Миналата седмица Министерството на вътрешните работи издаде окончателно решение, което позволява на местните жители на Хаваите да проведат референдум за възстановяване на правителството за коренната общност за първи път от 120 години. Ако бъде ратифицирана, този орган, представляващ 527 000 коренни хавайци, ще може да установи отношения между правителството и правителството със САЩ и да даде на местните островитяни повече власт над тяхната култура, традиции и други въпроси на самоуправлението, подобно на суверенните индиански нации,
До този момент беше дълъг път. През 1800 г. правителството на САЩ признава Хавайските острови като независима нация, управлявана от местна монархия. С течение на времето обаче американският бизнес продължи да навлиза чрез търговски споразумения. До 1891 г. собствениците на американски захарни плантации и компании контролират около четири пети от островите и прокарват нова конституция, намалявайки значително силата на местното правителство и ограничавайки правото на местното население да гласува.
Същата година сестрата на хавайския владетел на цар Калакауа, кралица Лилиуокалани. През 1893 г. тя се подготвя да издаде кралски фиат, който възстановява властта на монархията и гарантира правото на глас за местните хавайци. Вместо това преврат, организиран от собствениците на захарни плантации и подкрепен от американските военни кораби и войски, депонира кралицата и създава временно правителство. През 1900 г. САЩ официално анексират островите като територия и го гласуват като държава през 1959 година.
През 1993 г. Конгресът прие резолюция, с която се извинява на местните хавайци за ролята на правителството в свалянето на ръководството им и започва двуседмичен процес на помирение, завършващ с това съобщение. „Родните хавайци са единствената голяма коренна група в 50-те щата, без процес за установяване на взаимоотношения между правителството и правителството с федералното правителство.“ Робърт Линдзи, председател на държавното ведомство по хавайските въпроси, казва в прессъобщение. „Това правило окончателно отстранява тази несправедливост.“
Анел Амарал, президент на Асоциацията на хавайските граждански клубове, казва на Мерит Кенеди от NPR, че решението е голям плюс за коренното население. „Това, което ни позволява да направим, е най-накрая да имаме контрол над свещените си места, над здравеопазването за нашите хора, над образованието на нашите деца“, казва тя. „Вместо да чакаме някой друг да направи нещо за нашите проблеми, със собственото си правителство можем да започнем да инициираме промени.“
Не всички са доволни, че местните хавайци се третират просто като друго коренно тяло. Скоро след обявяването на протести от местни активистки групи възникнаха на островите Оаху, Хавай, Мауи и Кауай, съобщава Франсис Кай-Хва Уанг в NBC News.
„Съединените щати взеха стабилно правителство, дестабилизираха го и след това днес имат нервите да кажат:„ Ще сключим сделка с вас, а сделката е, че се съгласявате да станете наш роден народ и ние ще договорим някакво споразумение, ще направи живота малко по-добър за вас ", " каза по време на пресконференция проф. Джонатан Кей Kamakawiwoʻole Osorio от Центъра за хавайски изследвания на университета на Хаваите Kamakakūokalani по време на пресконференция, съобщава Wang. "Най-лошата част от всичко това е, че това, което направиха САЩ ... всъщност действаха, за да разделят хора, които се движат, които се движат, към законово, рационално и разумно решение на хевата [грешно] че САЩ са се ангажирали преди повече от сто години. "
Жулиета Ейлперин от The Washington Post съобщава, че този ход е част от особен интерес, който президентът Обама прояви в родната си държава през последната година от неговото председателство. Миналия месец той създаде най-големия морски резерват в света, като разшири националния монумент на Pawahanaumokuakea Hawaii на море , ход, аплодиран от много местни лидери.
