Тази приказка е извадена от предстоящата книга на Натаниел Филбрик Bunker Hill: A City, A Siege, A Revolution, достъпна за предварителна поръчка сега и в магазините на 30 април 2013 г.
От тази история
[×] ЗАКРИТЕ
ВИДЕО: Bunker Hill от Nathaniel Philbrick - Официален трейлър на книги
Бостън винаги е бил град на пръсти. Само на квадратна миля по площ, с обикновена малка земя, която го свързва с континенталната част на юг, този остров с форма на попови лъчи е доминиран от три извисяващи се, леко заселени хълмове и виртуална гора от върхове. От най-високия костур в Бостън, 138-футовия хълм Бийкън, беше възможно да се види, че градът е само един в огромен амфитеатър от гърбави и назъбени острови, простиращ се на повече от осем и половина мили до Пойнт Алъртън на югоизток. Независимо дали е от хълм, стълб или от купол, Бостоняните ясно можеха да видят, че са заобиколени от две дълбоки и безкрайни пустини: океанът на изток и страната на запад.
Топографията на Бостън допринесе за привидно безсмисления модел на неговите улици. Вместо да следват някаква предварително създадена решетка, първоначалните пътеки и пътеки на селището са направили всичко възможно, за да преговарят по много хълмове и хралупи, прерязвайки склоновете под постепенни ъгли, за да създадат вдлъбнат полумесец на селището, в рамките на който над петдесет пристанища и корабостроителници се простират от източния край на града.
През зимата този град на хълмове влезе в своето - поне ако сте момче. Улиците обикновено претъпкани с хора, коне, волове и карети станаха, благодарение на покритието от сняг и лед, вълшебни пътеки за кацане, по които младежът на дървените си шейни можеше да се състезава със стряскащи и прекрасни скорости. На 25 януари 1774 г. има поне два фута сняг, покриващ Бостън. Шейни, оборудвани с бегачи, се плъзгаха по пътищата, по които някога колички и шезлонги се бяха сгънали, движейки се толкова безшумно през белите дрифтове, че кълцащите камбани бяха добавени към конете, така че хората от Бостън да ги чуят как идват. Момчетата в шейните си обаче нямаха този лукс и този следобед дете, приближаващо се към края на своето бягане по Коп Хил в Северния край, се блъсна в 50-годишния митничар Джон Малком - т.е. според една сметка. Друг акаунт е, че Малком изпада в спор с момчето, когато детето се оплаква, че Малком е съсипал бреговата линия, минала покрай входната му врата, като е хвърляла дървени стърготини върху снега.
Малком, както може да подсказва призванието му като митнически агент, беше лоялен; той също имаше репутация, че губи самообладание. Вдигнал бастуна си във въздуха, сякаш да удари момчето, той извика: „Говорите ли с мен в този стил, лукавци!“ Тогава тогава Джордж Хюес, обущар, се натъкна на тях, стоящи в устието на Крос Стрийт,
Наскоро Хюес участва в Чаеното парти и се знае, че е патриот. Но в този момент политическите убеждения не го интересуваха малко; притесняваше се, че Малком може да нарани беззащитното момче и му каза да остави детето на мира.
Малком се обърна към Хюес и го обвини, че е „бродяга“, който не бива да предполага, че говори с джентълмен като него. Освен, че командваше множество кораби за крайбрежие, Малком бе служил като офицер в няколко кампании по време на френската и индийската война; той също се биеше по-скоро в онова, което беше известно като Войната за регулиране в Северна Каролина, където беше помогнал на кралския управител Тайрън в бруталното потушаване на въстанието на граждани, които се противопоставиха на данъчната система, която тогава беше разпространена в тази част на Юга. Малком твърди, че имал два коня, изстреляни под него в Северна Каролина, а по-късно написал в петиция до краля, че „никой не може да отиде по-далеч в полето на битката, когато куршумите са летели най-дебели, тогава той е в стихията си“.
Любовта на Малком да се бие наскоро го вкара в сериозни професионални проблеми. По-рано тази есен, докато служи в митническия офис във Фалмут (сега Портланд), Мейн, той залови кораб и нейния екипаж от 30 човека под най-малките предлози. Неговият помпозен и властен начин така разгневи моряците, че го обезоръжиха от меча му и му предоставиха „палто“ от катран и пера - гендел, така че да оставят дрехите му, за да предпазят кожата му от горещо катран. Малком беше унижен, но явно не беше наранен и дори неговият началник в митническата служба не му беше много съчувстващ. До онзи снежен ден през януари, Малком се прибра в Бостън и спореше не само с мрачно момче с шейна, но и с този любопитен обущар.
Хюес не беше впечатлен от твърденията на Малком за социално превъзходство, особено като се има предвид случилото се с митническия агент в Мейн, история, която се повтаряше с голяма наслада в много вестници в Бостън. „Бъдете така, както ще бъде“, отговори Хюес на смъмранието на Малком, „никога не съм бил укротен и оперен.“
Това беше прекалено много за Малком, който пое бастуна си и разби духа на Хюес в главата, като разкъса два сантиметрови шапки в шапката си и го почука в безсъзнание. Когато Хюес се разбра, капитан Годфри възвестява Малком, който скоро решава, че в неговия интерес е да победи прибързано отстъпление до дома си на Крос Стрийт.
Цялата тази следобедна дума за инцидента обикаляше по улиците на Бостън. Към осем часа вечерта гневна тълпа се бе събрала пред къщата на Малком. По това време Хюес беше посетил д-р Джоузеф Уорън, точно през моста на Мил на близката улица Хановер. Както лекар, така и далечен роднина, Уорън му беше казал, че ако не беше извънредно дебелият му череп, Хюес щеше да е мъртвец. По съвет на Уорън той подаде молба до официален служител в града за издаване на заповед за ареста на Малком, но сега изглеждаше, че предстои да бъде изпълнен различен вид правосъдие.
По-рано вечерта Малком изпитваше маниакална наслада от примамка на тълпата, като се похвали, че губернаторът Хатчинсън ще му плати сума от 20 паунда стерлинги за всеки „янки“, който уби. Несъмнено дълготрайната му съпруга, майката на пет деца (две от които са глухи), отвори прозорец и умоли гражданите да ги оставят на мира. Каквото и да е съчувствие, което бе успяла да спечели, скоро се изпари, когато Малком прокара необедения си меч през прозореца и намуши мъж в гръдната кост.
Тълпата се завъртя около къщата, разбивайки прозорци и се опита да се качи на митническия служител, който скоро избяга по стълбите към втората история. Много бостоняни служеха като доброволци-пожарникари и не след дълго хората, оборудвани със стълби и брадви, се втурнаха към обсадената къща на Крос Стрийт. Изглежда дори Малком е разбрал, че въпросите са взели сериозен обрат и е подготвил „да направи каква защита може“.
Колективното насилие беше отдавна част от колониалната Нова Англия. Тълпите са склонни да се намесят, когато правителствените служители действат срещу интересите на хората. През 1745 г. в Бостън е избухнал бунт, когато военноморска дружина превзема няколко местни моряци. Двайсет и три години по-късно гневът заради отклоненията на поредната преса на бандата допринесе за „Бунтът на свободата“ от 1768 г., предизвикан от завземането на едноименния кораб на Джон Ханкок от митническите служители на Бостън. Тъй като тълпите се опитваха да се справят с ненаказани грешки, извършени срещу общността, те бяха призната институция, че всички бостоняни - колкото и да са богати и влиятелни, да бъдат игнорирани с тяхна опасност. На 26 август 1765 г., когато безобразие над Закона за гербовете премина през колониите, тълпа от няколкостотин бостонци нападна дома на лейтенант-губернатор Томас Хатчинсън, разбивайки прозорци, побивайки врати и простреляйки къщата на сложните си мебели. Но тъй като Джон Малком щял да разбере в онази мрачна нощ през януари 1774 г. и тъй като Томас Хатчисън научил почти десетилетие преди него, разделението между гражданско настроена тълпа и непокорен и отмъстителен мафиот беше плашещо тънък.
***
Bunker Hill: A City, A Siege, A Revolution е наличен за предварителна поръчка сега и в магазините на 30 април 2013 г. (Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.) 
Натаниел Филбрик (Елън Уорнър) 
Бостън през 1774 г., където лоялистът Джон Малком е бил опетнен и пернат. (в) 2013 г. Джефри Л. Уорд. любезното съдействие на Викинг.) 
Художник е изобразил петна и перо на Джон Малком в Бостън. (Колекцията Грейнджър, Ню Йорк) Малком и семейството му се сгушиха на втория етаж в дома си. Заключена врата застана между тях и гневната тълпа долу долу. Те чуха тупането на стълбите по стените на къщата и виковете на мъжете и момчетата, докато се изкачиха до прозорците на втория етаж и пробиха през стъклото. Тогава в къщата се появи „господин Ръсел“, може би Уилям Ръсел, служител (или помощник-преподавател) в училище на улица Хановер. Усмихвайки се широко, той увери Малком, че е в приятелство и стисна ръката на митничаря. След това попита дали може да види меча на Малком. Отчаян от каквато и помощ да намери, Малком неохотно предаде оръжието, само за да наблюдава как Ръсел (който, ако наистина беше Уилям Ръсел, беше участвал в чаеното парти), извика на другите в къщата, че Малком вече е невъоръжен, „Те веднага се втурнаха“, пише Малком, „и чрез насилие изгониха мемориала ви от къщата и го биха с клечки, след което го поставиха на шейна, която бяха приготвили.“ Човек може само да се чуди какво е госпожа Малком и нейните синове и дъщери си мислеха, докато го гледаха как изчезва по неосветените улици на Бостън.
След спирка в близката пристан за прибиране на варел с катран (по някое време също бяха събрани напълнени възглавници, може би взети от собствената къща на Малком), тълпата, която сега наброяваше повече от хиляда души, теглеше Малком през снежните улици до центъра на града, където след три „Хуца“, го натовариха в количка, паркирана пред Митницата. Почти четири години преди това това е било мястото на Бостонското клане и вследствие на това сега сградата се е наричала Зала на месарите. Пожари са били обичайни в тази част на Кинг Стрийт, 60-футово пространство, подобно на плац пред кметството, застлано с ракови и чакъл, където също са разположени запасите и камшикът. Един от тези пожари може би е бил използван за загряване на твърдия и мътна боров катран (дестилация на битуминозното вещество, което се е издула от тлеещ бор) в преливаща черна паста.
Това беше една от най-горките вечери в годината. Бостън Харбър бе замръзнал преди две нощи. Малком несъмнено трепереше от студ и страх, но това не попречи на тълпата да откъсне дрехите си (да измести ръката си в процеса) и да замаже кожата си с парен катран, който на практика щеше да запече плътта му. След като бяха добавени перата, Малком беше облечен в онова, което беше известно по онова време като „модерно яке“: болезнено и унизително известие пред света, че е съгрешил срещу колективните нрави на общността. Ориентирането и перообразните се върнали векове назад във времето на кръстоносните походи; той е приложен и върху ефигите, използвани по време на папската нощ; няколко лоялни Бостън преди него бяха убити и оперени, но никой не можеше да твърди нивото на страдание, което Малком щеше да издържи.
Скоро тълпата започна да тласка количката на Малком по улица „Кинг Стрийт“ към градската къща, тухлената сграда, покрита с купол, украсена с печат на краля, който е дом на законодателната власт на колонията. След като минат покрай Town House, завиха наляво към главната пътна линия на Бостън, известна в тази част на града като Cornhill. С триетажната тухлена сграда от първата Конгрегационна среща в Бостън, наречена Старата среща, отдясно, те пробиха през ръкавица от плътно опаковани сгради с различна височина. Светлините пламнаха в прозорците, докато преминаваха, виковете и свирките на тълпата се миеха през облицовките от тухли и плочи и отекват нагоре в хълмовете вдясно, където се намира милостинята, убежището за „безредните и безумни“, работната къща и житницата пренебрегваше подвижния метър от 45 декара на Общото.
Корнхил се превърна в улица „Марлборо“ по времето, когато стигнаха до блока, съдържащ официалната резиденция на губернатора, провинциалната къща. Върху купата на тази възхитителна триетажна тухлена конструкция беше меден флюгер, изобразяващ индианец със стрела в лъка си. Когато вятърът беше от изток, индийският провинциален дом изглежда се стреми към още по-високия метеоролог върху шпилата на Стария Южен Събор на къщата точно срещу улицата. Тълпата се спря между тези две висящи сгради и нареди на Малком да прокълне губернатора Хатчинсън (който беше безопасно прикован в къщата му на десет мили в Милтън тази нощ) и „да каже, че е враг на страната си.“ Малком решително отказа.
Нататък те преминаваха през мразовития мрак, а колелата на количката се пронизваха през снега. Те сега бяха в сърцето на Саут Енд, по-заможната страна на града, където Марлборо се превърна в Нюбъри Стрийт. В ъгъла на Есекс отляво те се спряха на огромния стар бряст, известен като Дървото на свободата. Служител се издигна от най-горната част на ствола на дървото, върху която често се летеше знаме. Тук бяха проведени първите протести срещу Закона за гербовете през 1765 г., а в годините след това Дървото на свободата се превърна в своеобразна друидична, ясно американска светиня към присъщите на човека свободи и онова просвещенско чувство за „държавата на природата ”, която съществува преди хората с желание да се подчинят на диктата на правителство по свой избор.
В тази студена нощ хората от Бостън насочваха гнева си към човек, който решително, дори фанатично настояваше, че трябва да се отклонят от далечен крал и законодателен орган, който вече не спазва техните права, дадени от Бога, че послушанието трябва да се плаща не само на техния кралски суверен, но на човек като Джон Малком: горчив и схващащ подслон, чийто свят се руши под него. Малком стоеше в количката под голите зимни клони на дървото и отново отказваше да проклина управителя.
Те продължиха надолу по Нюбъри до мястото, където стана Ориндж Стрийт. Скоро те се приближаваха към градската порта на Бостън врата, на повече от миля от градската къща. Старото тухлено укрепление датира от войната на крал Филип, когато Бостън се е превърнал в убежище за онези, които се опитват да избягат от индианците, и веднъж през портата са излезли върху тънката нишка от вълна, измита от земя, която свързва Бостън с град Роксбъри. От двете им страни ледените блата и плитки се простираха в тъмнина. Вляво, точно покрай портата, бяха бесилото.
Те поставиха въже около врата на Малком и заплашиха, че ще го окачат, ако той не направи, както бяха поръчали преди. По това време катранът се е сгъстил в замръзнала кора; вътрешното ядро на тялото му вероятно беше станало толкова охладено, че вече нямаше способността да трепери. За пореден път той отказа да прокълне губернатора, но този път той помоли, че „ще поставят заплахите си в изпълнение, вместо да продължат мъченията си“.
Свалиха въжето от врата на Малком, завързаха ръце зад гърба си и го вързаха за бесилката. Тогава те започнали да го бият с въжета и тояги "по най-яростен начин". Според една сметка, те дори заплашили да му отрежат ушите. Най-накрая той каза, че ще направи „всичко, което пожелаят“. Развързаха го и го накараха да прокълне губернатора и Митническия съвет на комисарите. Но страданията му не свършиха.
Още няколко часа те продължиха да парадират Малком по улиците на Бостън. Не всички споделяха в безмилостната наслада на тълпата; няколко души, включително човекът, чиято намеса бе започнала това ужасяващо сплотяване на събития, обущарят Джордж Хюес, бяха толкова ужасени от лечението на Малком, че се опитаха да го прикрият с якета.
По времето, когато тълпата достигна хълма на Коп в близост до дома на Малком в Северния край, той сигурно е изчезнал, тъй като не споменава тази крайна спирка, която е описана в няколко акаунта във вестника. Тук, на гробището близо до върха на хълма, беше гроба на по-малкия брат на Малком Даниел. Изглежда, че Даниел е имал същата огнена личност като брат си. Като има предвид, че Джон става митнически агент; Даниел застава на противоположния, по-популярен лагер, известно се барикадира в къщата си през 1766 г., за да попречи на агентите на короната да открият контрабандното вино, което уж се е скрило в мазето си. Когато Даниел умира през 1769 г. на 44-годишна възраст, той е герой-патриот и надписът върху надгробния му памет го описва като „истински син на свободата / приятел на публиката / враг на потисничество / и един от най-важните / в противопоставяне на актовете за приходите / върху Америка. “
Даниел се беше славел, че нарушава законите на своя ден. Същата нощ през януари 1774 г. неговият лоялен брат Йоан седеше спуснат на стол, който някой беше поставил вътре в количката. Вярно е, че той е бил отвратителен и импулсивен, че на практика е поканил лечението, което е получил. Фактът обаче остана, че този „враг на народа“ е бил оскърбен, замразен и пребит до сантиметър от живота си не защото е извършил удар на обущар, а защото е спазил непопулярните закони, които брат му е презрял, Беше брутално, дори неприлично проявление на насилие, но хората от Бостън бяха говорили.
Около полунощ тълпата най-сетне се върна към къщата на Малком на улица Крос Стрийт, където той беше „изтъркан от количката като дънер.“ След като беше върнат в къщата и замръзналото му тяло започна да се размразява, оплетената му плът започна да се отлепва в „пържоли“. Въпреки че по някакъв начин намери сили да депозира пет дни по-късно, ще отнеме още осем седмици, преди да може да напусне леглото си.
По-късно същата година Малкълм отплава за Лондон с надеждата да осигури обезщетение за това, което претърпя в ръцете на магистралата в Бостън. В допълнение към подробна петиция той донесе дървена кутия, съдържаща най-добрия трофей: изсъхнал парче от собствената му оплетена и оперена плът.
На 12 януари 1775 г. той присъства на левита в Сейнт Джеймс, където коленичи пред крал Джордж III и предава на негово величество молба. Това, което Малком искаше повече от всичко друго, той уведоми краля, е да се върне в Бостън и да възобнови задълженията си на митнически служител - но не и като всеки митнически служител. Той искаше да стане „един-единствен рицар на катран… защото ми харесва миризмата на него“.
От книгата Bunker Hill: A City, A Siege, A Revolution by Nathaniel Philbrick, която ще бъде публикувана по-късно този месец от Viking. Copyright © 2013 от Nathaniel Philbrick
