Когато миналата седмица Нел Харпър Лий умря, светът скърби по фееричния литературен джунгет. Повечето фенове я познаваха най-добре чрез думите й, тъй като беше известно трудно да се сближиш и да се разбереш лично с автора, след като тя се оттегли от светлината на прожекторите. Сега наскоро излязлото интервю хвърля светлина върху срамежливия за публиката автор и предлага рядък поглед върху чувствата на Лий към литературния й успех.
UCLA Library публикува записа публично след смъртта на Лий на 19 февруари. В него има интервю, което Лий даде на радиоводещия WQXR Рой Нюквист в Ню Йорк през 1964 г., четири години след излизането на To Kill a Mockingbird .
Лий рядко дава интервюта. Меган Гарбър от Атлантика обяснява, че макар никога да не се е оттегляла изцяло от обществения живот, обикновено е избрала да стои извън светлината на прожекторите, дори заявявайки: „Е, по-добре е да мълчиш, отколкото да си глупачка. интензивен личен живот в родния й град Монровил, Алабама. В съответствие с начина, по който е живял живота си, скорошното й погребение беше частна услуга.
В съобщение за записа, библиотеката отбелязва, че макар и преписи от записа да са били достъпни, записът е бил достъпен само за изследователски учени преди смъртта на Лий. Сега 11-минутният аудио запис е дигитализиран и е достъпен за обществеността.
Интервюто стига до неудобно начало поради звукови проблеми, но звукът се подобрява около едноминутната маркировка, тъй като Лий започва в очарователна оценка на кариерата и бъдещите си планове. „Надявах се на бърза и милостива смърт в ръцете на рецензенти“, казва тя на Newquist. Тя също така признава, че работи върху друг роман.
Въпреки че Лий омаловажава таланта си в характерен южен стил, тя се справя с големи амбиции. „[Искам да бъда] е Джейн Остин от Южна Алабама“, признава тя. Лий държеше на Остин най-високото уважение, включвайки я в краткия си списък с любими автори, заедно с Уилям Фолкнер, Евдора Уелти и Томас Маколай.
През цялото интервю авторът е толкова чаровен и замислен, колкото романът, който я направи толкова известна. Тя обсъжда реакциите си към славата си, филмовата адаптация на книгата и желанието си да хроникира живота на малкия град. „В него има нещо универсално“, казва тя на Newquist. „Има какво да оплаквам, когато си отиде и минава.” Тези думи също биха могли да бъдат изречени от почитатели на покойния автор, много от които сега ще чуят истинския й глас за първи път.
