Колкото и лесно да си представим, че археологическите открития са над политическата битка, в действителност това често е далеч от случая. Освен дългата история на различни групи хора, които присвояват, крадат или дори унищожават артефакти и паметници като демонстрация на власт, съвременните археолози обикновено трябва да се справят с трудната политика, която идва с пътуване до чужди страни и копаене в древната история на регион. Сега, основната копаене в Турция, спонсорирана от австрийски институт в турско, беше прекратена рано, докато двете страни продължават продължаваща политическа борба.
Свързано съдържание
- Този археологически обект се охранява от 500 турски войници
Руините на древногръцката колония Ефес са били популярно място за посещение на туристи, както и непрекъснато място за археологически проучвания. В продължение на десетилетия изследователите, работещи с Австрийския археологически институт (AAI), провеждат ежегодни разкопки, като продължават да копаят всякакви артефакти. Служители от турското министерство на културата и туризма обаче заповядаха на учените да спрат да работят в края на август - два месеца преди първоначалното им планиране да завършат, съобщава турският новинарски сайт Hurriyet Daily News .
"Това е голям шок", казва Сабин Ладдаттер, директор на AAI и лидер на разкопки, за Ерик Стокстад за сп. Science .
Отмяната на копаенето идва в момент на нарастващо напрежение между Турция и Австрия заради често пъти бруталната тактика на Реджеп Тайип Ердоган за заглушаване на местното несъгласие. Миналия месец австрийският канцлер Кристиан Керн нарече продължаващите преговори на Турция за присъединяването към Европейския съюз „дипломатическа измислица“, на което Турция отговори, като припомни своя посланик, съобщава Гари Шоу за The News News . Като се има предвид, че австрийските археолози са поели водеща роля в изучаването на Ефес от 1895 г., пише Шоу, решението се разглежда като още една стъпка в техните все по-фрактурирани отношения.
„Съжалявам много за това решение, защото той смесва политиката и науката и е в противоречие с партньорството, което ние насърчаваме в Ефес от много години“, заяви в изявление австрийският министър на науката Райнхолд Митерлехнер. „С тази стъпка свободата на науката продължава да намалява.“
Докато археолозите на ААИ приключиха с разкопките си, те бяха планирали да помогнат за възстановяването и подготовката на древните паметници навреме, за да уредят предстоящата зима. Вместо да помогнат за осигуряването на обекта, повече от 100 археолози трябваше да се втурнат да затворят работата си и да опаковат своите материали само с три дни предизвестие. Тъй като напрежението продължава да нараства между Турция и Австрия, няма никаква представа дали на изследователите ще бъде разрешено да се върнат и през следващата година.
