Певицата на певицата Джоната Брук видя неловка усмивка и трептене в очите на Нора Гутри, докато Гътри й подаваше листа с текстове, които Уди Гутри пее преди близо 50 години. Най-отдолу беше обозначението „да завършим по-късно“. Той никога не получи шанса.
Трябва само да ме докоснеш лесно
Трябва само да ме докосвате бавно
Всичко, което трябва да правиш, е да ме прегърнеш
Трябва само да ме уведомите
Брук прецени, че това е някакъв вид тест. Това не очакваше тя от авторката на балади за прахови боули и блус на работния човек. Тя беше поканена в офисите в центъра на Манхатън в архивите на Уди Гутри, управлявана от дъщеря му Нора Гутри, за да назове няколко негови текста на музика в полза от 2007 г.
„Казах, да, може би бих могла да направя нещо с това“, спомня си тя, смеейки се. „Може би това ще е първата диско песен на Уди.“
Гутри знаеше, че тогава тя е направила правилния мач. Уди Гутри може би е била известна най-вече като лиричен провокатор, но той е писал за всичко от А до Я, от памперси до секс и тя е търсила някой, който да оживи романтичната му страна.
Брук беше "доста невежа" от живота на Уди Гутри, преди да прекарва три дни в седмицата в продължение на месец, пренасяйки над 26 папки, организирани по азбучен ред по заглавие. "Просто сте зашеметени от това, което гледате", казва тя. „Оригиналът„ This Land Is Your Land “или песента Coulee Dam.“
Незавършените произведения на Уди Гутри са оставени на тефтери, салфетки, хартия лук, опаковки за подаръци и дори постелки за поставяне. (С любезното съдействие на архивите на Уди Гутри © 2001 г. Woody Guthrie Publications, Inc. Използва се с разрешение. Www.WoodyGuthrie.org) 
Нора Гутри се обади на Смитсонов, който търси препоръки как да се справят с важни документи, като например оригиналното копие на „Тази земя е ваша земя“. (С любезното съдействие на архивите на Уди Гутри © 2001 г. Woody Guthrie Publications, Inc. Използва се с разрешение. Www.WoodyGuthrie.org) 
Уди Гутри никога не е бил известен като лиричен провокатор, но пише за всичко от А до Я. Когато умира през 1967 г., той оставя близо 3000 песни без регистрация. (Bettmann / Corbis) 
Сара Ли Гутри, внучката на Уди, и съпругът й Джони Ириън издадоха наскоро „Go Waggaloo“, детски албум, включващ три песни с текстове на дядо си. (Smithsonian Folkways) 
Записването на „Go Waggaloo“ беше шанс за Сара Лий Гутри да работи с дядото, когото никога не е познавала. (Уит Ириън Лангстаф, младши любезно от Сара Ли Гутри) Тя бързо започна да замисля как да превърне поканата в по-голям проект, като успя, когато докара Гутри до сълзи с изпълнение на „Всичко, което трябва да направите“ в полза на Фолклорното общество във Филаделфия през 2007 г. (Когато Гутри чу „All You Gotta Do“) в полза, тя заложи на Брук да се завърне и да разгледа още текстове, за да направи цял албум.) „The Works“, включващ десет парчета, съставени от Брук, но с текстове на Уди, беше издаден миналата година. През дните с Уди, Брук развива съкрушението. „Казах си:„ Влюбена съм в баща ти “, спомня си тя, казвайки на Нора. "" Това е малко болезнено и някак странно. Готин ли си с това? Тя ще изглежда като: „О, да, всички се влюбват в Уди“.
„Мисля, че Нора беше гъделичкана, че бях привлечен от наистина романтичните и духовни песни. Не беше актуално или политическо за мен “, казва Брук. "Това беше лично."
Брук е един от няколкото десетки съвременни автори на песни, които са поканени да пуснат музика по думите на Уди Гутри, думи, които той е оставил в тетрадки и върху салфетки, хартия лук, опаковане на подаръци и дори поставяне на постелки. Болестта на Хънтингтън съкращава кариерата на изпълнителите му в края на 40-те години, оставяйки близо 3000 песни никога не записани (той умира през 1967 г.). Едно от най-аплодираните корици на незаписаните произведения беше колаборацията между британския нео-фоки Били Брег и рок-алтър-рок Уилко за „Mermaid Avenue”, издадена през 1998 г.
През последните години съвременни фолки като Елис Пол, Слайд Клийвс и Елиза Гилкисън пускат песни, извлечени от архивите. „Лентата на магистралата - Безкраен Скайуей“, годишна музикална продукция, която празнува песните и житейските пътешествия на Уди Гутри, ежегодно представя Джими Лафаве, текстописец на певица от Тексас и променящ се състав на други изпълнители, включително Сара Ли Гутри, внучката на Уди, и съпругът й Джони Ириън. Наскоро тя издаде детски албум „Go Waggaloo“, включващ три песни с текстове на дядо си на лейбла Smithsonian Folkways (който също поддържа архив на оригинални записи, текстове, произведения на изкуството и кореспонденция на Уди Гутри.
Потапянето в двата архива за детския албум беше шанс Сара Лий Гутри да работи с дядото, когото никога не е познавала. Тя възнамерява да преразгледа архивите. „Вися с него; заедно пишем песен “, казва тя. "Това е доста вълшебно."
Сватбата за повечето от тези колаборации е Нора Гутри, най-малката Уди, родена през 1950 г. Тя описва процеса като "много интуитивен и органичен" и се шегува, че е "във връзка с всички на планетата" относно използването на архивите. Тя отбелязва, че баща й е написал „всички или никакви” под религията върху актовете за раждане на децата му.
Сара Ли Гутри и Джони Ириън говорят за радостта от създаването на албум със семейството и приятелите си„Всичко е почти всичко или нищо“, казва тя. „Не само религия. Музиката е пълна или никаква. ”Така че метъл пънк революционерът Том Морело, който също се изявява като политическата фолкпевица Nightwatchman, изряза песен. Така че има и Klezmatics, групата на клезмери, която издаде „Wonder Wheel“, албум, който празнуваше еврейската връзка на Уди Гутри (тъща му Ализа Грийнблат беше известен идишски поет) и Dropkick Murphys, ирландско-американската келтска група. Лу Рийд, Джаксън Браун, Ани ДиФранко, Ван Дики Паркс, покойният Крис Уитли и Нели Маккай са работили с текстовете по проект, организиран от басиста Роб Васерман през последното десетилетие.
„Опитвам се да намеря от кого би се интересувал днес“, казва тя. „Кой би искал да гледа очи в очи? С кого би искал да пие? С кого ще се мотае? Познавайки го, аз просто се опитвам да го разширя в днешния свят. "
Материалът, който формира основата на архивите, беше натъпкан в кутии от години в мазе на Куинс. След наводнение в края на 60-те години, кутиите са преместени в офиса в Манхатън на Харолд Левентал, дългогодишен управител на имението на Уди Гутри. Те дълги години, докато Левентал, обмисляйки пенсионирането, се обади в Нора Гутри и каза, че трябва да се запознае със семейния бизнес. Доброволно подава веднъж седмично, пишеше етикети и вършеше пощата.
Един ден той сложил кутийка на бюрото й и й казал да я прегледа. Беше натъпкано с работата на баща й, текстовете, писмата, изкуството и дневниците. Имаше оригинала на „Тази земя е твоя земя“, всичките шест стиха. Тя се обади на Смитсониан, който търси препоръки как да борави с материала. Когато Хорхе Аревало Матеус посети институцията, първото нещо, което той предложи, беше да премести кафето на бюрото си далеч от копието на „Тази земя“. Той остана да бъде куратор на архивите.
Тогава тя започна да чете. „Всичко, което извадих, беше нещо, което никога досега не съм виждала или чувала“, казва тя.
Тя започна да показва материал на Пийт Зегер, дългогодишният съзаконник на Уди Гутри и той никога не беше виждал много от него. „Тогава нещата се загърбват“, казва тя. "Изведнъж се раздели с водите."
Предполагаше, че фолклористите са документирали всичко Уди, но той беше толкова плодовит, че това беше невъзможно. Тя отиде на конференция през 1996 г. и седна отзад, като слушаше учени, които описваха баща си като човек, който не вярваше да пише „лунни песни от юни юни“. „Имах чувството, че бях на конференция за Пикасо и никой не говореше за„ Синия период “, защото не знаеха за него. Имаше огромна пропаст в историята и в историята. “
Пораснала, тя познаваше само пациента Уди Гутри, а не изпълнителката на Уди Гутри. Сега тя може да помогне да даде живот на творения, които той никога не е имал възможност да запише. „Той остави всички тези песни след болестта на Хънтингтън и заради трагедии в живота си. Това беше толкова прекъснат живот “, казва тя. Когато родител отмине и ви остави неща, вашата отговорност е да измислите как да го предадете. За мен това е куп песни. ”
Певицата на певицата Джоната Брук обсъжда как използва текстовете на Уди Гутрис, за да създаде своя фолклорен албум. (Все още изображение: Kirk Stauffer / Flickr)
