На 5 януари 1960 г., само три дни след като обяви, че ще се кандидатира за президент, сенаторът Джон Ф. Кенеди и съпругата му Жаклин проведоха малко вечеря във Вашингтон. Гостите им включваха Бен Брадли, тогава шеф на бюрото на Вашингтон в Нюзуик, и тогавашната му съпруга Тони и кореспондентът на Newsweek Джеймс М. Кенън. Кенън записваше разговора за изследване на книга, която пишеше. След като почина, през септември 2011 г., лентите станаха част от колекцията на президентската библиотека на Джон Ф. Кенеди в Бостън; препис е публикуван за първи път в новата книга Слушане в: Тайните записи на Белия дом на Джон Ф. Кенеди , редактирана от Тед Уидмър. В този изключителен откъс кандидатът обмисля източниците и целта на властта r.
От тази история
[×] ЗАКРИТЕ
„Животът е борба и вие се борите на огромна арена“, каза Джон Ф. Кенеди, показан тук с работници от кампанията по време на кандидатурата му през 1946 г. за американския дом. (© Корбис) 
„Възможно е естественото ми ниво да е в Сената“, каза Кенеди, но тогава той спечели изборите през 1960 година. Като президент той и съпругата му бяха домакини на Бен и Тони Брадли (вляво и трети отляво) в Белия дом. (Президентската библиотека и музей на Джон Ф. Кенеди) 
(С любезното съдействие на Hyperion Books) 
Фото галерия
Свързано съдържание
- Изненадващо цветните пространства, където се взимат най-големите решения в света (СНИМКИ)
- Защо властта се разваля
JFK: Това е включено? Може ли да ме вземе оттам?
Брадли: [неясно] Как така? Смъртта на Джо започна тази., , ?
Кенън: Защо започнахте в политиката? Защо изобщо се интересувахте от това?
JFK: През тридесетте години, когато бях вкъщи от училище, разговорът винаги беше за политиката. Искате пура?
Кенън: Всичко е наред. Говорете силно.
JFK: Не в смисъл на някакво емоционално раздвижване по големи проблеми, но наистина, почти целият интерес на баща ми беше [неясно] към политиката, в администрацията на Рузвелт.
Оръдие:., , Кога направихте първата си стъпка? Коя година беше това?
JFK: януари '46, с изборите през юни.
Cannon: Това беше за място в., , ?
JFK: Конгрес.
Cannon: В кой район?
JFK: Единадесетата конгресна област, която моят дядо някога представляваше в Конгреса. Но аз не познавах никого в Бостън; Всъщност не бях живял много там. Войната, бях далеч. Бил съм в Харвардския университет. Преди бях в училището Choate и живеех в Ню Йорк. И така, отидох да живея с дядо си в хотел Bellevue и започнах да бягам, в много по-рано от всеки друг. [На Жаклин Кенеди и Тони Брадли: „Може да искате да отидете да седнете в другата стая., , . "]
Брадли: Не, не, не.
JFK: Те не искат да слушат това.
Брадли: Те го правят!
Тони Брадли: Ние, Джак! Обичаме го, Джак!
JFK: Тони не знае, и знам, че Джаки не.
Тони: Да, Джак! Толкова се интересувам.
Брадли: Глупости!
Тони: Ако ви е неудобно, няма да го направим., ,
Брадли: Всичко ще бъде на косъм, освен ако не можем да имаме нещо от това.
Жаклин Кенеди: Бен каза, че трябва да прекъсваме и аз трябва да покажа моите възгледи и да разбера въпросите.
Брадли: И провокирайте! Това не е ли правилно?
Cannon: Абсолютно.
JFK: Не мислите, че работи, нали?
Cannon: Работи.
Брадли: Не се взирай в това.
JFK: Добре, сега сме през януари 1946 г.
***
Брадли: Тогава кога беше момента, в който ти беше абсолютно ухапан?
JFK: След като започнах, работих по дяволите упорито и направих същото през 52 г., както сега, което може да не е успешно в национален мащаб. Започнете рано. Опитайте се да получите подкрепата на непрофесионалисти, в известен смисъл, които са много по-готови да се ангажират рано и тогава това е просто дълъг, дълъг, дълъг труд. Рано.
Кенън: Защо?
JFK: Защо го правя?
Кенън: Защо го правиш сега? Защо се стремите към всички тези усилия? Очевидно сте добре развит човек, който би могъл да живее извън мазнините на земята. Защо влизате в политиката?
JFK: Мисля, че наградите са, първо, безкрайни.
Кенън: Какви са те?
JFK: Вижте сега, ако влязохте в правния факултет и щях да се измъкна, което щях да направя [неясно] и тогава отивам и ставам член на голяма фирма и се занимавам с някои наследство на мъртъв, починал човек или може би се боря в случай на развод, дори случай от един или друг вид, или някой човек е попаднал в злополука, можете ли да сравните това или да кажем по-сериозна работа, когато сте участие в дело срещу DuPont Company в общо антимонополно дело, което отнема две или три години, можете ли да ми кажете, че това се сравнява в интерес с това, че сте член на Конгреса при опит да напишете законопроект за труда или да се опитате да изкажете реч относно външната политика? Просто мисля, че няма сравнение.
Тони Брадли: Мога ли да задам въпрос?
JFK: Разбира се.
Тони Брадли: Дали президентът е най-доброто от всички, които влизат в политиката?
JFK: Предполагам, че в смисъл да си ръководител на каквато и организация да се намираш. Но най-важно е фактът, че днес президентът е седалището на цялата власт.
***
Кенън: Това, което предлагате е, че интересът ви към политиката се е развил наистина след като сте се впуснали в нея. Вярно ли е?
JFK: Е, не., , е, това е частично правилно. Не беше преодолимо Не участвах в политически дейности в колежа.
Кенън: Докато наистина не почувствате удовлетворението от това, че сте изкарали реч?
JFK: Дори не се бях замислил, защото не съм политически тип.
Брадли: Защо?
Кенън: Даже не и сега?
Жаклин Кенеди: Защо? Бен ми напомня за Адлай Стивънсън. [смях]
JFK: Е, имам предвид политическия тип. Мисля, че е тежък труд. Дядо ми беше естествено политически тип. Обичаше да излиза на вечеря. Обичаше да става и да пее с тълпите. Обичаше да слиза и да качва влака нагоре и да говори с осемнадесет души във влака.
Кенън : Какво те кара да мислиш, че не си в различен контекст?
JFK: Случайно отговарям на времената. Дядо ми, политическата му кариера беше ограничена отчасти защото беше част от имигрантската група, която нямаше да постигне успех, но отчасти защото правеше тези неща и затова никога не се концентрира достатъчно, за да получи това, което наистина искаше, а това беше управител сенатор. Сега това изисква много повече работа, политиката е далеч по-сериозен бизнес. Наистина не се интересуваш толкова от това кой е в., , наистина, те се опитват да направят, мисля, че преценката е доста студена в преценката, що се отнася до хората, които имат някаква компетентност. Така политическата личност от стария тип е на път да излезе. Телевизията е само едно проявление. Мисля, че проблемите са толкова трудни, не мисля, че трябва да бъдеш добре познат.
Кенън: Защо казвате, че проблемите са трудни, какви са някои от тези проблеми?
JFK: Мисля, че всички проблеми, война, унищожаване на САЩ и света, всеки проблем, градски проблеми, селскостопански, те са всички., , парична, фискална, управление на труда, инфлация. Искам да кажа, че са ужасно сложни. През XIX век имате само около три проблема: развитието на Запада, робството, тарифите и валутата.
***
Брадли: Но имахте ли някаква отдалечена идея, Джак, че когато се кандидатирате за Конгрес през 1946 г., че ще се кандидатирате за президент?
JFK: Не, не го направих.
Брадли : Дистанционно? Дори и когато си легнал?
JFK: Никога. Никога. Никога. Мислех, че някой ден ще бъда губернатор на Масачузетс.
***
Тони Брадли: И въпреки това е вярно, че има само някои хора, които имат или това, което е необходимо, или имат., ,
JFK: Желание?
Тони : ., , нещо в тях, което ги кара да преминат., ,
JFK: Не знам. Всички достигат естествено ниво. Възможно е естественото ми ниво да е в Сената. Искам да кажа, че ще знаем през следващите шест месеца. Но в Къщата няма никой, който не би искал да напредва, нито някой, който работи за нещо. Боже мой, ако нямаше тази сила на желание, САЩ и всяко друго място щяха да се сринат! Ето това движи страната и света. Това е само част от него. Просто казвам, че това е центърът на силата. Не говоря за лични, просто казвам, че центърът на действие е по-прецизният мандат, е председателството. Сега, ако се интересувате, кои са много, много хора, не само аз, председателството е мястото, което трябва да бъдете, в смисъл, ако искате да направите нещо.
Кенън: Ако говорихте със студент в колежа, защо бихте му казали, че трябва да се занимава с политика?
JFK: Тъй като смятам, че тази възможност да участва в решаването на проблемите, които го интересуват, бих предположил, че той се интересува, бих казал, че мястото, на което би могъл да постигне някакви резултати, ще бъде в политиката. Второто, че вашите лични източници на удовлетворения, които произтичат от тази работа, са много по-големи в политиката, отколкото някога в бизнеса. И финансовата ви награда няма да е толкова голяма, а вашата несигурност вероятно ще бъде по-голяма в политиката, защото на следващите избори може да бъдете победени. Това са недостатъците.
Cannon: Е, трябва ли някой, който обмисля да влезе в политиката, да има някакъв друг източник на финансова сигурност?
JFK: Е, желателно е всеки да има финансова сигурност, каквото и да прави, но очевидно масата, огромното мнозинство от политиците не го имат, но сякаш оцеляват.
Кенън: Чувстваш ли, че ти е помогнала?
JFK: Мисля, че моята най-голяма помощ наистина започна, а баща ми беше известен. И следователно, когато ходихте до някого, сте имали някакво предявление. Според мен това е много по-голямо предимство, отколкото финансовото [неясно]. Идването от политически активно семейство наистина беше основното предимство.
Кенън: Смятате, че има повече предимство в това да имате финансова подкрепа, така че да не се налага да се притеснявате?
JFK: Е, трябва да се притеснявам, защото можех да бъда победен.
Кенън: Но не е нужно да се притеснявате за семейството си, за това, че сте без работа, ако трябва да бъдете победени.
JFK: Не, но се притеснявам, не бих искал да се опитвам да вдигна живота си на четиридесет и пет, -six или -seven, и да започна след двадесет години да бъда в политиката, и да се опитам да взема живота си тогава, Това би предизвикало безпокойство за мен. Много политици вероятно са адвокати и биха започнали в нещо друго. Не съм адвокат. За мен ще бъде проблем да реша. Може би се нуждаят от различна степен. Искам да кажа, това е все едно да си ампутиран крак до глезена или до коляното, все още е смущаващо.
Брадли: Джак, каква кариера можеш да избереш?
JFK: Не знам какво бих направил. Това просто се случва., ,
Брадли: Това означава ли, че политиката е всеобхватна професия?
***
JFK: Не виждам наистина какво правиш от това. Влязох, когато бях ... флот, колеж, политика. Къде би отишъл? Какво бих направил сега? Не бих могъл. Не знам какво бих направил.
Тони Брадли: Пиши.
JFK: Не, не можах, защото загубих шанса. Искам да кажа, сигурен съм, че са нужни двадесет години, за да се научим да бъдеш достоен писател. Трябва да го правите всеки ден.
***
Брадли: Е, какво спира човек, Джак, това не те е спряло?
JFK: Искаш да кажеш, къде всеки взема решение къде ще остане? Мисля, че страшно много е щастието. В това нещо има страшно много богатство. Докато гледам напред, докато гледам тези първични, как се чупят, лош късмет и късмет. Защо трябва да бягам в Уисконсин, единственото състояние, в което имам безкрайни проблеми, когато Хюбърт Хъмфри няма нищо друго? Това е само лоша почивка.
Брадли: Е, какво има в един мъж? Искам да кажа, защо сега Моски не се кандидатира за президент вместо теб?
JFK: Мъски може. Ако трябваше да избера вицепрезидент, бих избрал Ед Мъски. Преценявам, че Ед Мъски има най-голям шанс да бъде вицепрезидент на когото и да било.
Брадли: С теб?
JFK: Не с мен, но ако не успея. Моята преценка е, че билетът би бил, ако трябваше да избера дълъг кадър, ако не го направя, това биха били Стивънсън7 и Мъски.
***
Брадли: Е, каква е магията? И магията, която според вас съществува и е важна на четиридесет и три, имахте ли представа какво е на двадесет и шест?
JFK: Не, но винаги съм се разбирал доста добре. На първо място работех по-усилено от противниците си, поне три пъти работех по-усилено, с изключение на Хуберт, според мен, отколкото всеки друг, всеки път, когато бягам. И тогава донесох предимства, както казвам, донесох предимства през 46 г., а през 52 г. просто зарових Ложа.
Брадли: Предимства., , добре познато семейство?
JFK: Не мисля, че той беше достатъчно здрав, Лодж, защото не си свърши работата. Той имаше всяко предимство през 52 г. Искам да кажа, че това беше наистина дълъг кадър. Никой не искаше да тича срещу него.
Брадли : ., , Айзенхауер?
JFK: Е, да, той беше спечелил с най-голямото мнозинство в историята на Масачузетс предишния път, когато се беше кандидатирал, 560 000, той победи Уолш. След четири мандата. Искам да кажа, че Уолш беше меко докосване, но беше адска победа, 560 000 гласа. Петдесет и две, предстои републиканска година, ръководител на кампанията.
Брадли: Но вярно ли е, че магията и желанието се променят с офиса, защото това изглежда е вярно?
JFK: Не, просто мисля, че с течение на времето и напредването ви перспективата се променя. Не знам какво кара някои политици да успеят, а други да се провалят. Това е комбинация от време и собствено качество., ,
Брадли: И късмет.
JFK:., , и късмет. Искам да кажа, че маржът е ужасно малък между, знаеш, тези, които успяват, и тези, които не го правят. Както е в живота.
Кенън: Разочаровахте ли се през 56 г., когато не го направите за вицепрезидент? JFK: Бях за около ден или повече.
Cannon: Това наистина ли е? Какво направихте, за да овладеете разочарованието си?
JFK: Всъщност никога не съм мислил, че ще бягам, когато отида там. Не мислех, че имам много шанс някога. Когато Стивънсън ме помоли да го номинирам. Мислех, че съм навън, това беше пълна изненада за мен, наистина., ,
Брадли: Номинирахте ли Стивънсън през 56 г.?
JFK: Да.
Тони Брадли: Може би той ще направи същото и за теб сега. [смях]
Брадли: Не искаш нищо по-малко.
Кенън: Но след като беше направено, разочаровахте ли се?
JFK: Да, предполагам, че бяхме на следващата сутрин, нали, Джеки? Искам да кажа, бях уморен.
***
Жаклин Кенеди: Бяхте толкова уморени. Как можеш да бъдеш всичко., ,
JFK: Беше толкова дяволски близо, че бях разочарован. Бях разочарован тази нощ. Кенън: Мислехте ли, че те ще спечелят?
JFK: Кефаувър го заслужи. Винаги съм мислил, че [неясно] е пребил Стивън син в две или три първични части., ,
Брадли: Не си се сблъскал с праймериз, нали?
JFK: Не, но той имаше, затова го заслужи.
Кенън: Имаше ли някакво усещане за [неясно]?
JFK: След това? Не, минало е [или минало].
Кенън: Беше миналата сутрин. Честно можеш да кажеш, че можеш да отидеш на следващия ден вкъщи или в Хианиспорт, или където и да кажеш: „Е, хубаво опитайте.“
JFK: Не е толкова лесно, защото бях проклето уморен, но трябва да кажа, аз си мислех, знаете ли, ние положихме много усилия и не бях мислил, че ще спечеля, направих много по-добре, отколкото си мислех Бих, мислех, че Кефавър заслужава да спечели и затова не бях запустял. Много по-различно е от сега. Сега е съвсем различно. Сега ми е [неясно]. Ще ми отнеме много повече време, за да се възстановя.
Кенън: Как един политик преодолява това чувство на загуба? Усещане за поражение?
JFK: Не загубих толкова много. Все още бях в Сената и накрая, разбира се, знаете, че билетът не спечели.
Кенън: Мислехте ли, че ще стане?
JFK: Е, през септември мислех, че може, реших, че има доста добър шанс. В края на конвенцията всички се вълнувахме. Мислех, че дори през септември се справя., , се оказа [неясно].
Кенън: Защо си помислихте, че той ще спечели?
JFK: Е, за малко там Стивънсън беше ужасно активен, а Айзенхауер не беше. Просто разговарях с демократите.
Кенън: Вие предполагате, че не сте имали много разочарования в политиката. Загубили ли сте някога състезание?
JFK: Не. Пуснах пет пъти.
Кенън: Единственото нещо, което някога сте загубили, е опитът за вицепрезидентство.
JFK: Точно така.
Кенън: И наистина не те удари много силно.
JFK: Не. По това време. Искам да кажа, че този ден стана.
Кенън: Какво правиш, какво си каза на себе си, когато се случи?
JFK: Онези ден бях разочарован и бях проклет уморен и се приближихме ужасно близо и тогава загубихме. С двадесет и осем гласа или нещо подобно. И бях разочарован.
***
Кенън: Какво направи, да се върнеш в хотела и да спиш? Или да пием?
JFK: Не, мисля, че отидохме да вечеряме с Юнис, нали, Джаки? И после се върнахме след това.
Жаклин Кенеди: Знаеш ли, че пет дни в Чикаго Джек наистина не си легна. Никой не е имал. С изключение на два часа сън на нощ. Просто беше това невероятно., , брутално нещо. Не виждате колко мъже са толкова силни, че да стоят пет дни и да говорят и говорят., ,
Брадли: Спомняш ли си, че искаше да влезе в политиката?
Cannon: Не всъщност, не.
JFK: И ето ви, около тези създатели на история, във Вашингтон. Мислиш ли някога, че предпочиташ да си политик, отколкото да отчиташ?
Брадли: Да. Мда.
Кенън: Мисля, че не мога да си го позволя. Имам две деца и., ,
JFK: Е, в този момент не бихте могли да кажа. Сега, след войната? Какво си сега, на около четиридесет и две или на три? Четиредесет и едно. Нека сега да кажем 1945, може би сте успели.
Кенън: Е, това не беше удобно нещо.
JFK: Какво беше през 45 г., беше ли в службата?
Cannon: Да.
JFK: Е, когато се прибрахте, бяхте почти [неясно].
Кенън: Да, но бях., , Не говоря за себе си.
JFK: Не, но просто се опитвам да кажа, защо наистина не беше възможно през 45 г.?
Кенън: Е, в общи линии проблемът ми беше финансов. Признавам, че това е нещо, което, ако щете да бъдете честни, трябва да имате независим източник на доходи.
JFK: Не съм съгласен с това. Искам да кажа, че може да ми е по-трудно да говоря за това, но съм виждал много политици с пари и не намирам., , Има толкова много видове, че са нечестни, паричната част е само един от тях. Всъщност не мисля, че можете да докажете с всеки тест, че трябва да имате пари, за да бъдете успешни, политически или че хората с пари са по-честни от тези, които не са.
Брадли: Искаш да кажеш по-малко честен.
JFK: Искам да кажа по-честно. Хора с пари. Те може да не са изкушени от подкуп, но никой не предлага на хората пари в Сената или Камарата, освен в най-редките случаи. Няма идея, че някой се опитва да подкупи някого в Сената на Съединените щати, с изключение на може би, възможно., ,
Брадли : [неясно]
***
JFK: Е, тук са може би най-редките влияния, но дори и Бен, който е доста труден, би трябвало да каже, може би сътрудници на кампанията, но всички получаваме принос за кампании, някои от труда, а други от бизнеса и предполагам, че това ги прави може би донякъде отзивчив, но вие сте отзивчив и към хората, които гласуват за вас, ветерани и други групи за натиск. Така че не мисля, че тази идея, не можете да ми кажете това, ще го назова, но не и за това, че Аверел Хариман и тези хора са толкова политически курви, колкото всички в Съединените щати. Защото те отчаяно се стремят да успеят в тази професия, която има толкова много атракции. Така че парите всъщност не са задължително условие.
Брадли: Има хиляда възражения да се кандидатирам за политика, която аз., , Някой веднъж ми каза, че трябва да се кандидатирам за политика в Ню Хемпшир. Пази Боже! Имаше много възражения, имаше едно, което не можех да бъда избран. [смях] Знаете ли, искам да кажа, демократ в Ню Хемпшир? За Бога, искам да кажа, мислех много много сериозно за това. Второ нещо беше, че има нещо в съзнанието на някои хора, което е неудобно, когато непрекъснато се проектира в очите на обществото, това не е неудобно за вас и за тези момчета, които не само го обичат, но го прехвърлят в добро нещо. Докато с някой друг той ги подръпва и ги кара да ядат собствената си опашка. Това е нещо за политиката, кой има това и защо, мисля, че е важна област, защо да влезете в политиката.
JFK: Нека сега просто да довърша това нещо и аз не съм най-добрият, защото имам някакви финансови ресурси, така че за мен е по-лесно, но казвам, като го гледам обективно, тези пари, защото вие може просто да мине през Камарата и Сената, искам да кажа, знам, че повечето ми колеги нямат ресурси и те са успели в политиката. Хората с пари, които са успели, са сравнително малко в политиката. Искам да кажа, че просто повечето от тях не влизат в политиката, ако имат пари и ако влязат в политиката, те не са по-добри от своите колеги. Искам да кажа, че те са също толкова податливи на натиск и в много отношения по-податливи на натиск, защото са отчаяно тревожни, това е техният огромен шанс да пробият през доста тесния живот, който могат да водят. Така че те са също толкова нетърпеливи да успеят. Ето защо ви казвам, че просто се биете, финансовият проблем е допълнителен, но не и главният. Главният се откъсва от този завладяващ живот на средна възраст, което ми предлагате. Сега мога да оцелея, но все още се отрязва.
Брадли: Какво ще кажете за проекцията на себе си? Единственото сравнимо поле, за което се сещам е филмова звезда.
JFK: Не, но мисля, че лично аз съм антитеза на политик, докато видях дядо си, който беше политикът. Искам да кажа, всяка причина, която казвам, че той беше идеален. Това, което той обичаше да прави, е това, което се очаква да правят политиците. Сега просто мисля, че днес., ,
Кенън: Не?
JFK: Не, не го правя. Не ми е приятно. Предпочитам да прочета книга в самолет, отколкото да говоря с колегата до мен, а дядо ми искаше да разговаря с всички останали. Предпочитам да не излизам на вечеря.
Тони Брадли: Изглеждаш така, сякаш ти харесва. Което помага.
Брадли: Но Джак, цялата тази проекция, която идва със съвремието.
JFK: Мисля, че просто сега съм годна. Искам да кажа, мисля, че хората не харесват това.
Жаклин Кенеди: Мисля, че това е политик от деветнадесети век, нали, като дядо си, не подозирате ли?
Брадли: Сега политиците трябва постоянно да бъдат в ефир.
JFK: Бил Фулбрайт - той не е в ефир. Той има конкретна личност. Имам особен тип личност, която аз [не?] Приличам на политик и на всички останали, което ми помага. Всички не са екстраверт в политиката. Бих казал, че голяма част от Сената със сигурност не са екстроверти.
Брадли: Е, назови ме един.
JFK: Кой не е? Майк Менсфийлд не е екстраверт. Джон Купър не е екстраверт. Ричард М. Никсън не е екстраверт. Стюарт Симингтън е сложен екстраверт, ако е такъв. Не мисля, че той е такъв. Хуберт е. Не съм.
Брадли: Но Джак, искам да кажа, ти си! Не?
***
JFK: Не, всъщност не мисля, че съм.
Брадли: Но ти харесва. И вие живеете на това.
JFK: Всички тези неща може да са истина. Слушай, просто казвам, какво бих правил, знаеш, че не излизам на вечеря.
Брадли: Знам, не се опитвам да те провокирам.
JFK: Разбирам. Ще се радвам, ако имах нагласа на Хюберт Хъмфри. Той процъфтява в това. Той обича да излиза и да прави кампания в продължение на пет дни. Това е много работа. Просто не мисля, че днес трябва да имаш такъв тип личност, за да успееш в политиката. Мисля, че трябва да можете да предадете чувство на убеденост и интелигентност и по-скоро някаква цялост. Това е, което трябва да можете да направите. Този градушка е пасе в много отношения. Тези три качества са наистина. Сега мисля, че някои хора могат да направят това. Мисля, че се справям добре. Искам да кажа, че съм бил наистина успешен, политически. Мисля, че мога да го направя. Но това няма нищо общо с това да можеш да излезеш и просто да го обичаш. Танцуване [неясно], Четвърти юли.
Cannon: Нещо, което естествено правиш?
JFK: В първата ми кампания някой ми каза, че мисли след като заговорих, че ще бъда губернатор на Масачузетс след десет години. Мисля, че се справих добре от самото начало в този конкретен ключ.
Брадли: Това изявление създаде ли нещата в теб?
JFK: Не, но не мислех, че е възможно, но бях доволен. Защото не се бях считал за политически тип. Баща ми не го направи, той мислеше, че съм безнадеждна.
Cannon: Влезте в това.
JFK: Искам да кажа, Джо беше създаден за това, а аз със сигурност не бях.
Брадли: Защо беше Джо? Никога не съм познавал Джо, но защо?
JFK: Той [Джо] беше по-скоро тип, екстроверт.
Брадли: Сега защо старото момче смяташе, че си безнадежден?
JFK: По това време тежах около 120 килограма. [смях] Къде беше тази снимка, която видяхме с Франклин Рузвелт, във вестника?
Жаклин Кенеди: О, да. Това е в старата ви снимка на кампанията?
JFK: Не, този, който току-що видяхме в Бостънския глобус, неделя.
Брадли: Джак, много преди да те позная, когато покривах федералните съдилища в окръг Колумбия, ти си свикнал в случаите на презрение да слизаш и да свидетелстваш: „Да, присъстваше кворум. Да, бях там. Да, аз и още един човек бяхме там, който състави кворум. ”И приличахте на Божия гняв. Виждам се там сега. Тежихте 120 и бяхте яркозелени. Ти наистина беше.
JFK: Има снимка, че Бостънският глобус управляваше в неделя, на който се проведе митингът на ветераните през '47 г., Франклин Рузвелт и аз, и изглеждах като трупник.
Брадли: Но този цвят беше просто фантастичен. Наистина бяхте зелени., ,
JFK: Надбъбречна недостатъчност.
Брадли: Това беше 1948 г., трябва да е било '48 или '49.
JFK: Четиридесет и седем или-осем, предполагам. Е, смисълът е, че баща ми смяташе, че не съм подготвен за политически живот. [неясен]
Брадли: И ти си бил конгресмен две години. Ти бяхте ли за Конгрес с тази зеленина?
JFK: О, да. По-зелено.
Тони Брадли: Какво беше това? Това беше атабрин?
JFK: Това беше атабрин, малария и вероятно някакъв дефицит на надбъбречната жлеза,
Брадли: Адисън? Какво е това проклето заболяване?
JFK: Болестта на Адисън, казаха, че имам. Джак [неясно] ме попита днес дали го имам.
Брадли: Кой?
JFK: Човекът на Дрю Пиърсън Казах, че не, Боже, човек с болестта на Аддисън изглежда някак кафяв и всичко. [смях] Христос! Вижте, това е слънцето.
Тони Брадли: Но след това гърбът ти беше по-късно.
JFK: Не, гърбът ми беше през '45.
Тони Брадли: Но след това бяхте оперирани след това.
JFK: Оперирана съм и през '45. Всички тези неща се събраха. Бях развалина.
Брадли: Кога беше тази голяма филия, точно на север от твоя страна зад нея, кога беше това?
JFK: Това беше '45, после отново '54 и отново '56.
Жаклин Кенеди: Да, той беше по-добър, патерицата му се счупи и той трябваше да се върне отново.
Кенън: Засяга ли ви някога, че сте загубили чувството си за уединение? Явно не можеш да имаш., , тъй като сега всички те познават.
JFK: Това е истинското удоволствие за Ямайка в известен смисъл. Наистина не можете да отидете никъде, особено сега без., , Но нямам нищо против, мисля, че това е част от тичането, така че наистина съм възхитена. Ходих по улиците през '45 и никой не ме познаваше. Сега това са петнадесет години усилия, за да се запознаят. Искам да кажа, че не е приятно за човека, но като инвестиция на енергия той представя някои., ,
Кенън: Каква е реакцията ти, когато някой се появи и каже: „Видях те по телевизията“?
JFK: Те идват от Масачузетс? [смях] Всичко е наред. Нямам нищо против. Питам тяхната подкрепа, така че, знаете ли.
Cannon: Полагате ли специални усилия, за да поддържате чувството за поверителност? Имате ли личен телефон? Скритите?
JFK: Да. Но изглежда, че всички го имат.
***
JFK: Покрихме ли всичко?
Брадли: Просто бих искал две минути за магията на политиката. [смях] Защото аз се връщам при този човек, който ми каза, че трябва да тичам срещу Styles Bridges. И за около две минути просто разговарях. И имаше цялото чудно чувство за мисия, за което сте мислили. Трябва някой да ви е казал това. "Ти може да си ., , , “Няма значение президент, но можете да отидете толкова високо. Това е адреналин на мъж.
JFK: Съгласен съм. Това е стимулиращо. Защото се занимаваш., , Животът е борба и вие се борите на огромна сцена. Все едно да играеш Йейл всяка събота, в известен смисъл.
Брадли: Но драмата на това. Не знам, някак., ,
JFK: Как може да бъде по-интересно от този вид шахматна борба в следващите седем месеца?
Брадли: Говорете за това, защото това най-много ми харесва за вас.
JFK: Искам да кажа, погледнете студените решения, които трябва да бъдат взети, които наистина са живот или смърт. Искам да кажа, че тичам в Уисконсин? И какво правим с Майк Ди Сал? И как може да се справи?
Cannon: Има 175 999 995 души, които не се интересуват от него. Казвате: „Какво може да бъде по-интересно?“ Защо сте заинтересовани, а останалите милиони не са?
JFK: Е, ако бяха в него. Искам да кажа, че животът им им е интересен. Имам същата борба, която водят в различна сфера, но по най-драматичен начин, за големите усилия, председателството на Съединените щати, борбата ми за шахма продължава. Както казвам, какво е спорт, спортни зрители, едно и също нещо. Джони Юнитас, може да му се стори интересно да играе в отбор по пясък, пред четирима души, но той играе за Колтс, най-добрият отбор в САЩ, за световното първенство. Искам да кажа, той трябва да намери това много поглъщащо. Не сравнявам председателството с това, но просто казвам, че как би било по-увлекателно от това да се кандидатирам за президент под препятствията и препятствията, които са пред мен.
