В театрите 16 ноември предстоящият филм на Стивън Спилбърг „ Линкълн“ се стреми да хронифицира живота на 16-ия президент по време на края на Гражданската война и премахването на робството. Трейлър за филма, който се основава на книга на биографката Дорис Киърнс Гудуин, бе пуснат вчера на смесен прием. На Reddit обаче някаква дискусия се развихри над гласа на гласа на главния актьор Даниел Дей-Луис.
Един потребител каза: „Беше малко изненадващо, когато видях Луис с висок глас, очаквах, че ще се отвори с нисък глас с подчертан Гетисбург.
Или, споменаха други, наистина изненадани с избор на тон за гласа си. Може ли някой да ми каже дали той имитира гласа на Линкълн, докато историята го помни?
Други, проницателните авангарди с историческа точност, отговориха: „Да, беше записано, че гласът на Линкълн е проницателен. Мисля, че някоя жена дори написа, че гласът му е „пронизителен”.
Тази жена, която описа Линкълн като пронизителен, всъщност беше мъж. Човек на име Харолд Холцер. Миналата година Меган Гамбино от Смитсониан интервюира Холцер, за да разбере какво е звучал гласът на Ейбрахам Линкълн?
„Гласът на Линкълн, що се отнася до описанията на периодите, беше малко блестящ, малко по-висок“, казва Холцер. Би било грешка да се каже, че гласът му беше писклив. „Хората казваха, че гласът му се разнася красиво. Това, че тонът е бил висок, не означава, че той не е бил мащабен “, казва той.
Освен това „акцентът на Линкълн е смесица от Индиана и Кентъки“, каза Гамбино.
„Беше трудно да се разбере дали е по-хузиерска или синя трева“, казва Холцер. Начинът, по който той изрича думи, като „встъпителната“ като „встъпителната“, дава някаква представа за това как ги произнася.
Още от Smithsonian.com:
Тайното съобщение е намерено в часовника на Линкълн
Оспорвано наследство на Линкълн
Как убийството на Линкълн стартира погребалната индустрия
