Група руски сираци научават какво представляват „Dippin Sticks“. Изображение: Робърт Дан
В Русия има над 700 000 сираци и ако руският парламент има своя път, нито едно няма да бъде осиновено от американците. Думата, долната камара на парламента на Русия, гласува в подкрепа на законопроект, който ще забрани на американските граждани да осиновяват руски сираци. The New York Times съобщава:
Гласуването в Думата беше 400 срещу 4, с 2 въздържали се, а ентусиазмът сред депутатите показа рядко разцепление на най-високите нива на руското правителство. Няколко висши служители се изказаха против забраната, включително някои като външния министър Сергей В. Лавров, който е известен със сравнително язвителни възгледи в отношенията със САЩ.
Законопроектът очевидно беше в знак на отмъщение за неотдавнашния американски закон, кръстен на Сергей Л. Магнитски, руски адвокат, който почина в затвора, след като беше арестуван по нестабилни причини. Магнитски се опитваше да разобличи данъчните измами с правителството. The New York Times обобщава американския закон:
Американският закон изисква администрацията да състави списък на руските граждани, обвинени в злоупотреба с правата на човека, включително длъжностни лица, замесени в делото на г-н Магнитски, и да им пречи да пътуват до Съединените щати и да притежават недвижими имоти или други активи там.
Русия казва, че е несправедливо изтъквана и посочи собствената история на Америка с нарушения на правата на човека в Ирак и Афганистан. Съобщава се, че руските служители са бесни и се обърнаха към този закон за осиновяване, който вече беше в процес на работа в не толкова екстремна форма. Първоначалният закон е написан в защита на руските деца, осиновени от американците. Руснаците посочват редица инциденти, при които осиновените сираци са пострадали от ръцете на американците. В един случай малко дете на име Дмиртри Яковлев почина от топлинен удар, когато бе оставено в кола в продължение на девет часа. В друг случай жена е качила 7-годишната си осиновителка в самолет обратно в Русия, самият той.
Руските сираци често също трудно се адаптират към живота в Съединените щати. TIME докладва през 2010 г .:
Сред тези, които са осиновили сираци в училищна възраст от Русия, опитът на Масис не е нетипичен. По редица причини децата, осиновени от тази страна - около 58 000 през последните две десетилетия - са по-възрастни и по-вероятно да пристигнат в САЩ в развитието си зад своите американски връстници и в много случаи да се наслаждават на последиците от нестандартните грижи за сираци и травма, претърпяна от ръцете на техните биологични родители или колеги сираци.
От поколение американски осиновители на тези деца са се справяли, страдали и в някои случаи са се отказали от надежда в относителна неизвестност, заглушени от популярната култура за осиновяване, проповядвайки, че любовта може да излекува всички във „завинаги семейства“ - термин, използван за описване на създадени семейства чрез осиновяване.
Преди да стане закон, има още два гласа и окончателен пропуск от руския президент Валдмир Путин. Мнозина смятат, че е малко вероятно да бъде приет в крайна сметка. Ройтерс пише:
Кремъл, притеснен от дългосрочната вреда на отношенията с Вашингтон, се дистанцира от мярката за осиновяване в сряда, което поражда съмнения дали Путин ще се откаже от нея.
Говорителят на Путин Дмитрий Песков определи инициативата на законодателите като „трудна и емоционална“, а позицията на Кремъл като „по-сдържана“.
Много руснаци също не подкрепят законопроекта, заявявайки, че той лишава децата от възможност за дом и семейство. Bloomberg изтегли от отговорите на Twitter:
„Реакцията на законопроекта за Магнитски е позор“, написа собственикът на художествената галерия Марат Гюлман в Twitter. „Американците наказаха нашите служители; като отмъщение, парламентът наказва сираци - също нашето. “
Наистина това, което руснаците изглежда търсят, е законопроект, който съответства на новия законопроект на Магнитски в Америка. Ето отново The New York Times :
Илия В. Пономарев, депутат от опозицията, който гласува против забраната, заяви, че статистически руските деца, живеещи в Русия, са изложени на много по-голям риск от насилие или смърт от тези в Съединените щати и че в повечето случаи на злоупотреби в САЩ, съдиите бяха издали строги присъди.
Г-н Пономарев каза още, че законът за Магнитски е насочен към руските граждани, които нарушават правата на други руснаци, така че за да им даде взаимност, Русия ще се нуждае от закон, насочен към американците, които нарушават правата на други американци.
„Искаме симетричен закон“, каза той. „Този не отговаря.“
Още от Smithsonian.com:
Документ за дълбоко гмуркане: Оцелелият холокост намери надежда в Америка
