Редакторите на Frontiers for Young Minds, ново научно списание, вършат същата работа като повечето редактори - те преглеждат ръкописи, пълни с фигури и цитати, за яснота и стойност на темата. Но в този случай основното задължение на редакторите е да гарантират, че работата ще бъде разпознаваема за младите читатели, твърди Fast Company . И тези редактори биха знаели: много варират във възрастта от 5 до 16 години.
Снимка: Мартин Крон
Frontiers е основан от професора от UC Berkley Робърт Найт, който стартира списанието като средство за включване на децата и вълнение от науката на възможно най-млада възраст. Найт действа като главен редактор, а международен съвет на пораснали невролози служи като съветници и автори на ръкописи. Всеки ръкопис се преглежда както от млад автор, така и от посветен наставник.
Frontiers for Young Minds публикува досега 15 статии, в които изследва теми като невронауката за приятелство и визуалното възприемане на различни видове животни. Ето откъс от един, редактиран от 8-годишен, за ролята на съня:
Когато не спиш достатъчно, добре, а, уморен си. И освен лошите последици за здравето от недостатъчното сън (хората, които не спят достатъчно, са склонни да ядат повече и по-нездравословни храни, да наддават на тегло и да се разболеят!), Вие също не научавате добре на следващия ден и имате проблеми обръщайки внимание. Това е почти така, сякаш мозъкът ви е прекалено пълен, за да абсорбира повече информация. За известна информация, научена предишния ден, сякаш сте пропуснали възможността да натиснете бутона „запазване“ - той замина завинаги. За друго обучение просто не показвате нормалното подобрение, свързано със съня (като за онова пиано парче, което сте практикували). Освен това вие сте по-реагиращи емоционално както на приятни, така и на неприятни събития, които могат да ви накарат да се почувствате стресирани, да крещите на приятели и да вземате лоши решения, базирани повече на емоция, отколкото на разума.
Що се отнася до редакционния екип, те изглежда сериозно поемат отговорностите си. Както предупреждава в биографията си 14-годишният Калеб от Канада: „Горко, аз съм сътрудникът, който попада под моята редакторска писалка.“
Още от Smithsonian.com:
Научното публикуване не може да бъде безплатно
Мъжете извършват научните измами много по-често от жените
