Малко след Революционната война британски баща на 15 години седна да мисли за света, „обърнат с главата надолу“. Той никога не беше виждал американския континент и рядко стъпваше извън Лондон. Но неговите частни документи разкриват, че той е проследил внимателно пътя на войната в карти и списъци на полкове. Човек на рутината, той даваше своите ежедневни писма до момента, в който конфликтът бушуваше. Той се опита много да представи Англия, която децата му ще наследят. „Америка е загубена! Трябва ли да паднем под удара? ”, Пише той с чиста, наклонена ръка. „Или имаме ресурси, които могат да поправят пакостите?“ Това бяха думите на Джордж III - баща, фермер, крал - докато тежеше бъдещето на Великобритания.
Свързано съдържание
- Полунощното возене на Пол Ревере и някои други момчета
- Кралският архив разкрива скрития гений зад „Лудостта” на Георги III
Много американци, като граждани на колонисти, може би са били изненадани да чуят вътрешните мисли на Джордж за войната, довела до новата им нация. В крайна сметка той беше един и същ владетел, на когото революционерите блестящо обвиниха в Декларацията за независимост. Там те нарекоха Джордж „принц, чийто характер е белязан от всеки акт, който може да определи тиранин“, когото смятаха за „негоден да бъде владетел на свободен народ“. През вековете популярната култура изобразява „последната Америка крал "по критичен начин. Заболяването му ръководи сюжета на пиесата на Алън Бенет от 1991 г. „Лудостта на Джордж III“ . Съвсем наскоро хитовият мюзикъл Хамилтън представи Джордж III, като написва разпилятелно писмо до колониите, озаглавено „Ще се върнеш“.
Сега за първи път от над два века ще можете да прочетете страната на краля на Американската революция и нейните последствия от комфорта на вашия собствен замък. Есето на Джордж III за загубата на колониите е част от частен кеш на обща стойност над 350 000 страници, всички понастоящем запазени в Кралския архив на замъка Уиндзор след век или повече за съхранение в мазето на лондонската къща на херцога на Уелингтън. През април 2015 г. кралица Елизабет II официално отвори тропата за учени, заедно с плановете на програмата за грузински документи за дигитализиране и тълкуване на документи за нов уебсайт, стартираща през януари 2017 г.
Само една част от материала, приблизително 15 процента, е виждана в печата. Море от букви, кралски книги за домакинства и карти изобилства от изследователите да проучат. И Георги III не е сам: Въпреки че по-голямата част от архивите документират неговото царуване, той съдържа и документи, които очертават политическите и лични възгледи на няколко британски монарси и техните семейства между 1740 и 1837 година.
Защо да отвори някога частния кралски архив? Грузинските документи са „абсолютно ключови за нашето споделено минало“, казва Оливър Уркхарт Ървайн, кралски библиотекар и помощник пазител на архивите на кралицата. „Не става въпрос само за нас. Важно е да се види връзката на Георги III към науката, към селското стопанство, към семейния и домашния живот, към жените, към образованието и към всички видове предмети. "
Минали учени са определили епохата като просветление и революционен бунт. Но въпреки че фигури от ерата на основателите като Джон Адамс, Томас Джеферсън, Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин и други, котва американската страна на сагата с откровената си кореспонденция, възгледите на Джордж III не винаги са били толкова досадни. До 2020 г. екипът на Georgian Papers ще предостави всички материали, свързани с британските хановерски монарси, свободно достъпни в цифров формат. „Ние напълно очакваме този проект да доведе до открития, които ще трансформират нашето разбиране за 18-ти век“, казва Джоана Нюман, вицепрезидент и вице-директор (International) в King's College London.
В дух на сътрудничество, архивистите от Уиндзор се обединиха с Royal Collection Trust и King's College London и достигнаха през Атлантическия океан за помощ в оживяването на кралските думи. Институтът за ранна американска история и култура в Омохундро в колежа на Уилям и Мери служи като основен партньор на САЩ за проекта и спонсорира няколко научни сътрудници за проучване на архива. (Можете да кандидатствате тук.) В допълнение, Маунт Върнън, синовете на американската революция и Библиотеката на Конгреса обявиха своето участие.
През 2015 г. първата вълна от изследователите на програмата започнаха сериозно да изследват ръкописите. Ученият Рик Аткинсън, двукратен носител на наградата „Пулицър“, пишещ нова военна история на революцията, припомня, че „малко магия“ се е вкопчила в ежедневното пътуване до замъка Уиндзор. Мина през портата на Хенри VIII и Норманската порта, изкачи 102 каменни стъпала и след това се изкачи още 21 дървени стъпала, за да стигне до бюрото си в емблематичната Кръгла кула. „И там са документите“, казва Аткинсън. - Джордж нямаше секретарка, докато зрението му започна да се проваля по-късно в живота. Той написа най-много всичко сам. Така че това е не само визуално и висцерално преживяване, но и тактилно, защото документите са запазени красиво. На пръстите ви наистина има чувство да вървите назад през историята 240-някои години. “
Историята обаче не винаги е била мила към Георги III. Загубата му от американските колонии, продължителен конфликт с Наполеон и болезнени епизоди на мания (вероятно причинена от порфирия), поразиха царуването му. Но въпреки че биографите са го нарисували като авторитарен или хаотичен, учените казват, че частните му документи разказват различна приказка, която хуманизира неразбрания монарх.
Докато много колонисти не съжаляваха краля като деспот, привързан към тиранията, дневният му режим - усърдно записан в документите му - беше доста рутинен. Семейният живот и общественият дълг белязаха дните му. Той направи голяма част от работата си сутринта, след което се отправи към двореца на Сейнт Джеймс за дипломатически срещи. Той с удоволствие посещавал Спитхед, за да види корабите. Той състави дълги полкови списъци, като описваше движенията на Революционната война с щателни детайли. В същите кралски стени съпругата на Джордж, родената в Германия кралица Шарлот, работи по шест часа уроци по английски на ден. Тя преподава на дъщерите си световна география и оперира печатница във Фрогмор. Историята за това как са живели короядите по време на Революцията - и как Великобритания щеше да я надмине - се крие в техните частни документи в замъка Уиндзор.
Джим Амбюске, докторант по дигитални хуманитарни науки в Библиотеката по юридическо училище на Университета във Вирджиния, беше сред първите учени, които се заеха с архива малко след старта на програмата. Насочвайки се към политическата мисъл на Георги III, Амуске беше поражен от ясната и силна проза на краля и гледна точка, далеч от традиционния тиранин.
„Излизайки от гледната точка на изучаването на Революцията, имате представа за Джордж, чиито статуи са съборени в Ню Йорк и чиито прокламации се четат. Предполагам, че съм мислил за него като за политическа фигура, никога като за някой, с когото можеш да се отнесеш на повече от царско ниво “, казва Амбуске. Четенето на дългите писма на краля до синовете му бележи повратна точка в неговите изследвания. „Той също беше човек, който беше способен на голяма съпричастност. Той беше много загрижен, както всеки родител, за благополучието на децата си и тяхното образование “, казва Амбуске. „Той беше добре наясно, че отглежда потенциални бъдещи суверени, но също така искаше те да бъдат добри хора.“
Докато Аткинсън проследи как се разиграха битките на Американската революция, той започна да вижда Джордж III като човек, който едновременно е "много домашен сътрудник" и владетел, който е "движещата сила зад твърдата линия, която британците поеха" във войната. „Това, което се натъква на мен, като го гледам чрез документите“, казва Аткинсън, „е човек, който озадачава изключително сложен проблем, за който всъщност няма речник“.
Дълго сенчеста фигура в историята на Америка, Джордж III и неговият свят преразглеждат чрез своите частни документи. Така също има ли една история на хората как британците преживяват трансформационен период в науката, изкуството и културата. Откриването на архива може да означава нова ера за учените. Историците, които искат доказателства за личната политика на Георги III, може да открият, че придворният живот също се нуждае от нова история. Натовареният живот на кралица Шарлот и децата й призовава за съвременни биографии. Кралските колекционери на изкуство също заслужават втори поглед, както и многото слуги, които са били склонни към Джордж и Шарлът (и техните 15 деца) в кралски стил. Тази пътека предлага главозамайващ набор от начини да се видят новооткритите документи, от пресъздаване на кралски вечери и проследяване на шотландска емиграция до разглеждане на африкански автори в грузинския съд или сравняване на селскостопанските навици на Вашингтон с тези на предишния му крал.
„Това е много вероятно последният голям частен архив, който ще освети Атлантическия свят от 18-ти век“, казва историкът Карин Улф, директор на Института Омохундро. „Разбира се, тук има великолепен материал за изследване на крал Джордж III и изгубените колонии, но има и изключителен материал за трансатлантическата литературна култура, за идеите за труда и селското стопанство, за политиката от най-високия и най-кутидианския род, пола, семейство ... всякакъв вид теми. Не са само монарсите, чиито материали са запазени тук. Това са хората, които са работили за и с тях, и това са материалите, създадени от всички видове хора около Британската империя и извън нея. "
