Рано една сутрин куп полицаи в Ню Йорк, скрити пушки, влезли в Метрополитен музей на изкуствата. В конферентната зала Ейми Херман, високата 43-годишна историчка на изкуството и юрист, се извини, че не успя да осигури обичайния стимулант. "Обикновено се опитвам да ви дам кафе с много захар, за да ви накарам да говорите повече", каза тя.
Офицерите, всички капитани или по-високи по ранг, посещаваха "Изкуството на възприятието" - курс, предназначен да усъвършенства вниманието им върху визуални детайли, някои от които може да се окажат критични при разрешаването или предотвратяването на престъпление. Херман изложи основните правила. "Първо, има две думи, които не са разрешени -" очевидно "и" ясно ", тъй като това, което е очевидно за вас, може да не е очевидно за някой друг. Второ, не четене на етикети. За целите на това упражнение не се фокусираме за това кой е художникът, заглавието на произведението или дори кога е създадено. Трето, искам ръце назад, без посочване. Ако искате да съобщите нещо, трябва да кажете: „Горе в лявия ъгъл, ти може да видите...' "
Херман не искаше да говори за удари с четка, палитри, текстура, светлина, сянка или дълбочина. Училищата по живопис и исторически контекст бяха спорни. Подозирайки, че някои от ченгетата са първолаци на Мет, тя се опита да намали натиска. „Запомнете - каза тя, - няма присъди и няма грешни отговори“.
Тя показа слайдове с картини на Джеймс Тисот и Жорж де Ла Тур. Имаше един Едуард Хопър, в който омразната, изглеждаща на бял свят жена седи сама на масата, отпивайки от чаша.
"Добре, какво виждаме тук?" тя каза.
„Жена, която пие кафе“, отговори едно от ченгетата.
- За разлика от нас - каза друг.
- Знаем ли, че е кафе?
"Ако беше чай, щеше да има лъжица."
"Или саксия, като в Англия."
На екрана се появи Караваджо. В него петима мъже в рокля от 17-ти век са седнали около маса. Други двама стоят наблизо, а един от тях, едва забележим в сянка, сочи пръст - обвинително? - млад мъж на масата с няколко монети.
Сред офицерите възникна дискусия кой ограби кого, но скоро научиха, че не може да има присъда. Никой не беше обвинен или арестуван, каза Херман. Картината беше Призванието на св. Матей, а човекът в сянка беше Исус Христос. Ченгетата замълчаха.
По-късно заместник-инспекторът Дона Алън каза: „Виждам къде би било полезно за оразмеряване на голямата картина“.
Херман поведе студентите горе в галерия. Ченгетата се разделиха на екипи за наблюдение на двама и трима души, всеки от които е определен за определено произведение на изкуството.
Един екип се сгуши пред огромна картина, в която силно замускулен мъж с близко подстригана коса се ръководеше от тълпа бронирани графове и груба жена, която откъсваше ризата му.
Робърт Търлънд, 52-годишен инспектор, който изглеждаше елегантно и корпоративно в сивия си костюм, даде класа на мършавия. Картината се очертава в края на изпитание, а обвързаният с мускули сътрудник „евентуално е отведен, за да бъде измъчван“, казва Търланд. Жената, която дърпа дрехите му, беше част от тълпата за линч, добави той.
Херман разкри, че офицерите преглеждали картината на Герцино на Самсон от 17 век след завземането му от филистимците - жената, разбира се, била любовника и предателката на Самсон - Далила. Това потвърждаваше подозренията в залата по отношение на жертви и изнудвания и всички сякаш бяха съгласни, че случаят може да бъде приключен.
В друга галерия, клек конгоански мощен идол, вграден с гвоздеи и забит с дупки и зеещи газове, изглежда се виеше от болка. - Когато влязохте през тези врати - каза Херман, - какво ви удари в него?
Помощник-началникът Джордж Андерсън, който командва Полицейската академия, каза с въздишка: „Първо нещо си помислих:„ Момче, този човек хвана много люспа. Наистина усещах, че това съм аз “.
Назад в конферентната зала Херман вдигна групата и зае места. Един човек е обърнат напред, докато другият седеше с гръб към екрана. Служителите, които можеха да видят снимките, ги описваха на партньорите си. Един слайд показа добре познатата от 1970 г. снимка на тийнейджърка в щата Кент, коленичила до студентка, заснета от Националната гвардия.
Андерсън каза на обърнатия назад партньор: „Жената очевидно е разсеяна“.
Г-жа Херман се скара: „Ъ-ъ-ъ, чух„ очевидно “там!“
"Ами сега!" той каза. "Това е вторият път, когато го направих."
Друга снимка показа две двойки, стоящи един до друг. Херман предупреди, че нито едното не трябва да се идентифицира по име, а само по езика на тялото. Консенсусът беше, че по-младата двойка изглежда щастлива, игрива и препълнена от ентусиазъм, докато по-старата двойка изглеждаше твърда, притеснена и зле.
Търкайки по-възрастната двойка, Търланд предлага: "Те не знаят къде ще живеят идват през януари."
Бяха Джордж и Лора Буш; по-младата двойка, Барак и Мишел Обама.
Херман, израснала в Сомърсет, Ню Джърси, и спечели магистърска степен по история на изкуството, както и юридическа степен, започва кариерата си като адвокат в частна фирма. Но след известно време любовта й към изкуството продължи да се развива и тя продължи да управлява програми в Бруклинския музей на изкуствата, да помага на директора на колекцията Frick в Манхатън и да изнася лекции за американски и френски картини от 19-ти век в Met ( което тя все още прави). В момента тя е директор на образователното развитие на нюйоркската обществена телевизионна станция WNET. Тя започва да преподава тричасовия си курс „Изкуство на възприятие“ във Фрик през 2004 г., първоначално на студенти по медицина. Тогава, над една пица една вечер с приятел, който се запита защо Херман ограничава студентите си до бъдещи лекари, Херман си припомни едно тежко преживяване, което е имала, докато е учила право в университета Джордж Вашингтон.
Назначена от професор, който да придружава полицията в патрулни писти, тя се втурнала с двама ченгета на мястото на бурен вътрешен спор. Стоейки на площадката долу, Херман наблюдаваше как един офицер блъска по вратата на апартамента, докато другият нервно стискаше пистолета си. Какво видя първият офицер, когато се отвори вратата - хленчещо дете или луд луд и как той предаде тази информация на партньора си, може да има последици от живота или смъртта, разбра тя.
На следващия понеделник Херман се обади на студено в полицейската академия в Ню Йорк, за да направи курса си. И четири месеца по-късно тя преподава капитани на NYPD във Frick. Един коментар, който тя си спомня, беше поведение на офицера върху картината на Клод Лорен от 17-ти век „ Проповед на планината“, в която тълпа се взира в Исус. „Ако качих на сцената и видях всички тези хора да поглеждат нагоре“, каза ченгето, „бих разбрал, че имам джъмпер“.
Херман, говорейки пред класа, който присъствах, подчерта необходимостта от точност, като разказа за убийството на жена, чието тяло не е открито повече от година, отчасти, според съобщения в новините, поради неясни указания на командира за това къде да търсят. то.
Андерсън, който често е извикан на местопрестъпления, взе урока сериозно. Вместо да поръчва на детективите по принцип да „претърсват блока“ за корпуси на снаряди, оръжия или други доказателства, той каза, че сега ще им каже конкретно да започнат в далечния край, да върнат обратно към близкия край, да погледнат под всички паркирани коли, зад затворените площи, в храсталака, в гаражите и в кошчетата.
Един от възпитаниците на Херман, лейтенант Дан Холивуд, чието фамилно име изглежда добре подхождащо към неговото поведение, подобно на Джими Стюарт, каза, че нейните указатели са помогнали да заграбят джебчии, грабващи чанти и шофьори, които въртят по района на Таймс Скуеър. Холивуд координира оперативната група „Голямата Ларсения” от 24 офицера в граждански дрехи. „Вместо да казвам на хората си, че човекът, който продължава да гледа в една паркирана кола след друга, е облечен в черно“, обясни той, „може да кажа, че носи черна вълнена шапка, черно кожено палто с черна кожена гарнитура, черна качулка суитчър и Timberlands. "
Най-добрите в Ню Йорк не са единствените видове правоохранителни органи, които се възползват от преподаването на Херман. Други студенти са включили агенти на американските тайни служби и членове на Министерството на вътрешната сигурност, Администрацията по сигурността на транспорта, Групата за стратегически изследвания на Военноморската колегия, Националната гвардия и по време на посещение в Лондон - Столичната полиция на Скотланд Ярд.
Може би най-ярката илюстрация на силата за борба с престъпността на изкуството включваше работна група от федерални, щатни и местни служители, които разследват мафиотския контрол върху събирането на боклука в Кънектикът. Един агент на ФБР отиде под прикритие в продължение на 18 месеца и през това време, както се случи, посещава един от курсовете на Херман във Frick. Според Бил Райнер, специалният агент на ФБР, който ръководи работната група, упражненията на Херман помогнаха на агента под прикритие да изостри наблюденията си върху оформления в офиси, шкафчета за съхранение, бюра и каси, съдържащи уличаващи доказателства. Предоставената от него информация доведе до подробни заповеди за издирване и в крайна сметка доведе до 34 присъди и изземване от правителството и продажба на 26 компании за теглене на боклук на стойност от 60 до 100 милиона долара.
"Ейми ни научи, че за да бъдеш успешен, трябва да мислиш извън кутията", каза Райнър. "Не гледайте само снимка и вижте картина. Вижте какво се случва."
Херман прие своите уроци присърце. Когато 7-годишният й син Иън беше в предучилищна възраст, неговият учител се притесни, че не е достатъчно словесен и предложи Херман да опита някои от упражненията си върху момчето. Херман го притисна, за да опише подробно какво е видял, когато са у дома или на улицата. "Проработи!" - казва Херман. "Започнахме да говорим за всички неща, които виждаме и защо смятаме, че изглеждат така и той оттогава не спира да говори."
Тя среща често напомняния за въздействието на педагогиката си. Докато се возеше в метрото неотдавна, Херман забеляза двама груби мъже, които й хвърлят окото. Бяха необръснати и облечени в облечено облекло. Те я изнервиха и тя се приготви да слезе от влака на следващата гара.
Тогава един от мъжете я потупа по лакътя. "Хей", каза той, "поехме курса ви. Ние сме ченгета."
Последната книга на Нил Хиршфелд, Dancing With the Devil, истинската история на федералния агент под прикритие, ще бъде публикувана следващата година. Фотографката Ейми Тонизинг е базирана в Ню Йорк.
„Капитаните се радват да анализират местопрестъплението“, казва Херман (с Джери Гарсия, със скръстени ръце; Брайън Франклин, с ръце в джобове и Патриша Макдоналд). Те гледат филма на Жорж дьо Ла Тур „ Казвачът на късмета“, в който човек е ограбен. (Ейми Тонизинг) 
"Как бихте описали тази жена с едно изречение?" Ейми Херман (в музея на Метрополитън с мадам X от Сарджънт) пита нейния клас ченгета. Някои казват, че това им помага да арестуват. (Ейми Тонизинг) 
The Fortune Teller, вероятно 1630-те Жорж де Ла Тур
Масло върху платно (с любезното съдействие на The Metropolitan Museum of Art)
Призивът на Свети Матей на Караваджо предизвика дискусия сред полицаите за това кой кого ограби. Херман ги информира, че никой не е обвинен или арестуван и че човекът в сянка е Исус Христос. (Аралдо де Лука / Корбис) 
В „ Автомат от Едуард Хопър“ полицаите обсъдиха какво може да пие жената, като се настаниха за кафе над чай поради липсата на лъжица или тенджера. (Франсис Г. Майер / Корбис) 
Отвличането на жените Сабине, вероятно 1633-34 Никола Пусен
Масло върху платно (с любезното съдействие на The Metropolitan Museum of Art)
Счупени яйца, 1756г Жан-Батист Грезе
Масло върху платно (с любезното съдействие на The Metropolitan Museum of Art)
Антоан-Лоран Лавоазие (1743-1794 г.) и съпругата му (Мари-Ан-Пиер Паулзе, 1758-1836 г.), 1788 г. Жак-Луи Дейвид
Масло върху платно (с любезното съдействие на The Metropolitan Museum of Art)
Битката между християни и маври при Ел Сотило, част от олтар, около ок. 1637-39 Франсиско де Зурбаран
Масло върху платно (с любезното съдействие на The Metropolitan Museum of Art)
