По всякакъв начин Мери Бордън води изключителен живот. Родена с богата наследница в Чикаго през 1886 г., тя балансира склонност към поезия с пламенна кампания за правата на жените, водеща роля в лондонските и парижките културни среди и поредица от скандални любовни отношения. Тя не само е преживяла две световни войни, но е играла значителна роля и в двете, използвайки своето наследство за финансиране на военни полеви болници, които лично е надзиравала и е описала с интимни подробности в своите писания.
Сега - 100 години след края на Първата световна война и 50 години след смъртта на Борден през 1968 г. - хоровата работа, поръчана за празнуването на стогодишния празник на Деня на примирието в Лондон, ще отдаде почит на Бордън, когото Алисън наводнението на Пазителя определя като един от конфликт „много забравени” гласове.
Потапящата светлинна и звукова инсталация, официално озаглавена „ Отвъд Deepening Shadow: The Tower Remembers“, ще играе всяка вечер между 4 и 11 ноември. Британската художничка и композитор Мира Каликс, на която беше възложено да създаде произведението, вдъхновено от Борден, казва, че хорът парче рисува третото стихотворение от поредица от Бордън, известна като Сонети към войник .
„Посочена към неназован войник, стихотворението притежава универсалност, която надхвърля романтичната му природа до тази на по-широкото размишление върху загубата, капсулирането на приятелството, светлината, смелостта и загубата“, пише Каликс на своя уебсайт.
Сонетът се върти около битката при Сом, офанзивата от 1916 г., която се оказа една от най-смъртоносните във войната. Въпреки че Бордън технически остави адресата на поемата без име, Елеонора Багли от изхода от Втората световна война Centenary News казва, че сонетите са написани за британския капитан Луис Спиърс; двойката започва афера малко след среща в полевата си болница през 1916г.
В статия, публикувана в академичното списание „ Война, литература и изкуства“, английският професор на английския държавен университет в Източен Коннектикут Марсия Филипс Макгоуън похвали Бордън за нейната реторика и образност, но най-вече за способността й да пише за лично спасение сред отчаянието.
„Не бихте се сблъскали при последния ми приятел“, гласи едно от нейните произведения в „ Сонети до войник “, „Нито поставяйте срам чистия си смел ум / Под заплахата на пустия край; / Но с един светещ поглед за мен, отзад, / Ще предприемеш скока, с последно предизвикателство, извикай / Че няма отвъд и следователно превъзходно, умирай… “
Както отбелязва МакГоуън, тук Бордън намира начин едновременно да се възхищава на смелостта на бойния си куфар на любовника си, като същевременно дава глас на естествения страх да не бъде оставена назад.
За щастие на Бордън и Спиърс, и двамата оцеляха във войната непокътнати. Двойката в крайна сметка се омъжва, след като тогавашният съпруг на Бордън се развежда с нея, а през 1929 г. тя публикува „Забранената зона“, сборник със стихове и истории, в които подробно описва преживяванията си на бойното поле. Но любовните стихотворения, написани за Спиърс, включително и тази в центъра на предстоящата инсталация, останаха до голяма степен невиждани до 2015 г., когато експертът по Бордън Пол О’Прей ги публикува под заглавието Стихотворения на любовта и войната .
Както O'Prey, така и композиторът за празнуване на столетия Каликс казват на наводнението на Guardian, че се надяват инсталацията на Лондонската кула да възвърне интереса към Бордън.
„Тя много приличаше на Уолт Уитман, бездуховна, пишеше почти поток от съзнание, излив на мисли и чувства“, казва О'Прей. "Те бяха доста интимни, лични и страстни - леко еротични по много прикрит начин ... твърде лични."
Каликс добавя, че тя е привлечена от съвременния тон на Бордън: "Когато чета военни поети, езикът вече се чувства стар и има разстояние, което не чувствам в писането си."
Военната кариера на Бордън не завършва с Първата световна война. По време на следващия голям конфликт на века тя стартира мобилно устройство за линейка, което лекува ранените войници във Франция, Северна Африка и Близкия изток.
Според Munday Books, издател на „ Жена от две войни“ на Джейн Конуей : Животът на Мери Бордън, Борден остава плодотворна след военните години, пише речи за своя племенник, стремящ се политик Адлай Стивънсън и обсъжда философски проблеми с харесва на Алберт Айнщайн. Тя публикува последния си роман на зряла възраст на 70. Към момента на смъртта си обаче писанията на Бордън започват да изпадат от мода. Според Флуд, преоценка на творбата ѝ едва започва. Инсталацията в Лондон, която ще подчертае едновременно военната активност на Борден и литературните заслуги, е обещаваща стъпка в тази посока.
