На 18 януари 1944 г. столичната опера се разлюля до звук, който никога досега не беше чувал. По думите на присъстващ репортер, "10-парна всезвездна суинг група" разтърси стените на август с горещите си близки и около 3400 алигатори "- феновете на джаза -" го пребори през всеки номер. " Esquire Всеамериканският джаз концерт беше далеч от обичайната цена на мястото на провеждане. „Просто си представете люлеещи се рамене, котешки повиквания, крясъци, свистящи свирки и ритмична татуировка на ръцете, докато сър Томас Бийчъм провеждаше, да речем, Риголето “, пише репортерът.
Появи се онази нощ преди 75 години бяха едни от най-големите джаз музиканти в историята. Бени Гудман свири на живо от Лос Анджелис чрез радиовръзка, докато Луис Армстронг, Били Холидей и Милдред Бейли - на снимката тук - излязоха на сцената. Бейли, закрепване в най-горещите джаз клубове в Ню Йорк, днес е по-малко запомнена от съвременниците си, но анкета на водещи музикални писатели по времето на концерта в Операта я класира като втората най-добра джаз певица в света, т.е. точно зад Холидей. Въпреки че вече не е в перфектно здраве - страда от диабет и е хоспитализирана за пневмония през предходната година - Бейли все още е сред музикалния елит, както признават приятелите и колегите й Бинг Кросби и Франк Синатра. На Мет ”, г-жа Суинг ”развълнува публиката с нейния подпис„ Rockin ’Chair”.
Гьон Мили, големият албано-американски фотограф, чиято работа стана известна в списание Life, засне събитието. Една от фотографиите на Мили показва, че Бейли репетира задкулисие, придружен от Рой Елдридж на тромпет и Джак Тегарден на тромбон. Оригиналното изображение е заснето в черно-бяло; тази нова версия е създадена за Smithsonian от дигиталната художничка Марина Амарал, която използва Photoshop за добавяне на цветове към исторически снимки. 24-годишният Amaral е оцветил стотици фотографии с цел да даде нова гледна точка на миналото.
Цветът на времето: нова история на света: 1850-1960
Цветът на времето обхваща повече от сто години световна история ― от управлението на кралица Виктория и Американската гражданска война до Кубинската ракетна криза и началото на космическата ера. Тя графицира възхода и падението на империи, постиженията на науката, индустриалното развитие, изкуствата, трагедиите на войната, политиката на мира и живота на мъжете и жените, които са направили история.
КупуваЦветът влияе на хората по мощни начини. Поне от 200 години учените предлагат връзки между различни цветове и емоционални реакции - например червеното предизвиква чувство на възбуда, а синьото - усещане за релаксация. Последните проучвания сочат, че ние сме остро чувствителни към малки вариации в нюансите на лицата на другите; също е показано, че излагането на различни цветове влияе на настроението, изборите, апетитите и интелектуалното представяне. Точно защо не е оценена адекватно. Но популярният отговор на работата на Amaral и на проекти като Americaso Color на Smithsonian Channel, който включва цветни филмови клипове, показва, че техниката може да задълбочи връзката, която зрителите усещат с исторически фигури и събития.
„Оцветяването на фотографии е процес, който изисква комбинация от внимателни фактически изследвания и историческо въображение“, казва Амарал, бивша студентка по международни отношения, която сега работи на пълен работен ден върху исторически образи от дома си в Белу Оризонте, Бразилия. Амарал често е привлечен към снимка от малките детайли - като пъпките дим от цигарата на зрителя - но казва, че винаги търси „изображение, което ми позволява да разкажа по-широка история.“ Тук основната й задача беше да създаде нова портрет на Бейли, който беше чувствителен към семейното й наследство, което беше необичайно за джаз сцената в момент, когато много от най-известните музиканти бяха черни. За сметка на това Бейли е отгледана от майка си, член на племето на Coeur d'Alene, в резервата на Coeur d'Alene в Айдахо, въпреки че Бейли често се възприема като бял в епоха, когато коренните американци търпят широко разпространена дискриминация. Това направи оцветяването предизвикателство.
Не са известни цветни фотографии на Бейли и оригиналното изображение не дава много улики, така че Amaral потърси частици информация в източници, описващи Бейли. Тя се обърна и към цветния портрет на Бейли, направен от Хауърд Кослоу за пощенска марка от 1994 г. в САЩ, въпреки че този портрет, също базиран на черно-бяла снимка, не беше окончателен.
Амарал внимава да посочи, че произведенията й не са за реставрация, а за интерпретация. "Те са толкова за насърчаване на въпроси за минали събития, колкото за обективното им изобразяване." Това, което не се съмнява, е способността на цвета да трансформира начина, по който разбираме дори най-познатите гледки. Както веднъж Бейли пееше: „Преди бях цветно-сляпа, но те срещнах и сега откривам, че в тревата има зелено, в луната има злато, в небето има синьо.“
Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за 12 долара
Тази статия е селекция от броя за януари / февруари на списание Smithsonian
Купува