Една пролетна вечер през 1962 г. кратък, надут руснак влезе в офиса на ФБР в Манхатън Мидтаун и предложи услугите си като шпионин за САЩ. Тогава 39-годишният Алексей Кулак работеше под прикритие като научен служител в ООН. Той каза, че е недоволен от напредъка си в истинския си работодател - КГБ.
Свързано съдържание
- Две години ФБР разследва песента „Луи Луи“
- След двадесет и три години ФБР казва, че най-накрая знае кой е отговорен за най-големия неразрешен артист Heist някога
Кулак поемаше огромен риск, просто влизайки в офиса на ФБР. Сградата се намираше на Източна 69-та улица на ъгъла на Трето авеню - само на три блока от съветската мисия на ООН на Парк Авеню на 68-та улица, която осигуряваше прикритие на десетки агенти от КГБ. „Не се ли притеснявате, че може да гледат сградата на ФБР?“, Попита агент на ФБР.
- Не - отговори Кулак. "Всички наши хора са на открито за среща с вашия човек, Дик."
Вашият човек, Дик.
Руснакът ясно казваше, че КГБ има къртица във ФБР. С тези три думи той започна земетресение вътре в бюрото, което отзвучава от десетилетия - и остава неуредено дори и сега.
Кулак стана Източник 10 на Бюрото на ФБР с кодово име FEDORA. (Зад гърба му агенти го нарекоха Фацо.) ФБР назначи кодовото име UNSUB Dick, като „UNSUB“ е терминът за „неизвестен обект“ на къртицата, за която Кулак каза, че е скрита в бюрото.
Кулак почти не беше напуснал сградата на ФБР същата вечер, преди бюрото да пусне мол на лов, който „разклати основите на бюрото“, казва Дейвид Майор, който прекара 24 години като агент на контраразузнаването на ФБР и беше първият служител на бюрото, назначен в Националната сигурност Съвет в Белия дом. В продължение на три десетилетия стотици кариери на агенти попаднаха под сянката на разследването. По отношение на разяждащия ефект Майор цитира само едно сравнимо събитие в историята на американското разузнаване: прословутият лов на моли Джеймс Исус Енгълтън, проведен в рамките на ЦРУ, който парализира съветските операции на агенцията и унищожи или повреди кариерата на около 50 лоялни служители на ЦРУ между 1961 и 1974 г., когато Ангълтън е уволнен. "Знаеш как Ангълтън раздели агенцията", ми каза майор, който се пенсионира от ФБР през 1994 г. - Е, същото се случи и с бюрото. Дик разкъса бюрото. Но никога не стана публично достояние. "
За първи път научих за UNSUB Dick, докато изследвах книгата си Spy: The Inside Story of How of the FBI Robert Hanssen предаде Америка . Когато тогава се приближих до майор относно лова на Дик, той ми отговори: „Ти караш косата ми да застане на крака, когато произнесеш това име. Откъде знаете за UNSUB Dick? “И отказа да обсъжда въпроса допълнително. Но с течение на времето майор - и няколко други - наскоро се съгласиха да говорят за това. Тази статия, базирана на интервюта с 30 настоящи или бивши агенти на ФБР, проследява хода и ефектите на едно от най-чувствителните разследвания в историята на бюрото - и какво е, доколкото може да се определи, първият лов на мол в историята на ФБР. „Това беше първото“, казва Р. Патрик Уотсън, агент по контраразузнаване в Ню Йорк по онова време и по-късно заместник-помощник-директор на ФБР за разузнавателните операции. "Не съм запознат с нищо преди Дик."
Първата задача на бюрото беше да гарантира, че тя не възлага мисията да намери Дик на самия Дик. За да се намали този риск, ловът беше даден на двама доверени старши контраразузнавателни агенти, Джоузеф Дж. Хенгемуле и Джоузеф Дж. Палгута, които бяха добри приятели, както и колеги. Хенгемуле беше „голям, груб човек, над шест фута, хитрост - гласните думи бяха всяка друга дума“, спомня си Майкъл Дж. Уагешпак, друг сезонен фалшификат на ФБР. „Той беше съветската програма в Ню Йорк.“ Хенгемул по-късно ще се премести в централата на ФБР във Вашингтон, окръг Колумбия, като шеф на съветската част; той се пенсионира през 1987 г. и умира през 1989 г. Палгута също се очертаваше голям - той беше „голям, оплешивяващ, прилепнал човек, много интензивен“, казва Уотсън. „Винаги съм смятал, че е славянин. Не искахте да му кажете, че прилича на руснак - това не му харесва. “Но Палгута се беше научил руски от записи на Берлиц и владееше добре езика. Според Джон Дж. О'Флахърти, друг бивш агент на контраразузнаването, акцентът му бил достатъчно убедителен, че понякога ще позира като руснак. Палгута работи като контрафайл в Ню Йорк 27 години. Пенсионира се през 1976 г. и умира през 1988 година.
Въоръжени с малко повече от име - и несигурно дали това е истинското име на целта или кодово име на КГБ - Хенгемуле и Палгута са се заели да хванат къртица.
***
С хиляда агенти Ню Йорк беше най-големият офис на ФБР. "Имаше около шест или седем съветски отряда с може би 20 или 25 души във всеки", казва агент на контраразузнаването на ФБР, назначен в Ню Йорк по онова време. „Някои гледат към ООН, други гледат на американците, с които съветските са се свързали. Плюс наблюдателни отряди и отряд, който направи наблюдение. Имаше може би 50 души, обединени във всеки отряд, така че с шест или седем отряда имаше над 300 агенти, които гледаха Съветите - което означава, че всеки от тези отряди е потенциален заподозрян. "Включително агенти на ФБР, работещи срещу източноевропейски цели, броят на логичните заподозрени възлизат на около 500.
Разбира се, всички на име Дик трябваше да бъдат разследвани. "Дик Маккарти стана първият заподозрян заради името си", казва Уолтър К. "Гусей" Гутейл, агент за контраразузнаване на ФБР в Ню Йорк в продължение на 26 години, докато не се пенсионира през 1978 г. Ричард Ф. Маккарти, който работи в отряд, който е насочен ГРУ, съветското военно разузнаване, предположи, че ловците на къртици са го разследвали, но твърдят, че никога не са го интервюирали. „Надявам се да съм заподозрян - те трябваше да гледат хората с първото име“, казва той. „Аз имах отношение, ако знаех кой е, щях да го обвърза с кола.“ Всеки човек от ФБР, който шпионираше за руснаците, добави той, трябваше да бъде „психолог“.
Единственото друго, което ловците на къртици знаеха, беше, че в нощта, когато Кулак влезе в офиса на ФБР, той каза, че Дик е бил на среща с КГБ. Това успокои Кулак, че не говори с къртицата, чиято самоличност и външен вид той не знае, и даде на Хенгемуле и Палгута акъл, колкото и лек да беше. Те биха могли да се опитат да стесняват полето на заподозрените, като определят кой е на улицата в този час. „Бихте искали да видите кой е работил този ден въз основа на табелки, кога са влезли, какво е било в тяхната карта“, казва бившият агент на ФБР Едвин Л. Уортингтън, който преглежда досиетата на UNSUB Dick в средата на 80-те като служител на щаба, отговорен за разследването на проникванията в американското разузнаване.
Въпреки че Хенгемуле и Палгута изпълниха мисията си отблизо, думите се разминаха, когато се задълбочиха във фона на агентите за контраразузнаване, делата, които те обработваха, и техните възможни уязвими места за набиране от КГБ. От съображения за сигурност ловците на къртици работеха от залата без прозорци в офиса на ФБР в Ню Йорк, в зона, отделена от останалата част на пода. „Това трябваше да е тайно, но всички знаеха за издирването“, казва майор. Джеймс А. Холт, агент по контраразузнаване в Ню Йорк по онова време, казва, че ловът на къртици разбил морала: "В офиса на Ню Йорк имаше учудване, защото всички знаеха, че са под оръжието, че са гледани."
Една от причините за опасенията е, че много агенти се притесняват, че разследването може да разкрие други грехове, които биха ги навлекли в беда - проблем с пиенето, извънбрачна афера. Агент, преживял ловката на къртици, припомни, че е чувал за „един човек, който е ходил в бар всяка сутрин, преди да съобщи, че работи“.
Освен това стана ясно, че бюрото подслушва собствените си хора. След като Джеймс Е. Нолан-младши пристига в Ню Йорк като агент на контраразузнаването през 1964 г., той се нуждае от място за живеене и иска да се обади за апартамент. Според Дж. Едгар Хувър ФБР забранява на агентите да използват телефони на бюрото за лични разговори. Така Нолан слезе долу в гаража на сградата, за да използва телефона за плащане. Той се оказа с друг агент, който работеше по-дълго в офиса на Ню Йорк.
Когато Нолан започнал да вдига телефона, колегата му прошепнал: „Не използвай този.“ И тогава той казал на Нолан за лова на UNSUB Dick. Нолан, който години по-късно стана заместник-помощник-директор на ФБР, стигна до заключението, че ако бюрото подслушва телефонния апарат в гаража, то вероятно няма да спре дотук - или да пренебрегне служебните телефони на агентите.
Дейвид Майор научи за UNSUB Дик, докато той беше назначен в офиса на ФБР в Нюарк през 1972 г. „Правех участие в отвличане“, казва той. „Правехме акцията на моста Байон. Бях с агент, който преди това е работил в офиса на Ню Йорк. Беше 2 или 3 сутринта и агентът започна да ми разказва за случая. Той стана много емоционален, защото в резултат на случая беше преместен в Нюарк. От този агент ми казаха, че значителен брой са били прехвърлени извън Ню Йорк заради търсенето на UNSUB Dick. По-късно ми съобщиха за друг агент на Западния бряг, който беше прехвърлен по същата причина. ”Тези трансфери - далеч от достъпа до съветските контраразузнавателни операции на бюрото - бяха направени„ да бъдат на сигурна страна “, казва той.
Междувременно разследването изглежда не се приближаваше до целта си. Тогава през 1964 г. или '65 г. втори агент на КГБ Валентин Лисов твърди, че ФБР е проникнал, но отново не предлага подробности. Ловците на къртици решиха да изпробват нещо ново - „висяща“ операция, при която ще изпратят агент на ФБР, представящ се за завъртане, за да предложи услугите си на КГБ, с надеждата, че всички разговори, които доведоха до това, биха породили някои улики за идентичността на UNSUB Dick.
Бивш агент на контраразузнаването на ФБР обясни как работи танцът: „Наблюдател за нас, уличен агент, влезе в апартамента на Борис Иванов, резидентът на КГБ в Ню Йорк. Иванов затръшна вратата, но не и преди нашият агент да заяви, че ще ги посрещне в такова време и място. "
Всъщност агент за контраразузнаване на КГБ се появи в определеното време и място. „Проведохме операцията в продължение на шест месеца; имаше три или четири срещи “, казва бившият агент за разузнаване. „Надявахме се, че техните въпроси могат да ни доведат до Дик, въпросите, които те задават, и въпросите, които не са задавали - защото това би означавало, че те имат източник вече в тези области. Това може да ни даде представа за самоличността на Дик. Ако КГБ поиска повече информация за нещо, в което може би е участвал Дик, това може да сочи и Дик. "Но КГБ" никога не е задавал правилните въпроси "и операцията се оказа безрезултатна.
С толкова много агенти за разследване изглежда, че няма край на ловът на къртици. "Това продължи години", казва бивш началник на съветската секция в централата на ФБР. "Това ни подлуди."
***
Докато разследването продължи, тя увеличи въпроса, възникнал в момента, в който Алексей Кулак се представи пред ФБР: Беше ли истински „агент на място“ за ФБР, или двоен агент, засаден от КГБ? Ако беше двоен агент, може ли да се вярва на предупреждението му за UNSUB Dick? Някои агенти на ФБР твърдяха, че Кулак просто играе умствени игри с бюрото, че Дик е фантом. Подобно на лов за UNSUB Dick, спорът за Кулак продължава десетилетия, засилвайки недоверието в нюйоркския офис и напрежението в централата. Един бивш агент на контраразузнаването, помощник-началник на съветския отдел в централата, казва, че периодично е променил мнението си. „Със сигурност имах достъп и прочетох файла FEDORA. Когато се пенсионирах през 1988 г., това беше 92 тома “, казва той. „Вярвам, че информацията от FEDORA вероятно беше добра. Аз също включвах такива, които понякога подлагаха на съмнение добросъвестните представители на Бюро Източник 10. Зависи от коя страна на леглото станах. "
Кулак, източникът на всички тези сътресения, беше пристигнал в Ню Йорк на 28 ноември 1961 г., само няколко месеца преди да се появи в офиса на ФБР с тревожните си новини за Дик. Прикритието на Кулак беше работата му като консултант в комитет на ООН за въздействието на ядрената радиация (той имаше докторска степен по химия), но истинската му мисия беше да събира научни и технически тайни за КГБ. През февруари 1963 г. той сменя прикритието си, като работи като научен аташе в съветската мисия при ООН и се връща в Москва през 1967 г. Връща се в съветската мисия в Ню Йорк през 1971 г. и остава още шест години, преди да се прибере вкъщи за добро. Всичко казано, той е подавал информация във ФБР в продължение на десет години.
Периодично ще се среща тайно с агентите на ФБР, а видеозаписът от тези сесии показва бутилка скоч на масата. Кулак пиеше силно и явно бутилката се смяташе за необходима смазка за провеждането на разпити.
„Информацията, която той даваше през годините, беше в голяма степен добра - много добра за самоличността на други служители на КГБ“, казва бивш високопоставен служител на ФБР, агент по контраразузнаване в Ню Йорк по онова време. Той казва, че Кулак идентифицира всеки човек от КГБ в Ню Йорк, както и много техни източници. "Имаше такива, които казаха, че е пил толкова много, че никой никога не би го избрал за растение", казва този агент. „Много може да се каже за това. Вярвам, че той вероятно е бил истински. Това не означава, че винаги е бил правдив. "
Според Дейвид Майор, Кулак беше „един от най-важните източници, които ФБР имаше“ и „първият офицер от КГБ, който някога е работил от ФБР.“ Той добавя: „КГБ никога не би изпращал служител като фалшив служител. дезертьор. Какво се случва, ако той наистина дефектира? ”Други ветерани от ФБР казват, че Кулак е бил истински доброволец в бюрото. „Толкова е трудно да закачаш някого; трябва да се откажете от нещо “, отбелязва Едвин Уортингтън. „И да се откажат от самоличността на всички хора от КГБ в Ню Йорк беше огромно. Той се отказа твърде много информация. Те [КГБ] не биха го допуснали. "
"Вкарваме хората в затвора въз основа на информация, предоставена от FEDORA", казва друг бивш агент на контраразузнаването на ФБР. Кулак, според този агент, „каза, че Дик е дал на КГБ нашите кодове за наблюдение“ - секретни кодове, които ФБР търси, когато комуникира съветските агенти в движение и в каква посока. "Кодовите листове се променяха ежедневно", казва този агент, но "руснаците имаха възможност да наблюдават нашите излъчвания." Кулак "беше достатъчно конкретен по отношение на кодовете, така че беше ясно, че ги има КГБ." Предвид естеството и обем информация, който той произвежда за десет години, Хувър вярва, че FEDORA е автентичен източник на ФБР.
Срещу информацията, предоставена от Кулак обаче, ловците на къртици трябваше да обмислят възможността той наистина да действа за КГБ. „КГБ знаеше, че можете да накарате ФБР да гони опашката си“, казва Пол Д. Мур, дългогодишен пенсиониран анализатор на бюрото.
ЦРУ също не беше уредено по въпроса за добросъвестността на Кулак. Джеймс Енгълтън, шефът на контраразузнаването, никога не вярваше, че е истински, но тогава Ангълтън вложи вярата си само в един руски измамник, който го убеди, че китайско-съветският разкол, който се появи през 60-те години на миналия век, е изцяло заговор за измама на Запада. Тогава тази идея се считаше за много ядка и оттогава е категорично дискредитирана. След като Енгълтън беше уволнен, неговите наследници стигнаха до заключението, че Кулак е легитимен източник и двама специалисти по контраразузнаването на ЦРУ, назначени да прегледат досиетата му на ФБР, се съгласиха.
Но други, които се съмняват, че Кулак работи за Съединените щати, посочват, че при завръщането си в Москва през 1976 г. той не е екзекутиран - за разлика от офицера от ГРУ Дмитрий Федорович Поляков, който предоставя ценна информация на ЦРУ и ФБР в продължение на 18 години до мол от ЦРУ Олдрих Еймс го предаде през 80-те години. Кулак оцелява по домовете си, отбелязват те, въпреки че съобщенията на американските медии намекнаха, че ФБР има източник на КГБ в Ню Йорк. В книга от 1978 г., Легенда: Тайният свят на Лий Харви Освалд, авторът Едуард Джей Епщайн стигна дотам, че публикува кодовото име FEDORA и го описва като офицер от КГБ, който работи под прикритие в ООН и специализира в областта на „науката и технологиите“. Преди да напусне за последен път Ню Йорк, Кулак се съгласи да предостави информация на ЦРУ в Москва и го направи, оставяйки там материал в мъртва капка. Но с покритието му, но не издухано от книгата, агенцията, страхувайки се за безопасността му, предложи да го изтласка - да го изкара извън Москва. Той отказа и каза, че ще се оправи. Той никога не е бил арестуван и в крайна сметка агенцията получи съобщение, че е починал от естествени причини в началото на 80-те години.
Олег Калугин, генерал-майор в КГБ, който стана откровен критик на агенцията и се премести в САЩ през 1995 г., заяви в интервю, че Съветите „подозирали [Кулак], но не разполагат с достатъчно доказателства“, за да оправдаят това след него, особено като се има предвид неговият заслужен запис по време на Втората световна война. „Той беше герой на СССР“, казва Калугин, като се позовава на съветска награда, приблизително еквивалентна на Конгресния медал за чест. Медалът, каза Калугин и други, даде на Кулак своеобразно наметало за имунитет.
На въпроса дали КГБ е имал къртица във ФБР, Калугин отговаря „да“. Калугин работи в Ню Йорк под прикритие за КГБ в продължение на пет години, започвайки от 1958 г. В началото, в поредица от интервюта, той ми каза, че е „смътно запознат със случая. Нямах достъп до този случай. Просто знаех за съществуването на човек в бюрото. Но той предостави истинска информация. Имаше такъв човек като Дик. ”По-късно обаче Калугин каза, че действително е плащал на агента на ФБР за услугите му пред КГБ повече от веднъж и лично. „Платих Дик, но не знаех истинското му име“, казва Калугин. Не каза колко е платил.
ФБР плати на Кулак 100 000 долара за 15 години, но може би е имал повече от пари в ума си. Един агент казва, че Кулак се притеснява постоянно, че UNSUB Дик ще разбере, че шпионира за ФБР и ще разкаже на КГБ за него. "Ето защо той го затъмни", каза мъжът на ФБР. Кулак, каза той, "продължи да казва на бюрото да го намери."
Но с времето ловът на къртици избледня. Пенсионирането на Палгута през 1976 г., докато Кулак все още беше в Ню Йорк, остави Хенгемуле като единствен активен член на първоначалния екип. По времето, когато Хенгемуле се пенсионира, през 1987 г., други приоритети имат предимство. През 1985 г. ФБР беше заето с извършване на арести в това, което стана известно като Годината на шпионина, като събра Джон А. Уокър, главата на шпионския ринг на ВМС, Джонатан Дж. Полард, анализаторът на ВМС, който шпионира за Израел и Роналд У. Пелтън, бивш служител на Агенцията за национална сигурност, предал секретна информация на Съветите.
Дотогава е открита първата бенка от ФБР - Ричард Милър от офиса в Лос Анджелис е арестуван през 1984 г., осъден за шпиониране за Съветите и осъден на доживотен затвор. През 1996 г. Ърл Едвин Питс става втори; той е изпратен за 27 години. (Ханссен, най-известният съветски молец във ФБР, е хванат едва през 2001 г .; той е осъден на доживот.) Но въпреки че следата към Диск от UNSUB беше студена, ФБР нямаше да забрави за случая.
В средата на 80-те години анализатор на име Робърт Х. Кинг заключи, че е идентифицирал UNSUB Dick. Кинг е работил в ЦРУ, преди да се присъедини към ФБР през 1980 г. Той и колегата му от ФБР Джеймс П. Милбърн се специализирали в откриването на прониквания в бюрото.
Кинг се е възползвал от две информации, научени чрез Кулак при второто му турне. Първо, че КГБ има източник, който се е пенсионирал от ФБР и е живял в Куинс, спален квартал на Ню Йорк, предпочитан от множество агенти на ФБР, които не могат да си позволят наемите в Манхатън. И второ, първоначалното име на този източник беше кирилицата G, което беше и кодовото му име от КГБ. Кинг се запита дали източникът на КГБ в Куинс е UNSUB Dick.
Обезболяващо той провери името на всеки агент на ФБР, живял в Куинс през 60-те години на миналия век - и установи, че един от тях е поставен под знака при рутинна проверка на офиса в Ню Йорк. Агентът работеше не в контраразузнаването, а върху вътрешната сигурност и разследванията на комунистическата партия. Той беше лош изпълнител и имаше редица други проблеми, включително злоупотребата с алкохол, които можеха да го направят мишена за набиране от КГБ. Той се е пенсионирал по медицинско увреждане около 1964 г., когато е бил на средата на 30-те.
Кинг, който говори руски, транслитерира буквата на кирилица в римска - и не съвпада с последния инициал на бившия агент. Тогава той разбрал, че една римска буква, транслитерирана в кирилица, може отново да транслитерира в различна римска буква. Кинг го опита и той получи мач. След почти четвърт век ФБР има първия си жизнеспособен заподозрян.
Агент на ФБР беше изпратен в Куинс, за да разпита заподозрения. Той отрече да е шпионин. Кинг и Милбърн го интервюираха отново и той отново отрече. Двама сезонни агенти за контраразузнаване на ФБР го интервюираха трети път; единият беше склонен да вярва на отричанията на човека, а другият - не.
Кинг остава сигурен, че най-сетне е намерил UNSUB Дик - и неговата вяра изглежда е подкрепена от досиетата на КГБ. През 1973 г. Олег Калугин е в Москва, служейки като началник на чуждестранното контраразузнаване на КГБ в световен мащаб. От любопитство той прегледа няколко досиета за годините си на млад шпионин в Ню Йорк. „Имаше едно досие за нашия човек във ФБР“, каза ми Калугин. "Той беше пенсиониран и живее в Куинс." Този човек, според него, е бил къртицата, за която Кулак беше предупредил, тази, която ФБР нарече UNSUB Dick. В своя мемоар от Първата дирекция от 1994 г. Калугин пише, че изпраща агенти на КГБ в Ню Йорк да го посетят и да поиска повече информация, която той отказа да предостави.
"Вече ви дадох момчета всичко, което знам", каза мъжът и ми каза Калугин. Но той каза, че не може да си спомни истинското име на човека или кодовото му име.
Без признание на заподозрения, ФБР не прие официално мнението на Кинг и не предприе никакви правни действия срещу бившия агент. "Шпионажът е много трудно престъпление за доказване", отбелязва Патрик Уотсън. „Освен ако заподозрян не признае или бъде хванат в акта на предаване на информация на чужда сила, арестът и наказателното преследване са малко вероятни.“ За да преследва този случай, бюрото би трябвало да разкрие самоличността на Кулак - което не беше публично известно тогава - и информацията, която е предоставил. „Проблемът е много пъти да разчитате на източници, които не могат да бъдат представени в съдебна зала“, казва Уотсън.
И до днес ФБР поддържа мълчанието си над UNSUB Dick. В отговор на няколко искания за коментар, говорител на бюрото заяви, че нищо няма да има и че „помощник-директорът по контраразузнаването няма да потвърди или отрече подобен случай“.
