Като литературен глас за тийнейджърски раздори и обезсърчаване, е трудно да огласиш The Outsiders .
Свързано съдържание
- Любимият, озадачаващ „Бръчка във времето“ беше отхвърлен от 26 издателства
- Лудото предизвикателство за превода на „Приключенията на Алиса в страната на чудесата“
Тийнейджърите намират света си възприет сериозно в романа вече 50 години. Трудно е да се спори с тези, които казват, че „Аутсайдърите“ са били преломни моменти в младата литература за възрастни (често съкратено като YA). В крайна сметка, за разлика от произведенията, предхождащи го, първият роман на SE Hinton е написан, докато тя е била тийнейджър, зает с продължителна гимназия.
Но не е вярно, че The Outsiders е първата книга, написана за - или за - тийнейджърите и техните проблеми. Класиките от средния век, в които участват тийнейджърски главни герои като To Kill a Mockingbird (1960), The Catcher in the Rye (1951) и A Wrinkle in Time (1962), вече бяха публикувани и се радват както на тийнейджъри, така и на възрастни. Но онези класики, на които се радваха тийнейджърите, бяха като цяло написани за възрастни и кооптирани от читателите на YA. Повечето книги, специално пуснати на пазара за тийнейджъри, са серийни романи и научна фантастика и както веднъж Хинтън ги описа, имаше сюжети като „Мери Джейн отива на бала“.
Вместо това Хинтън пише за „тийнейджъри в реалния живот“ по думите си - тийнейджъри, които пушат, пият и се бият в ежедневни условия.
Писайки през изключително плодороден период в американската литература, Хинтън беше заобиколен от велики писатели, занимаващи се с универсални теми като загуба, принадлежност и смъртност. Много от тези книги, пише Джон Мишо за The New Yorker, „първоначално са писани за възрастни, но оттогава са станали любими сред читателите на тийнейджърска възраст“.
Книгите, които самата Хинтън четеше, когато пишеше „Аутсайдерите“, най-вече не са имали юношески главни герои, каза тя на Мишо. И "шепата", която имаше главни герои, които не отразяваха нейния опит. „Бях заобиколена от тийнейджъри и не виждах нищо да се случва в онези книги, които имат нещо общо с реалния живот“, каза тя. Така тя написа една, която отразяваше „реалния живот”, с който беше заобиколена.
В книгата бяха отразени и книгите, които четеше Хинтън - тези, които не се предлагат на пазара за тийнейджъри.
„Това, което най-много ме порази като възрастен читател (и по някое време романист на YA), е степента, в която The Outsiders е производна на популярната литература на своето време“, пише Дейл Пек през 2007 г., на 40-ия рожден ден на книгата. Въпреки че The Outsiders често се счита за уникално тийнейджърска книга, много други класически романи, които днес бихме класифицирали като YA, очевидно са повлияли върху работата на шестнадесетгодишния Хинтън, пише Пек. Името на книгата изрично или неявно проверява всички от Робърт Фрост (чието писане не е било адресирано до тийнейджъри, но който повечето тийнейджъри са принудени да четат в гимназията) на Дж. Д. Селинджър, писателя на къси истории Ширли Джексън и автора на Южната готика Карсън Маккулърс. И това не е изчерпателен списък.
Прочетете в перспективата на нейните влияния (а някои от тях са толкова директни, пише Пек, че приканват мърморене на плагиатство), „Аутсайдърите“ не е толкова книга на Я., колкото книга за книги и филми, че младите възрастни вероятно ще бъдат изложени до и повлияни от. Но той пише: „Въпросът не е откъде идва материалът („ West West Story “се основава на„ Ромео и Жулиета “, в крайна сметка, а антигероят на Джеймс Дийн е Бартлиби или Расколников от последния ден), а какво пише прави с него. "
Най-голямата сила на Хинтън се състои в повторното превеждане на всички тези влияния и писането за тях през очите на тийнейджър, който пише за други тийнейджъри, пише той. В този смисъл тя създаде YA. В същото време книгата на Хинтън беше получена от други тийнейджъри по начин, който показваше, че има пазар на литература, занимаваща се с подрастващото преживяване, включително с тъмните и трудни части.
След като написа ръкописа, майката на приятел го даде на литературен агент, а останалото е история.
