Неопределеността на Венеция

Фабио Карера изучава Венецианската лагуна от 1988 г., така че когато чу една сирена за отлив една вечер през 2002 г., това не беше първият път. Но може би е било най-странното.

Свързано съдържание

• Венеция, Италия

Сирените предупреждават венецианците, че приливът е достигнал приблизително 43 инча - достатъчно, за да разпространи плитка вода в 12 процента от града. Тези аларми обикновено звучат през есента или зимата. Но тук стоя Карера в началото на юни и приливът е достигнал повече от 47 инча, единственият летен прилив над 43, тъй като съвременните записи започват през 1923 година.

За Карера, местен и урбанистичен информационен учен във Венеция от Политехническия институт в Уорчестър в Масачузетс, събитието беше ранен симптом на влиянието на климатичните промени върху морските нива във Венеция. „Нещата сякаш не са изключени“, казва той. "Неща като причудлив летен прилив - това са най-добрите показатели, че нещо се случва в лагуната."

Наводнението във Венеция не е нищо ново. От 6-ти век в града нахлуват високи приливи и отливи. Най-големият прилив в рекорда удари на 4 ноември 1966 г., достигайки повече от шест фута над морското равнище. През последвалите десетилетия италианското правителство изсипа милиарди в разработването на бариера, накрая се установи на сложна система от наводнения, наречена MOSE. Строителството започва през 2003 г., а системата е планирана да работи до 2012 г.

Но неотдавнашните прогнози за глобалното затопляне накараха MOSE - вече спорен за цената си 4, 5 милиарда долара - да привлече внимателно проучване от учените по начина, по който площадът на Свети Марк привлича туристи. Доклад, публикуван през февруари от Междуправителствения комитет по изменението на климата, поставя под въпрос дали сложната наводничка ще бъде достатъчна за справяне с променящите се морски нива.

Докладът предвижда покачване между около седем инча и два фута в рамките на следващите 100 години. Този обхват може да се увеличи с още седем инча или повече на базата на топене на ледени листове в Гренландия и Антарктида. MOSE ще защити града само от повишаване на морското равнище с около два фута, казва Пиерпаоло Кампострини, директор на CORILA, който организира всички научни изследвания във Венеция.

"Това не променя нищо", казва Кампострини от новия доклад. "Това просто потвърждава нашите притеснения."

Високите приливи нахлуват във Венеция от VI век. От 60-те години на миналия век италианското правителство влива милиарди в разработването на MOSE - сложна система от водопроводи. (С любезното съдействие на Bongiorno Productions) "Ако най-лошите прогнози за глобалното затопляне се сбъднат за 100 години, " казва Фабио Карера, "истинският проблем е запазването на Венеция като място за живеене - а не спирането на навлизането на случаен прилив." (IStockphoto) Носейки ботуши сред плитките води, Джером Бонгиорно снима филма на Венеция „Пиаца Сан Марко“ през ноември 2006 г. „В определен момент MOSE няма да работи повече“, казва той за сложната система на наводнения в града. (С любезното съдействие на Bongiorno Productions) Съпругата на Джером, Мерилу Тибалдо-Бонгиорно, която заедно гримира Bongiorno Productions, снима документален филм за това как климатичните промени се отразяват на града, наречен „Спасяване на Венеция“, както и любовна история, наречена „Воден знак“. (С любезното съдействие на Bongiorno Productions) Фабио Карера греба с лодка през един от каналите на Венеция. "Има някои симптоми, които изглежда показват, че изменението на климата има ефект" при приливите и отливите, казва той. (С любезното съдействие на Bongiorno Productions)

Бариерите са на трите входа, където Адриатическо море се влива в лагуната. Когато се появи отлив, въздухът ще изпомпва системата MOSE, блокирайки морската вода да не се разлее в града. Дори глобалното затопляне в крайна сметка да изтласка границите на MOSE, казва Кампострини, водопроводите ще купуват учени няколко десетилетия време, за да измислят дългосрочно решение. Междувременно, когато покачването на морското равнище се приближава на два фута, бариерите може просто да прекарат повече време затворени.

Тази тактика на застоя може да дойде на висока цена, обяснява биологът Ричард Герсберг от държавния университет в Сан Диего. Затварянето на бариерите може да усложни несигурната канализация в града и да доведе до здравословни проблеми. На Венеция липсват модерни канализации, като се разчита вместо на приливи и отливи, които да отвеждат отпадъци от каналите в Адриатическо море.

"Има опасения, че когато се появят бариерите, тогава това зачервяване ще бъде прекъснато", казва Герберг. "MOSE портите от това, което прочетох, трябва да бъдат затворени само за кратко време. Но нивото на морето ще оказва съдействие на тази теория? Най-доброто ми предположение е, не."

Наскоро Герберг и неговите колеги извършиха тригодишно проучване на качеството на водата в каналите, които съставляват Венецианската лагуна, и на плаж на близкото Лидо. Почти 80 процента от пробите, анализирани от девет места в лагуната, са били положителни за два вида причинители на болести, съобщава екипът на Герсберг в изследванията на водата през юли 2006 г.

Констатациите все още не са повод за тревога, казва Герберг. В Лидо, където на туристите е позволено да плуват, нивата на патогените бяха много по-ниски и отговаряха на европейските здравни стандарти. Тези, които се придържат към града, ще бъдат в безопасност само с минимални предпазни мерки - да не потапят ръцете си в лагуната от страната на кабинковия лифт например.

Ситуацията вероятно ще се влоши с времето, ако портите на MOSE останат затворени за дълги периоди. "Ако вземете канализация, когато се наводни и хората ще се разхождат в нея - за да не очаквате здравословен проблем, ще трябва да сте вечен оптимист", казва Герберг.

Досега и малко по ирония на съдбата най-голямото въздействие на Венеция върху изменението на климата е, че прогнозите за морското равнище може да подтикнат правителството да продължи напред с MOSE след години на заседание на плановете. Кампострини, строителството е завършено с 30 процента, а съществуват още няколко варианта. В един от сценариите, който все още се проучва, служителите ще изпомпват вода под повърхността на града, повишавайки я колкото крак.

Сирена съобщава за пристигащ отлив в този откъс от „Спасяване на Венеция“, документален филм в ход

Режисьорите Марилу и Джером Бонгиорно наскоро събраха няколко учени, включително Карера, за да обсъдят MOSE и алтернативни защити срещу повишаващото се морско равнище, като част от своите изследвания за документален и игрален филм, фокусиран върху изменението на климата във Венеция. Според тях проблемите не са толкова далечни, колкото изглеждат.

„Трябва да погледнете Венеция и да кажете:„ Това вече се случва “, казва Марилу, чиито родители са местни венецианци. "" Глобалното затопляне "се превърна в този модерен термин, но не искаме всички да казват:" Ще бъде горещо това лято "и смятаме, че това е глобалното затопляне."

Според изследователите изследователите се опитали на няколко идеи от засаждането на лодки в различни райони на лагуната, които биха отклонили входящата морска вода, до изграждането на стена около целия град.

"В определен момент MOSE няма да работи повече", казва той. „Защо сега да не изградим хубава стена, която става част от културата на града?“

За да задоволи страховете на Герсберг, изграждането на „Великата венецианска стена“ би изисквало модернизиране на класическите сгради на града с модерна канализация - обезсърчаваща задача. Такова заграждение все още може да повлияе на морския живот и да създаде икономически проблеми, като изключи достъпа до пристанищата за превоз. Да не говорим за фейслифта, той би дал град, известен с ценността на традицията. Атракция на MOSE, казва Кампострини, е, че тя запазва сегашния облик на лагуната.

Лагуна или не, Венеция може да престане да работи без по-драстичен план, казва Карера. Въпреки че MOSE ще донесе някаква полза, според него, това е малко като изграждането на купол около Бостън, за да се избегнат случайни снежни бури: Проходимо решение, да. Но вероятно не е най-доброто използване на ресурсите.

"Ако най-лошите прогнози на глобалното затопляне се сбъднат за 100 години, " казва Карера, "истинският проблем е запазването на Венеция като място за живеене - а не спирането на навлизането на случайния прилив."