https://frosthead.com

Как неясен видеоклип разпали международни протести

Американският посланик в Либия беше убит снощи при нападение срещу американското консулство, предизвикано от видео, с което се подиграва Мохамед, пророкът на исляма. Самият видеоклип почти не се вижда от никой в ​​Съединените щати, но превод на арабски език, публикуван в YouTube, внезапно предизвика гняв и насилие в мюсюлманската общност.

Филмът - озаглавен „Невинност на мюсюлманите“ - беше продуциран, написан и режисиран от човек на име Сам Бачил, разработчик на недвижими имоти от Калифорния. Басиле е израелско-американски и филмът му привлече около 5 милиона долара дарения от еврейски донори в цялата страна, каза той.

Малко хора в Съединените щати са гледали видеоклипа, но той бе популяризиран от Тери Джоунс, пасторът във Флорида, чиято склонност към изгаряне на Куранс го постави в светлината на прожекторите преди. Неговата промоция вероятно постави филма върху радара на ислямските активисти, които възразиха на това, което New York Times нарича „буфана карикатура на пророк Мумамед“, който във филма нарича магарето „първото мюсюлманско животно“.

Бейсил сега се крие, въпреки че не е готов да вземе обратно казаното във филма си. Въпреки че не е сигурен кой го е превел на арабски, той не обвинява филма си за смъртта на посланиците. "Чувствам, че системата за сигурност (в посолствата) не е добра", каза Басил пред NBC News. „Америка трябва да направи нещо, за да го промени.“

Но Бейсил също знаеше потенциалните рискове да направи такъв филм. Стив Клайн, консултант на Bacile по филма, го беше предупредил. The Guardian отчита:

Клайн каза, че се е заклел да помогне на Бесил да направи филма, но го предупреди: „Ти ще бъдеш следващият Тео ван Гог.“ Ван Гог е холандски режисьор, убит от мюсюлмански екстремист през 2004 г., след като направи филм, който възприема се като обида за исляма.

В протести пред либийското посолство разгневените граждани отказаха изобразяването на Басиле на своя пророк. Някои от тях носеха маски на Гай Фоукс, а други държаха табели с надпис „Поклонниците на Кръста, оставете пророка Мохамед сам.“ Протестиращите също се качиха по стените на американското посолство в Египет и иззеха американско знаме. Те продължиха да протестират в сряда сутринта. The New York Times съобщава:

Zeinobia съобщи също, че объркването около произхода на филма е толкова общо, че една група фундаменталисти мюсюлмани „призовава за поредния огромен протест в посолството на Холандия, като изисква неговото закриване, защото холандското правителство произвежда филм за обида срещу исляма.“ дипломатите отговориха с изявление, отричащо тези твърдения, отбеляза тя.

Докато Коранът не предвижда забрана за изобразяване на Мохамед, някои ислямски традиции го забраняват.

Още от Smithsonian.com:
Борбата вътре в исляма
Нова криза за коптите на Египет

Как неясен видеоклип разпали международни протести