https://frosthead.com

Защо британските законодатели се борят за бюст на Оливър Кромуел

В началото на есента на 2017 г. бюст на Оливър Кромуел в чайната зала на членовете на лондонската къща на Парламента многократно е бил обърнат към стената по категорично необоснован начин.

Служителите на Commons в крайна сметка бяха окучени от статуята с надпис с надпис „Крехки - моля, не пипайте“, но усилията им бяха безрезултатни. Бюстът непрекъснато се преместваше към стената.

Ако не сте много запознат с британската история, Кромуел, защитникът на лорда, който ръководеше управлението на Англия, Шотландия и Ирландия след Английската гражданска война, е дълбоко разделителна фигура, чийто поляризационен статус произтича от бруталното му завладяване на Ирландия през средата 1600s. Както Naomi Rea съобщава за artnet News, той се редува като „героичен военен и политически лидер“, който защитава Парламента и се насилва като безмилостен военен престъпник, отговорен за смъртта на хиляди невинни католици.

Депутатът от Лейбъристката партия Стивън Паунд се присъединява към последната група. Пишейки за „ Таймс“, Сам Коутс отбелязва, че депутатът за лечението на Север и министърът в сянка за Северна Ирландия от години възразява срещу присъствието на бюста в Камарата на общините.

Тогава може да не ви изненада да научите, че малкият акт на предизвикателство е оглавяван от Паунд, който беше принуден да предприеме действия при неотдавнашния ход на бюста до стълбището до чайната на депутатите. Прекъсване на случая пристигна, когато колегите отхвърлиха Паунд като виновник зад въртящия се бюст.

Но историята не свършва. Както Хари Йорке пише за „ Телеграф“, наскоро служителите на Commons ескалираха несъгласието, премествайки статуята в нов дом - а именно точно извън частния офис на Паунд.

Този ход, за който се съобщава, предизвикан от „опасения за здравето и безопасността“, беше придружен от строго предупреждение от говорител на Commons, който заяви пред пресата, че „хората в парламентарното имение се приканват да не докосват статуи, картини или други произведения на изкуството на показ“, поради риск от повреда на произведенията на изкуството. "

Служителите на Commons също са инсталирали аларма за противоречивия бюст, вероятно с надеждата да възпират хората с анти-Кромуелски настроения от по-нататъшно подправяне на подобието.

Паунд обаче остава всеотдаен към каузата, криво казвайки на Джеймс Тапсфийлд от „ Дейли мейл“ : „Не знам за здравето и безопасността, но [Кромуел] по-добре да внимава за здравето и безопасността му.“

Той остава в "преговори", за да осигури премахването на статуята веднъж завинаги.

Защо британските законодатели се борят за бюст на Оливър Кромуел