https://frosthead.com

Френски доклад препоръчва пълната реституция на разграбените африкански произведения

През декември миналата година френският президент Еманюел Макрон произнесе реч в Буркина Фасо, като обеща да се стреми към връщането на африканските артефакти, съхранявани във френските музеи. Сега доклад, поръчан от Макрон, препоръчва да се пристъпи към неговия план, като се позволи пълната репатриране на произведения на Африка, взети без съгласие от техните страни на произход.

Според агенцията France-Presse докладът ще бъде представен на Макрон тази седмица, но копия са били разгледани от редица медии. Документът е проучен и написан от френския историк на изкуството Бенедикте Савой и сенегалския писател Фелвин Сар, когото Макрон е назначил, за да изготви предложения за репатриране.

Докладът се фокусира върху елементи, взети от войници, администратори или научни изследователи през колониалния период на Франция, който се простира от 19 век до 1960-те години. В миналото африканските държави апелираха за връщането на подобни културни артефакти, но понастоящем френското законодателство забранява на музеите да предават трайно присъединени предмети, съобщава Zacahry Small of Hyperallergic. Savoy и Sarr препоръчват да се приложат „правни механизми“, за да „позволят окончателното и безусловно връщане на обекти на наследството на африканския континент.“ След това докладът представя тристепенен план за репатриране, според Фарах Найри ​​от Ню Йорк Време .

В рамките на следващата година, в доклада се посочва, Франция трябва да се стреми да върне няколко „до голяма степен символични“ предмети, които отдавна са били поискани от африканските нации - като статуите и дворцовите съкровища, взети от Abomey, в съвременния Бенин, от французите военен през 1892г.

Между следващата пролет и ноември 2022 г. френските музеи трябва да си сътрудничат с африкански служители, за да направят описи на вещи в своите колекции. Докладът също така предлага съвместните комитети да разглеждат исканията за реституция и да връщат „работи, преценени като важни от съответните национални държави и общности“.

В последната фаза, според доклада, африканските държави, които не са направили искания за реституция, трябва да направят това, тъй като „процесът на реституция не трябва да бъде ограничен във времето“.

Промените в политиките за репатриране във Франция могат да окажат натиск върху други европейски музеи, които са помолени да върнат разграбените културни артефакти.

Съществуват опасения в рамките на музейната общност как би изглеждало мащабното репатриране на практика. Някои институции доставят големи части от своите колекции от Африка; например, в музея на Куай Брани в Париж има 70 000 африкански реликви на юг от Сахара.

В обръщение към Nayeri на Times, Савой подчертава, че „[t] тук не става въпрос нито за нас, нито за нашите африкански колеги, за изпразването на френски или европейски музеи за попълване на африкански такива.“ Вместо това, според нея, препоръките на доклада се търсят да се постигне „балансиране на географията на африканското наследство в света, което в момента е изключително дисбалансирано, тъй като в европейските музеи има почти всичко, а в африканските музеи няма почти нищо“.

Докладът също така предполага, че музеите заменят репатрираните предмети с реплики.

За да направи тези препоръки правно обвързващи, Макрон ще трябва да прокара законодателството чрез френския парламент, „който все повече се дистанцира от европейския лидер“, според Хипералергик Малък. За привържениците на репатрирането обаче докладът е ход в правилната посока. Мари-Сесиле Зинсу, президент на фондацията за изкуство на Zinsou в Бенин, казва за AFP, че "се чувства така, сякаш сме само на крачка от възстановяването на нашата история и най-накрая сме в състояние да я споделим на континента."

Френски доклад препоръчва пълната реституция на разграбените африкански произведения