Орангутанът ще произведе тревожно обаждане, известно като „писък на целувка“, когато срещне хищник като змия или човек. Писъкът на целувката се произвежда чрез изтегляне на рязък прием на въздух през свитите устни (вижте това видео за пример). Понякога обаче орангутанът ще вземе клон, съблича листата от него, държи листата пред устата си и след това издава звука. Защо?
Изследователи, изучаващи дивия Bornean organutan ( Pongo pygmaeus wurmbii ), са записали писъци на целувки, направени от животните в близост до изследователска станция. (Изследването им се появява в Proceedings of the Royal Society B. ) Те откриха, че листата понижават максималната честота на звука (т.е. го правят по-дълбок). Също така по-малките орангутани са по-склонни да използват листата.
Орангутаните изглежда използват листата, за да звучат така, сякаш са по-големи, отколкото в действителност. Учените казват, че това е първият случай на животно, използващо инструмент за манипулиране на звука.