ТРАФИК НА ДИВИ ЖИВОТНИ

Две огненочервени птици провисваха през гората, пламнаха с жълти и сини крила и се осветиха върху изправения ствол на мъртва палма. В зелените сенки алените макаи бяха ослепителни; те също биха могли да бъдат застреляни от огнеметци. Единият се вмъкна в дупка в дървото, после изскочи глава и докосна човки с половинката си, чиято дълга червена опашка се притискаше към багажника. Птиците ни гледаха подозрително.

От тази история

[×] ЗАКРИТЕ

Застрашени шимпанзета и горили в Африка са изправени пред нова заплаха, тъй като разследващите разкриват операция по контрабанда на маймуни под прикритие

Видео: контрабанда на африкански маймуни

Свързано съдържание

На лов

Както трябва да имат.

Бях с ловци, които искаха пиленцата на макавите. Бяхме в басейна на Амазонка в Северен Еквадор, където отидох, за да науча повече за трафика на диви животни в Латинска Америка. Исках да стигна до източника на проблема. Исках да науча какви са последствията му - за хората и дивата природа. Тези две мака ще ми послужат като обектив.

Смята се, че трафикът на диви животни е третата най-ценна незаконна търговия в света след наркотици и оръжие на стойност около 10 милиарда долара годишно, според Държавния департамент на САЩ. Птиците са най-често срещаната контрабанда; Държавният департамент изчислява, че два милиона до пет милиона диви птици, от колибри до папагали до харпуеви орли, се търгуват незаконно по света всяка година. Милиони костенурки, крокодили, змии и други влечуги също са жертви на трафик, както и бозайници и насекоми.

От 1973 г. закупуването и продажбата на дивата природа през границите се регулира от Конвенцията за международна търговия със застрашени видове (CITES), чиято цел е да предотврати подобна търговия с опасност за оцеляването на 5000 животински и 28 000 растителни вида. Изпълнението на CITES попада в голяма степен на отделните държави, много от които налагат допълнителни регулации върху търговията с диви животни. В Съединените щати Законът за опазване на дивите птици от 1992 г. забрани вноса на повечето уловени диви птици. (Освен ако не сте на бълха пазар на южната граница, всеки папагал, който виждате за продажба в Съединените щати, почти сигурно се отглежда в плен.) През 2007 г. Европейският съюз забрани вноса на всички диви птици; Еквадор и всички други няколко южноамерикански държави забраняват търговското събиране и износ на диви уловени папагали.

"Не ни липсват закони срещу търговията", заяви Мария Фернанда Еспиноса, директор на Международния съюз за опазване на природата в Южна Америка, в офиса си в Кито, столицата на Еквадор. (Оттогава тя е назначена за министър на културата и природното наследство на Еквадор.) „Но липсват ресурси и това означава, че не е приоритет на опазването“. В цял Еквадор само девет полицаи са назначени за нелегален трафик.

Латинска Америка е уязвима за трафика на диви животни поради своето изключително биологично разнообразие. Еквадор - с размерите на Колорадо - има около 1600 вида птици; целият континентален Съединен щат има около 900. Точните данни за незаконната търговия с животни и растения трудно се намират. Бразилия е латиноамериканската нация с най-изчерпателна информация; неговият Институт по околна среда и природни ресурси цитира оценки, че най-малко 12 милиона диви животни са бракониерски всяка година.

Разкъсаните от местообитанието им животни страдат, разбира се. Те се контрабандират в термоси и найлонови чорапи, пълнят се в тръби за тоалетна хартия, къдрици за коса и халби. На един пазар в Еквадор ми предложиха папагал. Попитах продавача как ще го взема в самолет. „Дайте го водка и я сложете в джоба си“, каза той. "Ще бъде тихо." Природозащитниците твърдят, че повечето уловени диви животни умират, преди да достигнат до купувач. В северозападна Гвиана видях 25 синьо-жълти мака - почти сигурно контрабандни от Венецуела - пренасяни от джунгла до град в малки препълнени клетки. Когато забелязах полицейски бюст на пазар в Белем, Бразилия, една от 38-те конфискувани птици беше плевня бухал, натъпкана в картонена кутия, скрита под мебели отзад на пазарната сергия. В един спасителен център извън Кито видях костенурка с две дупки от куршуми в нейното пространство. Собствениците му са го използвали за целева практика.

Животните, откраднати в Латинска Америка, често се оказват в САЩ, Европа или Япония. Но много от тях никога не напускат родните си страни, като се инсталират в хотели и ресторанти или стават домашни любимци. В Латинска Америка отглеждането на местни животни - папагали, маймуни и костенурки - е стара традиция. В някои части на Бразилия опитомени диви животни се наричат ксеримбабос, което означава „нещо любимо“. В последните проучвания 30 процента от бразилците и 25 процента от коста риканците заявиха, че са държали диви животни като домашни любимци.

Загубата на местообитания вероятно е основната заплаха за тропическите животни от Новия свят, казва Карлос Дрюс, биолог на Световния фонд за дивата природа в Коста Рика. "Трафикът на дива природа и свръхексплоатация вероятно са втори." Както един директор на зоопарка в Бразилия ми каза: "Няма ограничения. Можете да купувате каквото искате. Всеки вид се продава."

Моите водачи и аз пътувахме с кану надолу по малка река в района Напо в Еквадор, когато намерихме алените маки. Измъкнахме се от кануто и се втурнахме през гъста кал към дървото, потъвайки на моменти до коленете си. На малък възход бързо изградихме листни щори от клоните на дърветата. Макавите бяха напуснали, когато влязохме в джунглата и чакахме зад слепите да се върнат. Искахме да наблюдаваме техните идвания и отивания, за да видим дали имат пиленца. Макавите се върнаха в гнездото веднага. Човек се обяви с ревностни „рев-аар“, а след това кацна на багажника, прилепнал встрани, докато гледаше слепите.

Подобно на много видове папагал, алените макао ( Ara macao ) се сплотяват в дългосрочни отношения. Те могат да живеят десетилетия. Птиците ядат плодове и ядки, гнездят високо в дърветата и отглеждат едно или две пилета наведнъж. Обхватът им се простира от Мексико до Перу, Боливия и Бразилия. Имахме късмета да намерим двойка, която гнезди достатъчно ниска, за да бъде лесно видима.

Алармата е проучване в основни цветове - огнено червено, кадмиево жълто и тъмно синьо. И въпреки това всеки има отличителна маркировка. Червеното на мака на гнездото засенчи на места, за да пламне оранжево, със сини връхчета до жълтите пера на крилете си. Малки червени пера изпъстнаха бледоликото му лице, като лунички по червенокоса. Очевидно доволен, че няма опасност, половинката полетя в дупката за гнездо. Първата птица напусна дървото и маката в дупката надникна към нас.

"За колко може да продаде тази птица?" Попитах.

„Може би 150 долара тук“, каза Фаусто, шофьорът на кану. (Използвам имената на водачите си, за да запазя анонимността им.)

Бях изненадан. В изследванията ми за търговията с диви животни ми бяха предложени много животни и 150 долара бяха за това, което бих очаквал в Кито. Това беше повече от това, което правят повечето хора на тази река за една година.

Фаусто, който дойде от друга част на страната, но беше вдигнал местния език, правеше прехраната си, превозвайки товари по реки и ловувайки животни за месо. Беше ме запознал с Паа, ловец от хората на Хуаорани, който ни покани да се присъединим към него, докато се опитваше да хване мака. Хуаорани жестоко поддържали независимостта си през векове на колонизация; едва когато проучванията на петрола достигат тази част на Амазонка през 60-те и 70-те години, културата им започва да се променя. Много Huaorani все още поддържат традиционните начини. Те и други местни местни хора понякога ядат макаки.

Животните са в центъра на Хуаорани и почти толкова домашни любимци, колкото хората живеят в общността на Паа, от маймуни и маки до костенурки и тапири. Законно е Хуаорани и други коренни народи на Еквадор да улавят животни от джунглата. Хуаорани опитомяват животните или ги наполовина опитомяват. Това, което е незаконно, е да ги продавате. Паа каза, че иска да хване пилетата от мака, за да ги направи домашни.

"Ще отсечете ли това дърво?" Попитах Фаусто.

"Зависи дали има бебета или просто яйца", каза той.

Въпреки че техниките за улов на животни са толкова разнообразни, колкото човешката изобретателност, ловците често падат дървета, за да улавят пилета, които могат да бъдат опитомени, за да живеят с хората. (Малко вероятно е яйцата да дадат живи пилета, а възрастните са твърде диви, за да се опитомят.)

Мака вътре в гнездото ни гледаше известно време и след това изпусна от погледа в кухината. Другият мака се оттегли към гребен над нас в едно дърво, от време на време се прибирайки към половинката си.

Паа и Фаусто разговаряха в Хуаорани. Фаусто преведе: "Няма бебета", каза той. "Те имат яйца. Трябва да изчакаме, докато бебетата са по-големи."

Съгласихме се да се върнем след няколко седмици, когато пиленцата щяха да се приближат.

"Но не разчитайте, че гнездото все още е тук", каза Фаусто. "Някой друг ще вземе тези птици. Знам какво се случва на реката."

Пситацините - семейството на папагалите, което включва папагали, папагали и маки - са сред най-популярните животни в търговията с домашни любимци, законни и незаконни. И нищо чудно. "Какво повече бихте могли да поискате от домашен любимец?" каза Джейми Джаларди, директор на Световния папагалски тръст. Папагалите са едни от най-зрелищните същества в света. „Изглеждат толкова умни, колкото човешки спътник и са невероятно ангажирани и безкрайно очарователни“, каза Гиларди. "Хората им е забавно да са наоколо и го правят от хилядолетия." (В същото време той предупреждава, че папагалите също са взискателни домашни любимци, които живеят десетилетия.) Всъщност археологическите проучвания са открили червени пера и кости от ара от кокошки, датирани преди 1000 години в местните индиански обекти в Ню Мексико; птиците бяха пренесени поне на 700 мили.

Международните закони може да помогнат за намаляване на контрабандата на папагали. Прогнозният брой папагали, взети незаконно от Мексико в Съединените щати, намалява от 150 000 годишно в края на 80-те години на миналия век до може би 9 400. Но таксата за папагали от всякакъв вид остава огромна. При анализ на проучвания, направени в 14 държави от Латинска Америка, биолозите установяват, че 30 процента от гнездата на папагал са били браконирани; може би 400 000 до 800 000 пилета папагали са взети от гнезда всяка година.

Много експерти казват, че дивите папагали вече не могат да понесат такива загуби. От 145 вида папагали в Америка, 46 са изложени на риск от изчезване. И колкото по-рядък е видът, толкова по-ценен е за бракониерите - което само оказва по-голям натиск върху малкото останали екземпляри. Една единствена мака на Лиър, една от заветните „сини мака“ от Бразилия, в крайна сметка може да се продаде за 10 000 долара или повече. Търговията може да изпрати дори на пръв поглед здрави видове през ръба. Чарлз Мун, изследовател на папагали от тропическата природа, група за опазване, базирана във Филаделфия, която се застъпва за екотуризъм, ми каза: „Ако снимате мака за месо или пера или ако вземете бебетата от гнездото, можете бързо да ги изтриете. Бракониерството може бързо да излезе от контрол. "

Няколко седмици след първото ни посещение се отправихме обратно към гнездото на алена ара в голямо кану, задвижвано от мотор с мощност 25 коня. Много мислех за макавите, чудейки се дали мога да убедя Паа да не отсече дървото.

Беше само няколко дни преди фериа, или пазарен ден, в малко градче нагоре от гнездото. Каньони, натоварени с хора и стоки, ни подминаха; пътниците пътували с дни, къмпирайки се на пясъчни ленти. След като достигнат черен път, построен от петролните компании, те щяха да карат на автостоп или да извървят още 15 мили до селото. Много канута държаха животни. Спряхме да посетим с едно натоварване с лодка от 14 души, от старейшини до малки бебета. Шофьорът предложи да ми продаде броненосец. Може да е домашен любимец или храна, каза той. Той извади от торбичка бойно бебе броненосец, все още розово. Щеше да ми позволи да го имам за 20 долара.

В средата на кануто имаше кутии с пушено месо. Овъглената ръка на маймуна стърчи от едната, стиснала пръсти. Коренното население може законно да ловува за препитание, но Carne del monte или дивото месо е незаконно да се продава без одобрение от Министерството на околната среда. Все пак месото е популярно. На пазар в еквадорския басейн на Амазонка видях за продажба месото на костенурки, агути (голям гризач), броненосеца и маймуни - всичко това е незаконно. Други хора по пътя нагоре към ферията носеха пекари (свързани с прасета), синьоглави папагали и папагали. Продажбата им е почти единственият начин да изкарат няколко долара.

Канутата, превозващи месо и животни за продажба, повиши притесненията ми за алените макаки. И все пак имах причина да се надявам гнездото да е непокътнато. Паа каза, че не е чувал нищо за тях. И две седмици по-рано бях чул чрез приятели, че Фаусто е виждал птиците в гнездото на едно от пътуванията си по река. Фаусто този път не беше с нас. Това кану принадлежеше на двама млади братя Хуаорани с английски имена Нелсън и Джоел.

Когато заобиколихме завоя близо до гнездото, двата мака седяха заедно на клон. Гръбът им към нас, те грееха червено на сутрешното слънце. Дългите им опашки се развяваха и блещукаха от мекия бриз. Когато ни видяха, птиците крещяха, вдигнаха се от клона си и изчезнаха в тъмната гора. С облекчение ги видях.

Тогава видяхме свежите отпечатъци на брега. Изпреварихме се към гнездото. Дървото лежеше на земята, разбито и мокро. Нямаше пиленца. Останаха само няколко мокри и разрошени пера близо до дупката за гнездо.

Застанахме около дървото, без думи, сякаш от ковчег. Паа каза, че не е взел пилетата - някой друг го е имал. Той сви рамене. Бях разбрал, независимо от законите в големите градове, че залавянето на животни в джунглата е често срещано. Това не е сянката дейност, която хората могат да мислят; по-скоро е като открита тайна. Според мен сваленото дърво представляваше всички отпадъци и унищожаване на тази незаконна търговия, която унищожава не само диви папагали, но и дърветата, които служат като места за гнезда година след година. По този начин трафикът вреди и на бъдещите поколения.

Не знаехме дали бебетата са оцелели при катастрофата на дървото върху земята. (Скорошно проучване в Перу установи, че 48 процента от всички синьо-жълти мака умират при изсичането на дърветата им.) Дори след като гнездото е било ограбено, родителите маки са останали до събореното дърво, образът на вярност и загуба,

"Кой мислиш, че направи това?" Не попитах никого по-специално.

Нелсън каза: „Преди три или четири дни Фаусто беше видян да се изкачва нагоре по реката. В кануто си имаше три алени макаки пилета“.

Възможно ли е Фаусто да ме предупреди, че не смята, че това гнездо ще оцелее? Не ми беше хрумнало, че ще браконира тези макаки и това се чувстваше като предателство. На следващия ден, на реката, бихме го попитали сами.

Обядвахме на пясъчна лента, когато чухме друг кану мотор-нагоре - Фаусто, който се връщаше у дома. Той беше на лов. Неговото кану държеше две живи костенурки и мъртъв гуан, птица, подобна на пуйка.

Попитахме го дали е взел мацките пилета. Той отрече.

„Но знам кой го направи“, каза той. "Казаха ми, че в гнездото все още има само яйца. Няма пилета."

Попитахме го за трите бебета на алена ара, които имаше в кануто си само няколко дни по-рано.

"Това бяха от друго гнездо, по-надолу по течението", каза той. Той каза, че е съсекъл друго дърво с макарово предни макаци, близо до къщата си, но бебетата вече са били избягали и са излетели от дупката за гнездото, когато дървото се е срутило на земята.

Историята му изглеждаше развратна и съмнителна. Във всеки случай беше ясно, че той браконира животни. Пътувах с трафикант повече от седмица, без да го осъзнавам.

Докато яздехме обратно нагоре по реката, попитах мъжете от Хуаорани дали се притесняват, че преследването ще означава, че дивата им природа ще изчезне. "Трябва да поставим спирачките", каза Нелсън и добави, че трябва да пътуват по-далеч и по-далеч, само за да намерят животни. "Виждаме, че животните изчезват. Трябва да повишим съзнанието. Искаме да бъдем защитници на дивата природа."

В ранните си 20-те години Нелсън може да говори за ново поколение в басейна на Амазонка в Еквадор. Няколко други, с които говорих, споделиха неговото мнение. Някои се надяват да се обърнат към туризма като алтернатива на бракониерството. Центърът за дива природа Напо в Еквадор, например, наема хора от Кичуа като експертни ръководства за туристите. Инициативите за борба с бракониерството се опитват да повишат осведомеността за дивата природа и да предоставят стимули за нейната защита.

Все пак хората са бедни и продължават да гледат на дивата природа като на ресурс за печелене на пари. По време на един гнездови сезон бяхме идентифицирали пет активни гнезда на макави и папагали, включително алените макаки, два чифта макари с фронтален кестен, един чифт папагали със синя глава и един чифт папагали с черна глава. Докато пътувахме нагоре и надолу по реката, наблюдавахме гнездовите дървета. Всеки от тях беше съкратен. Родителите бяха изчезнали. Тук и на много места трафикът създава странен свят, гора без своите същества - гола гора.

Чарлз Бергман е писал за ягуари и маймуни за Смитсониан и пише книга за търговията с диви животни.

Фоторепортерът Чарлз Бергман прекара осем месеца като учен по Фулбрайт в басейна на Амазонка на Еквадор. Това е, обяснява той, „огромен комплекс от реки, които се оттичат в река Амазонка. Дните на мразовитост там често завършват с огромни оранжеви свиващи се облаци [тук близо до извора на река Напо, близо до Тена, Еквадор] на хоризонта. ”(Чарлз Бергман)

Хората, които живеят в дъждовните гори на басейна на Амазонка, обикновено пътуват с канута, които са изкопани от дървесни стволове на ръка. Все още има малко пътища или пътеки през гъстите джунгли на региона - макар че се изграждат повече за добив и нефт. (Чарлз Бергман)

Няколко поколения от разширено семейство пътуват заедно в едно землянско кану на река Напо. Пътуването до фериа, или пазар, отнема няколко дни. Сред стоките, които вземат да продават, е маймуна; ръката му стърчи от коша. „Маймуната е предпочитаната храна за тези, които обичат диво месо или карне дел Монте “, обяснява Бергман. (Чарлз Бергман)

Каньоните пристигат навреме за съботния пазар в Помпея, Еквадор, на няколко мили по течението на река Напо от Тена. Тук се провежда мащабно проучване на ефектите на лова и незаконната търговия с карне дел Монте върху дивата природа. (Чарлз Бергман)

В Белем, Бразилия, в устието на река Амазонка, служител в екологичната полиция в Бразилия, част от IBAMA, Бразилския институт по околна среда и възобновяеми природни ресурси, проверява конфискуван тукан. "Такива птици са много популярни като домашни любимци", казва Бергман. Според този служител три четвърти от хората в Белем имат диви животни като домашни любимци. (Чарлз Бергман)

Друг служител на IBAMA държи конфискуван крокодил. "Влечугите представляват огромна част от търговията с диви животни", казва Бергман. Traffic-USA, организация, която наблюдава търговията с диви животни, изчислява, че в световен мащаб всяка година се продават до два милиона крокодилски кожи. (Чарлз Бергман)

Като част от образователната програма в Спасителния център Санта Марта, близо до Кито, Еквадор, децата от училището изследват кожата на окелот и научават за незаконния трафик на диви животни. В центъра училищните деца се насърчават да поемат обещание ( Compromiso de Garras ) да не убиват диви животни или да ги държат като домашни любимци. (Чарлз Бергман)

В центъра за спасяване на Санта Марта също е ягуар, който е бил част от нелегален цирк в Еквадор, но след това е спасен от Санта Марта и екологичната полиция. (Чарлз Бергман)

Учен от Помпея, който изучава Карне дел Монте, държи папагал с крило на кобалт, който беше предложен за продажба за 5 долара, „от младо момче, което нямаше друг начин да печели пари“, казва Бергман. „Продажбата на дивата природа е единственият начин, по който много бедни хора в басейна на Амазонка трябва да печелят пари.“ (Чарлз Бергман)

Животните са централни за хората от Хуаорани в Еквадор. „Често толкова домашни любимци, колкото хората живеят в своите общности“, казва Бергман. "На тази снимка жена Хуаорани и нейната дъщеря позират с домашната си мака, която е заловена близо до мястото на гнездо на макавите [споменато] в статията на списанието." (Чарлз Бергман)

Червените макаки, като тази в дупката си за гнездо, са високо ценени от контрабандистите. Такива птици се продават за хиляди долари в Северна Америка и други по-заможни части на света. „В джунглата ми казаха, че ще се продаде за 150 долара, повече пари, отколкото някой в местната общност вероятно ще види след година“, казва Бергман. (Чарлз Бергман)

Друга жена от Хуаорони стои на заден план, докато нейният домашен любимец алена ара заема централно място. „Скарлетните мака са проучване в основни цветове - огнено червено, кадмиево жълто и тъмно синьо“, казва Бергман. (Чарлз Бергман)

Амазонка-басейнова жена в близост до Тена, Еквадор, има тамарин с гръб на домашни любимци, наречен чичикос на местния език. Тези тамарини се улавят и „опитомяват“ и след това се оставят да се пускат безплатно. "На тази снимка", обяснява Бергман, "тамаринът е млад и е свързан като част от обучението си за одомашняване." (Чарлз Бергман)

В пустинята на Еквадор (водачи Нелсън начело и Паа) Чарлз Бергман потърсил корените на незаконната търговия с животни (мацка със синьоглав папагал). (Чарлз Бергман)

Червената мака (в гнездото си в палма в еквадорска гора) е ценена от контрабандисти. (Чарлз Бергман)

Коренното население има право да отглежда диви животни като домашни любимци (Паа и папагал със синя глава). (Чарлз Бергман)

При нападение на един пазар екологичната полиция в Белем, Бразилия конфискува 38 птици, които се продават незаконно и арестува трафиканти. (Чарлз Бергман)

На крайречен базар Бергман намери изобилие от незаконни стоки, включително яйца на костенурка и месо от 22 различни вида. (Чарлз Бергман)

Животните, спасени от търговията с диви животни, често се изпращат в рехабилитационни центрове (работници в съоръжението Amazoonico близо до Тена, Еквадор, пускат капуцинова маймуна в дивата природа). (Чарлз Бергман)