа", заяви Мъри, "той трябва да остави призраците на хората, където всеки поглед и звук отвлича вниманието му ... и сред тишината на гората, поддържа общение с неговия Създател."

Поклонничеството често включва изравняване на социалните разделения, които се срещат в ежедневието. Мъри пречупи половата бариера, като настоя, че къмпингът е „възхитителен за дамите. В пътуването няма нищо, от което най-деликатните и крехки се нуждаят от страх. И със сигурност може да се каже, че от всички, които отиват в гората, никой не се наслаждава на преживяванията повече от дамите и сигурно е, че никой не е по-облагодетелстван от това. ”За да циментира интереса на жените, неговата книга подробно описа компонентите на „Дамско облекло“, включващо ръкавици с „бронята“, шапка от филц, „смяна на фланела навсякъде“, водоустойчиви обувки и „къса рокля за ходене, с турски чекмеджета, закрепени с лента, плътно до глезена.“ Няма жена, според Мъри беше да се избягва къмпингуването, защото се страхува за здравето или безопасността си.

С Мъри като неговия внезапно известен прозелитизъм, къмпингът избухна на американската сцена - за мъже и жени, млади и стари. Adventures беше добре написана и практична книга, но повече от това, обществеността беше готова за своето послание. Летата в Адирондак от 1871 г. и след това никога повече не са били толкова диви, колкото тези от 1869 г. и 1870 г., но това е било само защото съоръженията на езерото Саранак се разширяват и все по-голям брой кемпери се разпростират в околните райони. Когато Уилям Х. Х. Мъри каза на растящите средни групи в Америка, че градовете им са нечестиви и че замърсяването, регулирането и струпването им унищожават чувството за принадлежност, те се съгласиха - повече от всеки, дори Мъри, подозираше, че е възможно.

Министърът, който измисли къмпинг в Америка