По една оценка около 5, 400 нови думи влизат в английския език всяка година, като около 1000 ги превръщат в печатни и шепа в речници. Това е много многословия, така че е неизбежно някои много добри думи да изпаднат от употреба. Това е една от причините изследователи от Университета на Йорк да съставят списък от 30 думи, които смятат, че трябва да запазим, съобщава Сара Ласков от Atlas Obscura .
„Като професионални лингвисти и английски историци бяхме заинтригувани от предизвикателството да разработим списък с изгубени думи, които все още са от значение за съвременния живот и че потенциално бихме могли да предприемем кампания да се върнем в съвременния език“, Доминик Уат, старши преподавател по лингвистика в университета в Йорк, разказва Виктория Перст от York Press . „За да позволим на хората наистина да си представят въвеждането на тези думи обратно в ежедневието си, ние сме избрали думи, които се вписват в теми, все още важни за обикновения човек. В рамките на тези теми открихме изгубени думи, които са интересни и провокиращи мисълта с надеждата да помогнат на хората да се ангажират отново с стария език. "
Много от думите, които изследователите откриват, звучат като резултати от роман на Хари Потър. „Силитониан“, например, се отнася до глупав или лековерен човек. „Rouzy-bouzy“ означава нахално пиян, „nickum“ е изневеряващ или нечестен човек и „морда-чест“ няма нищо общо със свинете: това означава добро изглеждане. Тогава има „затруднение“, което означава да изневерявате или да избягвате, „плужек в леглото“, който е някой, който спи и „прегърбва се“, което означава секретност. „Треперене“ означава да предизвикаш ужас или ужас, а „перкер“ е някой, който търси по-висок статус.
Можете да видите пълния списък и да гласувате за любимия си тук. Проектът е спонсориран от британската застрахователна компания Priveledge, която също спонсорира подобен проект през 2015 г., като разглежда общите фрази, които британците са сгрешили, като „забиване в дупето“, вместо „откъсване в пъпката“. Според Джеймс Тозер на Daily Mail това е част от кампания на компанията за подкрепа на писането на застрахователни полици на „обикновен английски език“, а не на легализиран. Но главозамайващите произход настрана, Уат и колегите му казаха, че са щастливи да се срещнат чрез стари книги и речници, за да намерят думи, достойни за възраждане.
Макар че изглежда малко вероятно да чуете много от изборите им следващия път, когато в бара получавате размазано, има някакъв прецедент за старомоден език, който се връща наоколо. Ана Суонсън от The Washington Post съобщава, че, подтикната от старата времена естетика на някои хипстери, думи като отрече, разгледайте, удряйте, копайте, кацайте, може би и дори много стари термини като теб, имаш и виждаш скорошни позиции в употреба, Което е нещо, което напълно ни вълнува.
