https://frosthead.com

Отидете наляво, млади човечета: Шофиране във Великобритания и Ирландия

Докато повечето посетители за първи път в Европа избират да пътуват с влак, помислете за удобството на шофиране. Зад волана си напълно свободен, отиваш там, където искаш, когато искаш.

Свързано съдържание

  • Забавни забележителности в Cotswolds
  • Chipping Campden Walk

Шофирането на Британските острови е прекрасно - след като се сетите да останете вляво и след като сте овладели кръговите кръгове. Но бъдете предупредени: Всяка година получавам някои имейли от пътуващи читатели, които ме съветват, че за тях опитът за шофиране във Великобритания и Ирландия беше нервно-съкрушителна и съжаляваща грешка. Ето един съвет: Ако искате да се отпуснете малко по пътищата, отидете до бензиностанция или авто магазин и купете зелен знак „P” (опитен шофьор с лиценз), който да поставите в прозореца на колата си.

Разбира се, във Великобритания и Ирландия ще шофирате от лявата страна на пътя. Защо тази страна? Първоначално е било за да можете да шофирате отбранително ... с "меча ръка" отвътре, за да ви предпази от насрещно движение.

Много шофьори на Yankee установяват, че най-трудната част не е шофиране отляво, а управление отдясно. Вашият инстинкт е да се поставите от лявата страна на лентата си, което означава, че може да прекарате първия или два дни постоянно да се движите от пътя вляво. Може да помогне да се помни, че водачът винаги остава близо до средната линия.

Не само ще шофирате отляво, но ще използвате кръгови кръгове, където трафикът непрекъснато тече в кръг около централен остров. Те работят добре, ако следвате златното правило: Трафикът в кръгови кръстовища винаги има правилния път, докато влизате в доходността на превозните средства.

За някои шофьори кръговите кръстовища са кръгове за движение под високо налягане, които изискват бързо решение за нещо, което не разбирате напълно: вашето излизане. За да замените стреса с хихикания, направете го стандартна оперативна процедура, за да вземете 360-градусова проучвателна верига за вашите възможности. Обсъдете изходите с навигатора си, обикалете отново, ако е необходимо, и след това уверено крилете на изхода по ваш избор.

Когато е възможно, избягвайте шофирането в градовете. Лондон дори оценява таксата за задръстване - около 13 долара на ден - за шофиране в центъра на града (виж www.cclondon.com). Най-добре и по-малко стресиращо е да започнете шофьорското си пътуване далеч от големите градове, така че опитайте да наемете колата си в по-малък град. Приятен сценарий за британски маршрут би бил да започнете пътуването си в малък град като Бат, да наемете кола, когато напускате Бат, да разгледате Великобритания в свободното си време с кола, след това да слезете от колата в Йорк и да се качите с влака в Лондон, където можете да разчитате на отличната система за обществен транспорт.

Извън големите градове и магистралите (магистралите) британските и ирландските пътища са тесни. Настройте възприятията си за лично пространство. Това не е „моята страна на пътя“ или „вашата страна на пътя“. Това е просто „пътят“ - и се споделя като съвместно приключение. В градовете може да се наложи да преминете през централната линия само за да преминете покрай паркирани автомобили. Понякога и двете посоки на движение могат да преминават едновременно паркирани автомобили, но често се налага да завивате - следвайте преднината на местните и карайте в защита. По селските пътища местните жители обикновено са учтиви, придърпват се към жив плет и мигат фаровете си, за да преминете, докато чакат. Върнете услугата, когато сте по-близо до широко място на пътя, отколкото те.

Направете някоя домашна работа, преди да се качите зад волана. Купете добри карти и проверете различни уебсайтове за картографиране, включително уебсайта на Michelin (www.viamichelin.com) и Google Maps (maps.google.com). GPS устройство също може да бъде полезно.

Ще забележите някои разлики между шофирането в Република Ирландия спрямо Обединеното кралство (Великобритания и Северна Ирландия). В Република Ирландия ограничението на скоростта е в километри в час, пътните знаци обикновено са двуезични (но не винаги - „géill slí“ означава доходност), а пътищата са по-склонни да бъдат неравномерни и лошо поддържани. В Обединеното кралство ограничението на скоростта е в мили на час, знаците са на английски (освен в Уелс, където са двуезични), а пътищата като цяло са в по-добро състояние.

Дори да не шофирате, като пешеходец ще трябва да помните, че сред много необичайни навици на нашите британски и ирландски братовчеди трафикът идва от обратната посока - гледайте и в двете посоки, преди да пресечете някоя улица.

Ужасни истории за британски и ирландски трафик изобилстват. Забавно им е да разказват, но шофирането тук наистина е проблем само за тези, които го правят. Най-опасното същество на пътя е паникьосаният американец. Карайте отбранително, наблюдавайте, монтирайте се, избягвайте шофирането в голям град, когато можете, и носете предпазния колан.

Рик Стивс (www.ricksteves.com) пише европейски пътеводители и домакини на пътувания по обществена телевизия и обществено радио. Изпратете му имейл на или му пишете c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.

© 2010 Рик Стивс

Отидете наляво, млади човечета: Шофиране във Великобритания и Ирландия