Преди двадесет и пет години се влюбих в Ротенбург (ROE-десет-бург) в грубата. По това време градът все още храни няколко селскостопански животни в средновековните си стени. Днес хамбарите му са хотели, добитъкът му е туристи, а Ротенбург е на път да се превърне в средновековен тематичен парк.
Но Ротенбург все още е най-добре запазеният заграден град в Германия. Безброй пътешественици са търсили неуловимия „нетуристичен Ротенбург“. Има много претенденти (като Мишелщат, Милтенберг, Бамберг, Бад Уиндсхайм и Динкелсбюл), но никой не държи свещ на краля на средновековната немска сладост. Дори с тълпи, надценени сувенири, японски нощен пазач и, да, дори със Schneeballs, Ротенбург е най-добър.
През Средновековието, когато Франкфурт и Мюнхен бяха просто широки петна по пътя, Ротенбург е вторият по големина град в Германия, с огромно население от 6000 души. Днес това е най-вълнуващото средновековно градче в Европа, което се радва на огромна туристическа популярност.
За да избегнете ордите на пътуващите през деня, прекарайте нощта. По безлюдните улици, осветени от луната, ще рискувате да чуете звуците на Тридесетгодишната война, които все още отекват през кули и часовникови кули.
Пешеходната обиколка помага да се оживят стените. Туристическото информационно бюро на Пазарния площад предлага обиколки, водени от местен историк - обикновено интригуващ персонаж. След тъмно, има още една, много забавна пешеходна обиколка, водена от средновековния „Нощен страж“ на Ротенбург. Между калдъръмите е събрана хиляда години история. Двете обиколки са напълно различни и двете си заслужават.
За най-добра гледка към града и околностите, изкачете кулата на кметството. За повече гледки разходете се по стената, която заобикаля стария град. Тази 1, 5 мили разходка на стената е най-средновековна преди закуска или по залез слънце.
Увлекателният средновековен музей на престъпността и наказанието на Ротенбург, всички необичайно добре обяснени на английски, е пълен с легални битове и дяволски парчета, инструменти за наказание и изтезания и дори желязна клетка - в комплект с метален гаф. Някои реагират с ужас, други желаят магазин за подаръци.
Църквата на Свети Яков съдържа единственото задължително съкровище в Ротенбург: славен 500-годишен олтар на Рименшнайдер от Микеланджело от немски резбари по дърво. Вземете брошурата, която обяснява художествените съкровища на църквата, и се изкачете по стълбите зад органа за най-голямото парче дърворезба в Германия.
За да чуете птиците и да помиришете кравите, направете разходка из долината на Таубер. Пътеката води надолу от идиличните градински градини на Ротенбург до сладък, кльощав, 600-годишен замък Топлер, лятният дом на кмета на града през 15-ти век. Докато се нарича замък, планът на етажа прилича повече на укрепена дървена къща. Той е интимно обзаведен и си струва да разгледате. На последния етаж забележете снимката от 1945 г. на бомбардиран Ротенбург. Оттук минавайте покрай покрития мост и пълен с пъстърва Таубер до сънното село Детванг, което всъщност е по-старо от Ротенбург и има църква с друг впечатляващ олтар на Рименшнайдер.
Внимание: Ротенбург е един от най-добрите градове за пазаруване в Германия. Направете го тук, изпратете го по пощата и бъдете готови с него. Прекрасни са щампи, дърворезба, чаши за вино, орнаменти за коледни елхи и бирени петна.
Феноменът на коледните дрънкулки Käthe Wohlfahrt се разпространява в полусребърните достижения на Европа. В Ротенбург туристите се стичат до две коледни селища Käthe Wohlfahrt (в непосредствена близост до площад Market). Тези чудеса на Дядо Коледа са пълни с достатъчно мигащи светлини, за да се изисква специална електрическа връзка, мигновена музика за коледно настроение (най-добре оценявана в горещия ден през юли), а американските и японските туристи жадно пълнят малки тъкани кошници за пазаруване с благинки, за да окачат на дърветата си. (Добре, признавам си, моите коледни дръвчета имат няколко KW орнаменти.) Цените включват вградени екскурзоводски отбори.
Предпочитам по-приятелския магазин Frise (точно до площад Market, западно от туристическия офис), който предлага по-евтини цени, по-малко блясък и повече разнообразие. Един ден Анелизе, която ръководи магазина, ме кани да се присъединя към нея в английския клуб за разговори. Това е мястото, където местните жители като Anneliese се радват на седмично извинение, за да се съберат, да пият и да практикуват най-фантастичния си английски един на друг и да посещават туристи. Тази вечер меандър в кръчмата през светещи облаци дим и стискам трикрака табуретка до маса, вече претъпкана с Анелизе и нейното семейство от магазина на Frise.
Anneliese ми налива чаша вино, след което изважда от торбичка Schneeball (местната „снежна топка“ като прахообразно поничка). Вдигайки облак пудра захар, докато тя се нахвърля върху името на сега празната торбичка, тя казва: „Фридел е пекарната, за която ви обясних. Те правят най-добрия Schneeball . Харесвам го по-добре от вашия американски поничка. Всеки ден ям един. Но само в тази пекарна. "
Показвайки ми голяма тестена топка по пътя си, тя казва: "Обичате ли да ядете това?"
Прекъсвам малко парче, като казвам: „Само тийнейджърско бисенче “.
Години наред Anneliese игриво се опитва да ме накара да пиша добри неща за Schneeballs . Слагам Schneeballs (който произхожда от гладна епоха като начин за извличане на повече километри от остатъците от тестото) в тази категория накачени храни - като lutefisk - чиято единствена цел е да помогне на по-младите хора да си спомнят за страданията на родителите си. В наши дни тези исторически сладкиши се предлагат на туристите в карамел, шоколад и аромати, непознати във феодални времена.
Докато Анализе завършва Schneeball, ние споделяме любимите си свирки на сленг и език. Но средновековният Ротенбург чака. Изцеждам чашата си с вино и предлагам на всички нахално : „ Цхюс !“
През нощта се озовавам сам с Ротенбург. Ветровете на историята полират полукръгови фронтони. Следвайки жлебовете на векове конни каруци, се отправям надолу към градината на замъка. Отдалеч ревът на смеха се изтръпва като вълни от Биергартен и над стените, звучи толкова средновековно, колкото и модерно.
Седейки в мъхеста ниша в градската стена, пръстам средновековната каменна зидария. Като забелязвам въображаемия си арбалет, насочвам стрела в тъмната гора, която заобикаля града. Дори сега е добре да си вътре в тези защитни стени.
По стените след тъмно поглеждам над накъсано море от червени керемидени покриви към мътния и загадъчен ров отвъд стената. Оръдията са натоварени. Факели осветяват горчиви глави на лоши момчета на щуки, които приветстват посетителите на градските порти. С малко лунна светлина и плитка вино Ротенбург за пореден път е кръстопът, където съвременните пътешественици срещат средновековни пътници.
Рик Стивс (www.ricksteves.com) пише европейски пътеводители и домакини на пътувания по обществена телевизия и обществено радио. Изпратете му имейл на или му пишете c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Рик Стивс
