"О, ето онзи бронз на Бари от Тезей и кентавърът - беше в нашата градина ..."
И един ден през 1961 г. телефонът иззвъня в кабинета й. Тя сама си отговори. Това беше Джоузеф Хиршхорн. „Току-що купих къщата Синклер-Робинсън тук, в Гринуич - каза той, - и търся шофьор“.
"Нещото, което забелязвам, е колко хубава е патина тук на скулптурите. Наехме деца от колежа, които да ги полират, и те направиха всичко възможно. Но тук е толкова по-хубаво", каза тя.
Беше дълго пътуване от скромния дом на Олга Заторски в Гринуич, Кънектикът, където тя беше най-малкото от три деца в украинско семейство със сини яки, до този грандиозен музей. Дори е далеч от втория й живот като госпожа Кънингам, тийнейджърката на нейния учител по английски език в гимназията, майката на трима синове на 25 години.
Тя помогна да подкрепи семейството с поредица от малки предприятия, които се водят от къщата: детски клас по плуване, след това дневен лагер, детска градина и обслужване на бебето. По времето, когато тя и първият й съпруг се разделиха, всичко това се превърна в Services Unlimited, агенция по заетостта.
Дотогава Хиршхорн, бедно момче от Бруклин и отпаднало от гимназията, беше мултимилионер, който притежаваше буквално достатъчно изкуство, за да попълни музей.
Скоро Хиршхорн се обади отново за готвач, после слугиня, после друга прислужница. Харесва му ефективността на Олга, нейната независимост и нейният глас. Той й се обаждаше много, като десет пъти на ден. Един ден той попита: "Кажете, госпожо Кънингам, на колко години сте?" Тя каза, че е на 41. И се върна право към него: На колко години беше? Шейсет и две - отговори той.
По-късно той попита: "Кажи, колко си висок?" Пет фута дори, отговори тя. Това беше добре с него: той беше 5 фута 4. След като се запознаха известно време, той каза: „Ако загубите десет килограма, ще се оженя за вас“. „Отне ми месец, за да го сваля“, довери се Олга. Двамата се ожениха през 1964 г. Оттогава до смъртта му от инфаркт през 1981 г. те бяха всеотдайна двойка. "Животът ми се въртеше около него", каза тя веднъж.
Вече тя имаше колекционерската грешка, предимно викториански мебели и бижута, шапки, косъмчета и други.
"Но Джо ме изведе в един много вълнуващ свят", каза ми тя. И този музей беше част от него. И все пак тя го направи сама и нейните непретенциозни начини я насочиха към охраната, които я поздравяват като стар приятел.
Сега се разхождахме сред някои от известните произведения, които някога са били домакински приспособления към нея.
"О, виж", възкликна тя, "този портретен бюст на мадам Реноар; това беше в нашата трапезария, спомням си къде точно ... И там е Родин, Човекът със счупения нос; беше горе в нашата къща в Гринуич. О, и ето, че Пикасо е начел глава, Джо е имал две от тях, едната на нашата камина и една в музея.
"Имахме голям Родин в градината в Гринуич. Беше дълга къща, с дълга тясна входна галерия. И огромна гола поща на Майлол на входната врата с протегнати ръце; през зимата тя сякаш държеше две снежни топки. Наистина е много забавно да видите всички тези неща тук. "
Внимателно проверявайки голямо произведение на Роден, тя се чуди дали тези петна могат да бъдат бронзова болест. "Научих се да търся това", казва тя. "Толкова много го осъзнавах, когато тези парчета бяха в нашата градина."
Градината. Това би било в къщата в Гринуич. Там беше и мястото в Кап д'Антиб на френската Ривиера, където те се мотаеха с художника Марк Шагал, синът на Матис, Пиер, Джакомети, Миро и Пикасос., , реалния живот Пикасо, а не картините. „Пикасо ми даде фина керамична плочка, която беше направил със снимка на Жаклин върху нея. Познавахме ги през последните десет години от живота му и аз негодувам какво казват новите книги за него като за ужасен човек. Жаклин не можеше да живее без него."
Джоузеф Хиршхорн не говори френски, но се разбираше отлично с големия художник. Има снимка на Пикасо, който се клони наоколо в сакото и вратовръзката на Хиршхорн и веднъж художникът сложи вълшебния си подпис върху рокля, която Жаклин беше направила за Олга.
Днес Олга пребивава в Неапол, Флорида. Тя прекарва месец всяка пролет и попада в своята мъничка „Къща на мишката“, както я нарича във Вашингтон, абсолютно натъпкана с картини и скулптура - за да бъдем точни, 176 парчета, вариращи от Пикасос, де Кунингс, О'Киф, Джакометис и Nevelsons до масло от старшината Робърт Де Ниро.
През януари тя посещава Куба, в партньорство с Центъра за кубински изследвания в Ню Йорк. Тя лети в Марта лозето на място, което тя купи след смъртта на Джо.
През октомври тя пътува. Миналата година беше Смитсоновско турне в Източна Европа, а преди това наета къща в Италия („тези прекрасни хора се грижеха за мен, защото бях сам“), а преди това Русия („Счупих танците си на китката в Ленинград“) и Португалия. Сега гледа Сицилия.
Пътуванията бяха основна част от живота с Джо Хиршхорн. Неспокойна душа, той се бори през целия си живот за признание и знаеше, че това ще бъде това изкуство. Тя беше с него, когато той бе ухажван за колекцията си от Съвета по изкуствата на Англия, Нелсън Рокфелер, генерал-губернаторът на Канада и кмета на Йерусалим.
Двойката копне с О'Киф, Лари Ривърс, Ман Рей, Калдър и още много други, че тя се колебае да ги назове, за да не остави някого навън. Но работещото момиче трябваше да се утвърди: направи няколко скулптури, взе класове по рисуване, рисува акварели. Накрая тя каза, че иска сама да си купи изкуство.
"Джо каза:" Не ви ли давам достатъчно? " и аз казах: „Е, никога не съм имал удоволствието да направя свой собствен избор“. Така че купих Йозеф Алберс. Платих 2000 долара. Спомням си, че мислех, че две години по-рано, ако някой беше предвидил, че ще платя 2000 долара за 18-инчова картина, която беше просто квадрат в рамките на квадрат, бих казал, "Смешно, дете може да го направи."
По-късно той й даде 5000 долара за закупуване на дрехи. Вместо това тя купила скулптура. В крайна сметка тя събра респектираща колекция от по-малки произведения, която подарява на галерия „Коркоран“. „Предадох изкуство на почти всеки музей във Вашингтон“, казва Хиршхорн, който се опитва да посещава всеки музей, когато е в града.
„Джо беше прекрасен мъж, за когото трябва да се омъжа“, спомня си тя по време на турнето ни. "Той беше много забавен, обичаше да танцува, обичаше филмите, имаше чувство за хумор. Срещнах го в най-доброто време в живота му, когато той наистина искаше да се установи. Пътувахме много, ходехме на пикници, ходехме риболов."
Неусложният Джо Хиршхорн остана близък с четвъртата си съпруга. Тя се обърна към юдаизма, защото искаше да бъде погребан до него. Той се зарадва, когато тя го заведе в Макдоналдс за обяд за рожден ден.
През 1981 г., връщайки се от спектакъл на Ани в центъра на Кенеди, той рухва пред дома им във Вашингтон и умира в ръцете й.
Тя ми каза: "Беше трудно. Мислех, че балонът ми се е спукал и е имал. Но трябва да се научиш да създаваш собствен живот."
По своя спокоен начин Олга Хиршхорн направи точно това. Тя се качи на ски на 64 („Беше страхотно: лифтът беше безплатен за възрастни граждани!“) И се отказа от него само тази година. Тя все още язди кон и от време на време, джоги, плува във басейна си във Флорида и кара колелото си пет до десет мили всеки ден. Привърженик на няколко женски групи, този месец тя служи като делегат на Международната конференция за солидарност на жените, която се провежда в Хавана, Куба.
Междувременно там са тримата синове, един скулптор и професор Скидмор, друг пенсиониран експерт по водните ресурси в Кънектикът, най-младият пенсиониран член на фондовата борса в Ню Йорк и петте внуци. Плюс това, Хиршхорн служи в борда на Corcoran и подкрепя различни други музейни проекти и художествени асоциации.
И всеки път, когато се почувства самотна за онези страхотни дни, тя винаги може да се разхожда из музея на Хиршхорн и да разгледа цялото прочуто изкуство, което някога е било в трапезарията й, и да си спомня за хората, които са създали изкуството, и онова, което са казали да седят под маслиновите дървета един слънчев следобед на Ривиерата и звукът на техния смях.
