Защитник на невинността (2007), от Джолен Ненибах Язи. Изображение предоставено от Националния музей на американския индианец
Когато художникът на комика и скейтър Джолен Ненибах Язи беше по-млада, тя се сравняваше с Жената чудо. Тя има дълга, лъскава черна коса като супергероина и вдигна поглед към нея. „Знаеш ли как тя рита дупе и неща“, казва Язи, смеейки се. Но сега, когато тя не работи като графичен дизайнер в репортера на Санта Фе в Санта Фе, Ню Мексико, тя създава своя собствена Лига на справедливостта - актьорски състав от жени-воини, които отразяват корените й от навахо. (Понякога тя дори поставя червени звезди на челата на героите си, за да чуе обратно на Wonder Woman.) Три от дигиталните й разпечатки са изложени в Националния музей на американския индианец, като част от изложбата на Comic Art Indigène.
Как започнахте първо с комичното изкуство?
Мисля, че още от малък се занимавах да рисувам, опитвам основни неща. Мисля, че цветовете са това, което наистина ме грабна най-много. Имах двама по-големи братя. Те наистина се занимаваха със скейтборд и комикси и мисля, че се опитвах да ги впечатля. Това е почти как влязох в него.
Какво ви очарова в супергероите, които видяхте в комиксите да растат?
Когато бях в първи клас, всеки петък щяхме да идваме възрастен човек, който да ни разказва нашите истории за създаване в Навахо. Те наистина ще влязат в характер. Супергероите имаха едни и същи истории, така че мисля, че това наистина ме свърза с него.
Така че виждате ли вашето комично изкуство като естествен растеж на по-традиционния разказ на истории?
Не бих казал непременно традиционен. Тъй като вече има истории за създаване, някак си исках да изградя свои герои. Повечето от героите на жените, които изградих, имат общо с майка ми и сестра ми. Те се основават на тях.
Можете ли да опишете някои от героите си?
Има един герой, наречен Майката на войната. Тя се базира на майка ми, защото е преживяла много неща, когато е била по-млада. Майка ми е оцеляла от изнасилване. Исках да създам герой от майка си по отношение на това. Така тя започва цялата тази голяма война, за която никой не знае. Тези различни герои се показват, защото са преминали през едно и също нещо. През целия си живот съм срещал няколко момичета, които са преживели това, така че някак си улавям силата в този един герой.
Всички супергерои имат несправедливости, срещу които се борят. С какво се бори твоят?
Вярвам, че се борят срещу всичко, що се отнася до расизма, просто е жена в цвят.
Какво се надявате младите момичета да видят особено във вашите жени воини?
Надявам се те да намерят сили в себе си, че могат да бъдат свой собствен модел за подражание. Да ви кажа истината, аз не се опитвам да бъда пример за подражание или нещо друго, но някои хора ми казват това. Трудно е да бъдеш модел за подражание. Вие носите голяма отговорност.
Вие сте създали компания, скейтбордове Asdzaan („жени“), продавайки им от уста на уста от вашата спалня-cum-studio.
По-големите ми братя бяха скейтъри и аз се опитвах да ги впечатля отново. Така попаднах на скейтборд. И забелязах, че скейтбордовете имат наистина готини снимки върху тях. Знаех, че никога няма да стана професионалист или каквото и да е, така че реших, че може и да сложа моите рисунки върху тях. Това беше някаква детска мечта, която най-накрая осъществих.
Какво следва за теб?
Мисля, че наистина зависи какъв ще е следващият ми урок. Повечето от тези рисунки се основаваха на порастването, като майка ми казваше на сестра ми и аз през какво е преживяла и житейски опит. Просто наистина зависи какво ще се случи по-нататък. Мисля, че на това се основава моето изкуство.
