1. Маргитите на Омир
Преди „ Илиада“ и „ Одисеята “ е имало маргитите . Малко се знае за сюжета на комедийното епично стихотворение - първото произведение на Омир - написано около 700 г. пр. Н. Е. Но няколко оцелели реда, вплетени в други произведения, описват безумния герой на поемата - Маргитите.
„Той знаеше много неща, но всичко лошо” (от „ Alcibiades ” на Платон). „Боговете го научиха нито да копае, нито да оре, нито каквото и да било друго умение; той се проваляше във всеки занаят ”(от Никомахийската етика на Аристотел ).
Жалко е, че няма копие на маргитите, защото Аристотел го е възприел високо. В своето „Изкуството на поезията “ той пише: „[Омир] е първият, който посочи формите, които комедията трябваше да приеме, тъй като неговите маргити имат същото отношение към комедиите, както неговите„ Илиада “ и„ Одисея “ носят към нашите трагедии.“
2. Изгубени книги на Библията
Има 24 книги в еврейската Библия или Танах - и в зависимост от деноминацията, между 66 и 84 книги в християнските Библии, разделени между Стария и Новия Завет.
Липсващи от тези страници на писанията са онова, което стана известно като „изгубените книги“ на Библията. Понякога терминът се използва за описание на древни еврейски и християнски писания, които са изхвърлени от библейския канон. Но други книги се губят в истинския смисъл на думата. Знаем само, че те са съществували, защото са посочени по име в други книги на Библията.
В Книгата на числата например се споменава „Книгата на битките на Яхве“, за която не е оцеляло нито едно копие. По подобен начин Първата и Втората книга на царете и Първата и Втората книга на летописите назовават „Книга на летописите на Израилевите царе“ и „Книга на летописите на Юдовите царе“. Има над 20 заглавия за който текстът липсва.
Някои от цитатите, споменаващи изгубените книги, предоставят улики за тяхното съдържание. Например „Книгата в седем части“ вероятно разказа на читателите за градовете, които ще бъдат разделени между израелците.
3. Кардено на Уилям Шекспир
Кардиньо е наречен Светият Граал на ентусиастите на Шекспир. Има доказателства, че компанията на Шекспир, Кралските мъже, изпълняват пиесата за крал Джеймс I през май 1613 г. и че Шекспир и Джон Флетчър, негов сътрудник за Хенри VIII и двама благородни родственици, са я написали. Но самата пиеса никъде не е намерена.
И какъв срам! От заглавието учените стигат до заключението, че сюжетът е имал нещо общо със сцена в „ Дон Кихот “ на Мигел де Сервантес, включваща герой на име Кардено. (Превод на Дон Кихот е публикуван през 1612 г. и ще бъде на разположение на Шекспир.)
„Няма значение, че ще имаме изцяло нова пиеса на Шекспир, която да гледаме, работата ще бъде пряка връзка между основателя на съвременния роман и най-великия драматург на всички времена, връзка между испанските и британските литературни традиции при техните източници и среща на най-великите прояви на съревноваващи се колониални сили ", размишлява романистът Стивън Марке в Wall Street Journal през 2009 г." Ако "Кардендио" съществуваше, той би предефинирал концепцията за сравнителна литература. "
4. Inventio Fortunata
През XIV век францискански монах от Оксфорд, чието име не е известно, обиколи Северния Атлантически океан. Той описва географията на Арктика, включително това, което той е предполагал, че е Северният полюс, в книга, наречена Inventio Fortunata, или „Откриването на щастливите острови.“ Той даде на крал Едуард III копие от пътеписа си около 1360 г., а някои казват допълнителни пет екземпляра плаваха из Европа, преди книгата да бъде загубена.
Следващата игра беше телефон, който се простираше през вековете. През 1364 г. друг францисканец описва съдържанието на Inventio Fortunata на фламандския автор Якоб Cnoyen, който от своя страна публикува резюме в собствената си книга Itinerarium .
За съжаление Itinerarium също изчезна - но не преди Джерард Меркатор, един от най-престижните картографи на 16 век, да го прочете.
Меркатор, пишейки до английски учен на име Джон Ди през 1577 г., криптира дума за дума от описанието на Itinerarium на Северния полюс: „В средата на четирите страни е водовъртеж, в който празни тези четири морски морета, които раздели Севера. И водата се втурва наоколо и се спуска в Земята, сякаш човек я излива през филтърна фуния. Той е широк четири градуса от всяка страна на полюса, тоест общо осем градуса. Само че точно под полюса лежи гола скала насред морето. Обиколката му е почти 33 френски мили и всичко е от магнитен камък. “
Когато Меркатор публикува карта на света през 1569 г., той използва това описание като източник за своята илюстрация на Арктика - въз основа на резюмето от трета ръка на изгубена книга, написана от неизвестен монах 200 години по-рано.
5. Sanditon на Джейн Остин
Когато Джейн Остин умира на 18 юли 1817 г., на 42-годишна възраст, тя оставя след себе си 11 глави от незавършен роман, който „би осакатил потомството“, както съобщи списание „ Тайм “ през 1975 г. В него главната героиня Шарлот Хейвуд посещава морския град на Сандитон, тъй като се вгражда в курорт. Остин задава сцената, разработва някои герои и теми и след това, сякаш сюжетът сякаш излита, той рязко завършва.
Няколко писатели са се опитали да довършат „изгубения“ завършек на Сандитон в стила на Остин, включително Ан Телскомб, родена в Австралия романистка. Но ако „Жанеитите приемат автора си като топло мляко преди лягане“, тогава книгата на Телскомб, според преглед в списание Time, е „воднисто мляко“.
„ Карденкио“ на Уилям Шекспир се смята от ентусиастите за едно от най-добрите му произведения и може да е било изпълнено за крал Джеймс I през 1613 г. Самата пиеса обаче никъде не е намерена. (Bettmann / Corbis) 
Когато Джейн Остин умира през 1817 г., тя оставя след себе си 11 глави от незавършен роман. Няколко писатели са се опитали да довършат „изгубения“ край на Сандитон, но не успяват да сравнят. (Bettmann / Corbis) 
„Островът на кръста“ на Херман Мелвил е отхвърлен от издателството Harper & Brothers през 1853 г. и досега не е намерено копие на ръкописа. (Bettmann / Corbis) 
„Бедният човек и дамата“ на Томас Харди остава изгубен, тъй като единственото съществуващо сюжетно обобщение на книгата е преписан разговор между Харди и английския поет Едмънд Гос през 1915 г. Харди пише историята 50 години по-рано. (Bettmann / Corbis) 
Съпругата на Робърт Луис Стивънсън разкритикува първия си проект на „Странният случай на д-р Джекил и господин Хайд“ и може би го е изгорил. Стивънсън пренаписа историята, но първата чернова вече не съществува. (Bettmann / Corbis) 
През 1922 г. първата съпруга на Ърнест Хемингуей губи няколко свои творби по време на пътуване. Хемингуей никога не се е опитвал да пренапише изгубените произведения, включително роман, базиран на собствените си преживявания от Първата световна война (Бетман / Корбис) 
През 1962 г. Силвия Плат започва работа по роман, който планира да озаглави или Double Exposure или Double Take . На нея бяха написани 130 страници, но книгата беше непълна, когато се самоуби на 11 февруари 1963 г. (Bettmann / Corbis) 6. Островът на кръста на Херман Мелвил
По време на пътуване до Нантакет през юли 1852 г. на Херман Мелвил е разказана трагичната история на Агата Хеч - дъщерята на пазител на фара, спасил корабокрушен моряк на име Джеймс Робъртсън, след което се жени за него, само по-късно да бъде изоставен от него.
Приказката ще послужи като вдъхновение за ръкопис, озаглавен „Островът на кръста“, който Мелвил представи на Harper & Brothers през 1853 г. Но издателят по неизвестни причини го отхвърли. И никога не е намерено копие на ръкописа. В есе в брой от списание „ Американска литература“ от 1990 г. Хершел Паркър, биограф на Мелвил, твърди: „Най-правдоподобното предложение е, че Харпърс се опасява, че тяхната фирма ще носи наказателна отговорност, ако някой разпознае оригиналите на героите в „ Остров на кръста . "
7. Бедният човек и дамата на Томас Харди
Този първи роман на Томас Харди беше за връзката между сина на селяни и дъщерята на местен скуайър в Дорсетшир, Англия. Това много се изяснява в единственото съществуващо сюжетно обобщение на книгата - преписан разговор между Харди и английския поет Едмънд Гос от април 1915 г. Но Харди, който е написал историята близо 50 години по-рано, не може да си спомни много подробности, включително дали или не двамата герои в крайна сметка се озоваха заедно.
Това, което знаем от преписа, е, че в края на 1860 г. Харди счита произведението за най-оригиналното нещо, което е написал - и дотогава е написал много от стихотворенията, които щеше да публикува десетилетия по-късно. Но издателите отхвърлиха ръкописа му. Някои учени смятат, че Харди е включил части от него в по-късните си творби, включително стихотворението „Бедният човек и една дама“, новелата „Безразборност в живота на наследницата“ и първия му публикуван роман „ Отчаяни лекарства“ .
8. Първият проект на „Странният случай на д-р Джекил и господин Хайд“ на Робърт Луис Стивънсън
Носят се слухове, че Робърт Луис Стивънсън е написал проект за 30 000 думи на „Странният случай на д-р Джекил и господин Хайд само за три дни“. Но когато съпругата му Фани Стивънсън го прочете, тя критикува текста, казвайки, че ще се получи по-добре, ако сюжетът служи като морална алегория.
Какво се случи по-нататък, е за дебат. Една от версиите на историята е, че Стивънсън, не приемайки толкова добре критиката, хвърли ръкописа си в камина. Но през 2000 г., около 115 години след написването на „Странният случай на д-р Джекил и господин Хайд“, писмото от Фани Стивънсън до НЕ Хенли (поет с белезници, вдъхновило героя на „Дългия Джон Силвър“ на Острова на съкровищата ). горе на тавана на един от потомците на Хенли. В писмото от 1885 г. Фани нарече първата чернова „въпрос, пълен с пълни глупости“ и каза: „Ще го изгоря, след като ви го покажа.“ Дали тя наистина го е направила или не, не е известно. Така или иначе, първата чернова вече не съществува. Стивънсън пренаписа историята и читателите никога няма да разберат разликите между първоначалната му визия и сега класическата приказка.
9. Романът на Ърнест Хемингуей за Първата световна война
През 1922 г. Хадли Хемингуей, първата от четирите съпруги на Ърнест Хемингуей, постави в куфар оригиналите на няколко къси истории на мъжа си и частичен роман. Тя напусна Париж във влак и се срещна с Ернест в Лозана, Швейцария. Но по пътя куфарът и безценният му товар бяха откраднати.
Едва по-късно Хемингуей ще коментира тежестта на загубата. Веднъж той каза, че би избрал операция, ако знаеше, че това може да изтрие паметта. И според Стюарт Кели, автор на „Книгата на изгубените книги“, Хемингуей твърдял, че обикновено след питие или две, че развратът е довел до развода му с Хадли.
Той никога не се е опитвал да пренапише изгубените произведения, включително романа, който се основаваше на собствените му преживявания през Първата световна война, но Кели твърди, че това е за по-добро: „Ако беше прекарал следващите десет години в опит да усъвършенства незрелите си статии, може би никога не е виждал романите, на които е способен. "
10. Двойното излагане на Силвия Плат
През 1962 г. Силвия Плат започва работа по нов роман, който планира да озаглави или Double Exposure или Double Take . Имаше написани 130 страници, но книгата беше непълна, когато се самоуби на 11 февруари 1963 година.
След смъртта й отчужденият й съпруг, поет Тед Хюз, овладява нейното имение и непубликувани произведения. На въпроса за романа в интервю от 1995 г. за Парижкия преглед Хюз каза: „Е, това, което бях наясно, беше фрагмент от роман за седемдесет страници. Майка й каза, че е видяла цял роман, но никога не съм знаела за него. Това, което бях наясно, беше шестдесет, седемдесет страници, които изчезнаха. И да ви кажа истината, аз винаги предполагах, че майка й ги е взела всички, при едно от посещенията й. "
Само една литературна критика, Джудит Крол, видя очертание на двойната експозиция и тя твърди, че това е свързано със съпруг, съпруга и любовница. Хюз и Плат имаха проблемни отношения и затова се смята, че може би е отчасти автобиографична. Хюз изгори едно от списанията на Плат, написано през последните й месеци, като каза в интервюто на Paris Review, че е твърде тъжно да вижда децата си.
