Как прозрачната риба може да помогне за декодиране на мозъка

В телевизионни забележки от източната стая на Белия дом на 2 април 2013 г. президентът Обама разкри научна мисия, велика като програмата на Аполон. Целта не беше космическото пространство, а всяка граница като омайваща: човешкият мозък. Обама предизвика „най-въображаемите и ефективни изследователи на нацията“ да картографират в реално време трептенията на всички 100 милиарда нервни клетки в мозъка на жив човек, пътешествие дълбоко в невронния космос, никога не се опитваше с толкова фина мащаб. Панорамна гледка на електрически импулси, пинбол през мозъка, може да доведе до нови основни разбирания за това как мислим, помним и учим и как болестите от аутизъм до пренасочването на нашата психическа схема на Алцхаймер. "Имаме шанс да подобрим живота на не само милиони, " каза президентът, "но милиарди хора на тази планета."

От тази история

Бъдещето на мозъка

Купува

Свързано съдържание

• Ударните вълни могат да създадат опасни мехури в мозъка
• Свързването на множество умове може да помогне на увредените мозъци да заздравеят

На следващия месец, на шест мили от Белия дом, професор от Харвард на име Флориан Енгерт грабна микрофон и пред върховите невролози на нацията обяви усилията на Обама по същество безрезултатни. "Вече разполагаме с тези данни", каза Енгерт, който в стая, пълна с професорски блейзъри и жилетки, беше облечен с мускулна риза, от която се разкриваше достатъчно изглед на изпъкналите му бицепси. „Открихме, че всъщност не са толкова полезни.“ („Мисля, че изобразяването на цял мозък е само куп бик ----“, така ми го обясни по-късно.) На останалите изследователи той трябва са звучали като предател.

Енгерт, който е на 48 години, беше първият човек на планетата, който наблюдава мозък по начина, по който Обама предвиждаше. Той и колегите му бяха направили това с експеримент, достоен за научнофантастичен труд, който записваше всяка миг от мозъчна активност в прозрачен бебешки зебраф, забележителен подвиг, публикуван само година по-рано в маркетинговото научно списание Nature . За Енгерт да предположи, че мозъчният стремеж на президента е двуетажен, беше малко като Джон Глен да се върне от орбита и да каже на JFK да не се занимава с лунно кацане.

„Той трябва да бъде защитник“, казва Миюн Чун, молекулярно генетик и изпълнителен директор на фондация „Кавли“, водещ поддръжник на научните изследвания в невронауката. "Много други невролози празнуват това, което той успя да постигне, но самият той го изключва."

Но Енгерт се опитваше да направи нещо: Записът на цели мозъци според него не е непременно най-добрият път към нови открития за трите килограма плът между нашите уши. „Можете да намерите модели, последователности, клъстери, корелации и области на блипове. И тогава какво? - каза ми той. Това е много данни, без много разбиране.

Белият дом - и много учени - възлагаха твърде много надежди, помисли Енгерт, за твърде тясна идея как да разберем мозъка. Залог на неговата критика са въпроси не само на методите, а на самите цели на невронауката. Колко трябва да очакваме да разберем в живота си за явления като памет, сън и съзнание? Какво трябва да бъде най-високото призование на полето? Трябва ли да се лекува от болест, или други линии на проучване са също толкова достойни?

Енгерт предизвиква полемика, особено когато той е в центъра му. Това е опасна игра за академик, но науката му го спасява. През изминалия септември администрацията на Обама му присъди една от най-големите безвъзмездни средства за новата мозъчна мисия, помазвайки го за лидер на много усилия, които той не може да спре да пропуска.

**********

Хиляди, ако не милиони мозъчни клетки трябва да говорят помежду си, за да може човек да изпълни дори най-основната задача, като вдигане на чаша вода. Клетките обменят съобщения под формата на електрически импулси, които се движат с милисекундни скорости по мрежи от влакна, обхващащи всеки регион на мозъка. Почти всеки момент, тоест, мозъкът Пекин е по телефона към своите Хелзинки, като La Paz и Кампала бяха включени на конференцията. Смята се, че тези схеми на дейност са в основата на някои от най-големите мистерии на мозъка: как съхраняваме и припомняме спомени; как изпитваме емоция; как невроните кодират данни от нашите сетива и как те черпят от тези данни, за да организират поведението; как се променят тези схеми при хора с психиатрично и неврологично заболяване.

До съвсем скоро учените можеха да записват само от няколкостотин неврона наведнъж, дори при лабораторни животни. Те го направиха, като потопиха електроди във всяка от тези клетки. Но колкото повече клетки се опитате да проследите наведнъж, толкова по-голям е рискът да убиете животното или да скъсите електрониката си. Разбира се, функционалните MRI машини изобразяват целия мозък, но те проследяват нивата на кислород в кръвта, а не електрическата активност и резолюцията е твърде сурова за изследване на вериги на клетъчно ниво. Ето защо книгата за природата на Engert за 2012 г. върху бебешката зебрада с размер на мигли се приземи с кит от пръски. Екипът му беше намерил начин да запише целия мозък на животното с помощта на fMRI и прецизността на клетките в клетката.

Зебрафитите са сладководни носороги, местни от потоци, които изгарят през оризови пътеки по Ганг, в Индия и Бангладеш. На Запад сините и златните райета са по-известни като вашите основни видове аквариум за начинаещи. През 70-те години на миналия век учените виждали в тези незабележими същества постройките на следващото голямо лабораторно животно. Зебрафините се размножават бързо, струват малко и имат гени, които лесно се манипулират. И през първите няколко дни от живота си зебрафи, мозъци до опашка, се виждат. Учените, за да прочетат умовете на бебешки зебра, по-късно разбраха, че трябва да погледнете.

След години на опити и грешки, Енгерт и членовете на неговата лаборатория започнаха див експеримент. Енгерт го нарече „Fish in The Matrix“, след научнофантастичната филмова трилогия за хора, които мислят, че водят обикновения живот, но всъщност са запечатани в шушулки, мозъкът им е свързан към машина за виртуална реалност. Експериментът се стреми към основен въпрос: Какво се случва в мозъка на бебешки зебрафини, докато се учат?

Отначало не беше ясно някой да научи бебе зебрафи на каквото и да било. Енгерт и неговите колеги години наред се опитват да предизвикат трайни промени в поведението, като нанасят на рибите леки шокове или ги възнаграждават с алкохол или кокаин, без да има полза. Но по инстинкт зебрафите плуват срещу ток, рефлекс, който ги предпазва да не се измият в оризов ориз или, още по-лошо, в морето. Какво ще стане, ако учените могат да накарат рибите да мислят, че този твърдопроводен рефлекс не работи правилно? Биха ли се научили рибите да се адаптират?

Изследователите са получили линия от генно инженерни зебрафи, чиито неврони мигат зелено, когато стрелят; клетките произвеждат флуоресцентно багрило, което свети по-ярко в присъствието на калциеви йони, които се вливат, когато клетката се изстреля. Рибата трябваше да е неподвижна, така че зелените светкавици да не се размиват под микроскоп и все още да имат илюзията за свобода.

Енгерт и двама от неговите постдокументи, Миша Арънс и Рубен Португес, парализираха рибата със токсин от змийска отрова и я суспендираха във вода в бистра чаша на Петри. За да имитират визуалното изживяване на плуването в поток, те поставят проекционен екран под чашата на Петри и показват набор от подвижни пръти. От електродите, залепени до нервите в опашката на рибата, изследователите усетиха какво мозъкът казва на опашката да прави, въпреки че самата опашка всъщност не може да се движи. Компютър забави лентите, когато рибата трепна - или мислеше, че трепне - опашката си, така че ще получи визуална сигнализация, че успешно заема мястото си в подвижната вода.

Тогава дойде промиването на мозъка. Когато рибата „плуваше“, изследователите забавиха твърде много щангите или обърнаха хода си, с цел да накарат животното да мисли, че опашката му е станала супер-силна. Или те караха баровете да се забавят твърде малко, като вкарваха рибата в мисълта, че опашката й е необичайно слаба. Във всеки случай рибата компенсира, или намалява опашката си трепте, или ги увеличава: каквото е необходимо, за да остане поставена във виртуалния поток. Зебрафишът не само, след като зебрафил прекалибрира опашките си, а по-късно си спомни, че е направил това: Научиха. Когато учените дадоха на рибата десет секунди почивка и след това върнаха скоростта на щангата до нейната реалистична настройка, първоначално рибата заби опашките си, сякаш все още е твърде силна или твърде слаба.

(Samuel Velasco / 5W Инфографика) (Samuel Velasco / 5W Инфографика) Мозъкът на зебрафа по време на плуване (Флориан Енгерт) Мозъкът на зебрафа по време на визуална стимулация (Флориан Енгерт) Зебрафиите са популярни сред биолозите в развитието от 70-те години. Рибата снася 100 до 200 яйца седмично, които прерастват в ларви една петидесет от размера, показан тук. (Adam Parslow / Heath Laboratory, Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research)

Видеоклиповете на 100 000 неврона на рибата, заснети чрез мощен микроскоп, показват полета с блестящо зелено, мигащи в области, свързани с визия, движение и учене. Особено бележка беше набор от мозъчни клетки, които нямаха ясна връзка с зрението или движението и проблясваше само когато рибата разбра, че опашките им са по-слаби или по-силни от очакваното. Енгерт теоретизира, че тези клетки играят роля в „изненада“ или „откриване на грешки“.

Документът на екипа отбеляза редица пробиви, но най-голямо внимание привлече техническото чудо на запис в целия мозък. Никога досега учените не са представяли активност във всички неврони на живо животно. „Технологията беше там, за да направи този експеримент, но никой не го имаше“, ми каза Джоузеф Фетчо, професор от Корнел, който постигна много от първоначалните постижения в невронауката на зебрафа. - Само Флориан беше достатъчно орех. Това е нещо като цялостния му подход "Отиди голям или се върни у дома" към живота. "

**********

Когато се показах в лабораторията на Енгерт на втория етаж на сградата BioLabs на Харвард, той ме поздрави и каза: „Ще ви покажа нещо наистина смешно.“ Той ме изведе от сградата и се спусна по асфалтирана пътека към една страна врата на Харвардската школа за божественост. Ламинирана карта на рамката на вратата казваше: „Не пушете в рамките на 25 фута от входа на сградата.“ Но на самата врата имаше друг знак: „Не е вход“.

Гледаше лицето ми, за да се увери, че съм регистрирал как може второ знамение да бъде разчетено разумно, за да отрича първия. Тогава той избухна в изтръпващ висок смях. Когато ме попитах дали мога да направя снимка, той нетърпеливо одобри, като се увери, че и двата знака са видими. След това запали цигара American Spirit, изпуши дим в стрехите на Divinity Hall и запали с камерата най-добрата си палава усмивка.

Енгерт ме изпълняваше в миниатюра една от любимите му публични персони: рейкът в комедия за маниери, чаровникът, чието лошо поведение е толкова безобидно, че в крайна сметка само неговите обвинители изглеждат глупави. Историите, които той обича да разказва за себе си, са свързани с тесни бягства от един или друг сорт на fussbudget или prude. Харвард със светещата си репутация, големи егота и туиди модни императиви му предлага особено ефективно фолио. Когато колегите му се оплакаха от кънките му през сградата на BioLabs, служителите по поддръжката поставиха табели „Без ролери“. Те слязоха, след като той направи мандата си.

Забелязах един следобед кожена дръжка зад бюрото на Енгерт и когато го попитах какво прави там, той го сграбчи, скочи на крака и отпусна пукнатина от уши, която изстреля двойка стреснати студенти от техните места. „Виждате ли как реагират, как изведнъж работят по-бързо?“, Пошегува се той. В интерес на истината, някой му го даде с ирония. Енгерт е известен с много дългия каиш, който дава на членовете на лабораторията. Според него най-изобретателната наука идва в среда, в която блестящите независими мислители имат свобода да преследват най-фантастичните си идеи, дори и да се провалят.

Адам Кампф, студент по специалност астрофизика, претегля преминаването към невронауката за докторска степен през 2002 г., когато Енгерт му дава кредитна карта от Харвард и му казва да изгради лабораторията с двуфотонен микроскоп, контрацепция на лазери и огледала, чието сглобяване изисква величина на техническа сръчност. Микроскопите, които изстрелват два импулса на инфрачервена светлина в една точка, се оценяват за чистите изображения, които те вземат от флуоресцентно обагрени клетки, като тези, които мигат зелено в генетично модифицирани зебрафини.

След това Енгерт стигна до Бъркли, където току-що завърши докторантура, за да може да се вози на мотоциклетния си мотоциклет крос-кънтри на Honda Shadow обратно в Кеймбридж.

„Докато го нямаше, мисля, че съм похарчил около 300 000 долара“, каза ми Кампф. „Поглеждайки назад, отивате:„ Чакайте, това е лудост “- каза Кампф, който остана доктор и докторантура при Енгерт, а сега е директор на лабораторията в Sainsbury Wellcome Center, изследователски институт по невронауки в University College в Лондон. "Но това беше най-доброто нещо, което някога ми се е случвало."

За публичните разговори през 2009 г., които Енгерт изнесе като част от офертата си за мандат, негов колега го посъветва да пропусне ризата за мускули и да се облече. Енгерт го направи - в ледерхосен. Когато се качи на сцената в кожени шорти и чорапи за коляното, увери опакованата лекционна зала, че противно на изявите, е възприел съвета на колегата си присърце. „Това е официалното облекло на баварските племена - каза Енгерт, докато помещението се заля от смях, „ и това е знак за най-голямо уважение към всяка публика. “

**********

Някога Флориан е бил тих, комичен, поглъщащ домашното тяло, казва сестра му Катарина. Двамата са израснали в мюнхенския квартал Швабинг, бохемски анклав, анимиран от студенти от близките университети. Баща им бил хлебар, който основал местна верига сладолед, а майка им продала фризьорския салон на семейството си, за да отгледа децата. За заклинание всички те живееха над флагманския Енгерт Айс. Децата винаги идваха наоколо, но „никога не знаехте дали са ви приятели заради сладоледа или защото ви харесват“, казва Катарина, сега лекар за първична помощ в Мюнхен.

Когато Енгерт беше в гимназията, баща им, разтревожен от оценките му по английски, го изпрати в Лондон за година на изучаване на езика. Енгерт се прибра у дома екстровертиран и самоуверен. Скоро се озова в тълпа от самозвани нихилисти от студената война, които вярваха, че живеят за момента, тъй като ядрена катастрофа беше склонна да заличи човешката раса, преди някой от тях да навърши 30 години.

Големите въпроси за произхода на Вселената вълнуваха Енгерт, а физиката изглежда имаше отговори. До неговата старша година в Мюнхенския университет „Лудвиг Максимилианс“ обаче двата стълба на полето - елементарни частици и астрофизика - се бяха почувствали „прекалено откъснати от ежедневието“, каза ми той. Съседът на семейството му беше мозъчен изследовател и той каза на Енгерт, че невронауката се нуждае от физиците, че бъдещето на полето зависи от изобретяването на нови инструменти, за да надникне в мозъка.

Като аспирант и докторантура в Института за невробиология на Макс Планк извън Мюнхен и в Калифорнийския университет Енгерт създава съоръжения за важни открития за това как невроните при плъхове и поповете се променят в отговор на визуална и електрическа стимулация - променя мислите, които са от ключово значение за ученето и памет. Той прекара две години в проектиране на обикновен двуфотонен микроскоп, чийто лазер, ако бъде неправилно обработен, може да затвори ретини. С типичен жест Енгерт закачи защитните очила на лабораторията към стената и постави над тях знак, който гласеше: „Само за Wimps.“

Подаръкът му за жонглиране на бизнес и удоволствие е подхранвал своя дял от вътрешномурални коментари. През 2002 г. Му-минг Пу, в чиято лаборатория Енгерт е работил като постдока, пише писмо, което лази членовете на лабораторията за мързел. "Може да има няколко редки късметлии като Флориан, които ... могат да се насладят на живота за известно време и все пак да получат предложение за работа от Харвард", пише Пу. "Никой друг в лабораторията няма лукса на Флориан да играе наоколо."

**********

Белият дом стартира мисията си за невронауката, известна като BRAIN Initiative (за мозъчни изследвания чрез насърчаване на иновативните невротехнологии), със 100 милиона долара искане до Конгреса. Националната здравна институция отпусна 46 млн. Долара от безвъзмездни средства за BRAIN миналата есен, а агенциите, толкова различни, колкото Националната фондация за наука, Агенцията за напреднали научни проекти в областта на отбраната и Администрацията по храните и лекарствата подкрепят научните изследвания, съобразени с целите на инициативата. В частния сектор компании като Google, GE и GlaxoSmithKline са отделили повече от 30 милиона долара за мисията.

Учените, ангажирани с усилията, предвиждат подхода на краставици, като се разработват от кръгли червеи (300 неврона), бебешки зебрафити и плодови мухи (100 000 на всеки) до мишки (75 милиона) и маймуни (6 милиарда за макаката), преди да се срещне Хималаята на човека мозък (близо 100 милиарда). По някакъв начин инициативата продължава по всички тези фронтове едновременно. Учените изучават части от човешкия мозък, докато използват по-цялостен подход при лабораторни животни. И те експериментират с редица инструменти - лазери, ултратънкови сонди, химически етикети, високотехнологичен ултразвук, светлинно активирани молекули, fMRI от ново поколение и PET скенери - с надеждата да запишат с висока разделителна способност от дълбоки вътре в непрозрачни мозъци.

Чун, който помогна да убеди Белия дом да започне инициативата BRAIN, оприличи работата на зебрафините с експресен асансьор. "Все още бяхме на първия етаж, опитвайки се да стигнем до втория етаж", казва тя. "Тогава от нищото отидохме на десетия етаж."

Чак в книгата на Енгерт - и на следващата година от Миша Арънс, който направи четенето на зебрафи драматично по-бързо - че „Мислехме, ОК, тази инициатива може да бъде възможна“, каза Чун. „Скокът на вярата, който направиха, беше огромен.“

Около 80 процента от гените, свързани с болестта на човека, имат аналог в зебрафа. (Д-р Доминик Пакет / Университета Рокфелер) В най-новия напредък за картографиране на мозъка, изследователи от Медицинския институт Хауърд Хюз постоянно маркират изстрелването на неврони (пурпура) в свободно плуващ зебраф. (Ерик Шрайтер, HHMI / Janelia Research Campus) Този изглед на мозъка на зебра, от екип от University College London, показва региони, където се срещат неврони (пурпур) и снопове аксони (зелени). (Том Хокинс и Кейт Търнър в лабораторията на Уилсън в UCL като част от Zebrafishbrain.org)

Тя очаква изплащанията за човешкото здраве, за състояния като епилепсия, да дойдат само за пет години. Лечения за неразбираеми заболявания - от Паркинсон и Алцхаймер до аутизъм, шизофрения и посттравматично стресово разстройство - са далеч, но едва ли са недостъпни. Сравнявайки мозъците на здрави хора, клетка по клетка, с тези с неврални разстройства, учените могат да могат да изолират веригите, чието разграждане префигурира заболяване. Тези открития могат да стимулират разработването на нови лекарства и терапии. Зебрафи, които са гръбначни и по този начин имат мозъци, подобни на нашите, вече водят пътя. Те се използват за тестване на наркотици и за изучаване на невробиологията на тревожност, сън и злоупотреба с алкохол.

Енгерт обаче е щастлив да остави подобни занимания на други учени. Той казва, че никога не се е опитвал да изобразява активност във всяка клетка на мозъка. Това беше само допълнение към експеримента „Матрица“ - чучулига, за да заглуши дебата дали подобен запис е дори възможен. Той се движи от въпроси без очевидни приложения: Как зебрафията реагира на определени видове стимули? Кои невронни вериги стрелят, когато рибите плуват, ловуват или бягат от хищници? Какви експерименти предлагат най-добрия поглед върху ученето на зебрафини?

Той иска обществеността и политиците да оценят невронауката по същите причини, по които правят космическия телескоп Хъбъл, Големият адронен колайдер или марсоходът. Никой от тези не докосва ежедневието директно, но те се финансират, защото има красота в разгадаването на загадките на Вселената. Той вярва, че търсенето ще бъде поставено обратно, ако инициативата BRAIN се препродаде. „Проблемът“, казва той, е, че ако не разрешим тези на Алцхаймер и Паркинсон, ще изглежда, че не успяхме при назначените ни задачи и хората ще вземат парите и ще кажат: „Хубав опит, без пура“. “

Що се отнася до философските въпроси, повдигнати от тази работа - дали изучаването на мозъка ще ни научи на нещо за естеството на човешкото съзнание или идеята за душа; дали един ден науката ще намали нещата от нашето човечество до студено смятане на алгоритмичен код - той е агностик.

Срещнахме се една вечер в светло лилавата къща, където той живее с Полина Кехайова, изследователка на наркотици, която лунна като сопрано от Бостънска симфония, и 6-годишната им дъщеря. Над яхния с леща Енгерт си припомни нещо, което веднъж лингвистът на MIT Ноам Хомски каза: „Ако не можем да обясним защо хлебарка реши да завие наляво, как да обясним защо едно човешко същество реши да направи нещо?“

„Дори най-ниското насекомо е зрелищно добре адаптиран инструмент, който е по-сложен и по-интересен от всеки компютър“, каза ми той. "Искам да кажа, не бихте ли искали да знаете как работи мозъкът му?"

След няколко дни с Енгерт, направих известен напредък как работи мозъкът му. Оказва се, че целите му не са толкова неудобни, че са подходящи за Инициативата BRAIN, както понякога се преструва, дори и мотивациите му да са различни. Живите изображения на всеки мигащ неврон на мозъка биха могли да притежават огромна сила, казва той, ако учените също видят проводниците: тънките влакна, по които невроните изпращат сигнали. Тогава бихте разбрали дали конкретни неврони разговарят помежду си - и може би това, което те също говорят.

В кампуса един следобед една от студентките на Енгерт, Мариела Петкова, ме преведе през двора до лабораторията на Джеф Лихтман, професор по молекулярна и клетъчна биология. В помещението без прозорци цял мозък на зебра беше задушен със смола и нарязан с диамантен нож на 30 000 супер тънки резена. Сканиращите електронни микроскопи изобразяват всяка от филийките, а осем студенти и няколко доброволци - включително майката на Петкова, в Интернет от България - проследяват невронните „проводници“ на ръка от парче на резен. Друг професор Констанс Цепко ще направи допълнително проследяване, като наблюдава как флуоресцентни вируси се разпространяват през мозъка. След като схемата на окабеляване е завършена, Енгерт ще постави картата си от мигащи неврони върху нея. Хаим Сомполински, теоретик, ще анализира потоците на невронния трафик през проводниците, в търсене на принципи, които свързват тези модели на трафик с конкретно поведение на рибата.

Когато работата на Енгерт приключи, за която той казва, че може да отнеме 20 години, той няма да има нищо повече - или по-малко - славен от „виртуална риба“: софтуер, имитиращ цялостната работа на мозъка на зебрафа. Учените биха могли да набират всяка комбинация от сензорни данни - температура на водата, светлинен модел, пътят на близката плячка или хищник - и алгоритмите на софтуера ще покажат не само как реагира истинска риба, но и какво се е случило в мозъка й, милисекунда от милисекунда и клетка по клетка, преди това да го направи.

По същество той ще разбере защо зебрафията завива наляво.

**********

Петъчните сутрини носят единствената структура на структурата в лабораторията на Енгерт: седмичната среща с всички ръце, където студенти от 20 градуса и постдокументи се информират взаимно за своите изследвания. В петък в средата на декември, когато бях наоколо, Енгерт се закопчаваше на кънки, облечен в тениска с изображение на Снупи, свиващ бицепс, и думите „Добре дошли в шоуто на пистолета“.

Професорът седна начело на масата и отскочи нагоре-надолу върху пневматичния стол, като дете, което се олюлява на бюрото на родителите. - Леле - каза той. "Имам чувството, че отговарям."

Но също толкова бързо той се измъкна от стола и в ъгъла на стаята, където пое роля, по-рядко срещана в публиката: тази на тихата и търпелива мажоретка за своите изследователи, изследователи извън пътя, той оборудва с уреди и след това изпращания - обадете се, когато можете! —В звездните полета на ума.

Младите мъже и жени се редуваха, като щракнаха през слайдове на последната си работа от зебрафи: Ето невроните, които мигат, когато рибата получи лек шок. Ето, визуалните сигнали на мозъка им вкъщи, за да оценят движението. Ето, високоскоростна камера на фреза, обърната надолу, нов инструмент, който скоро може да позволи на членовете на лабораторията да следят мозъчната активност при свободно плуващи риби.

Енгерт зададе няколко нежни въпроса, но най-вече имаше насърчение: „Удивително!” „Много хубаво - звярът в действие!” „Виж това! Възприятие, познание и съзнание тук. Душата на рибата! ”

Един ученик посочи, че кънките на линия на всеки от краката на Енгерт са с различни цветове и марки. Енгерт отлепи кънките, за да разкрие чорапи - сиви на единия крак, черни на другия. После свали чорапите си. На левия крак големият нокът на краката беше боядисан в червено, а останалите - в лилаво. На десния крак големият нокът на краката беше пурпурен, а на другите - червен. Когато дъщеря му беше изтощила пръстите на майка си в неотдавнашен експеримент с лак за нокти, баща й беше предложил своите.