От 2016 г. сър Уинстън Чърчил, великият лидер, пренесъл Англия през Втората световна война, ще донесе характерния си измамник на британската банкнота от 5 паунда. Промяната на валутата ще види, че британският булдог замести реформатора на затвора от 19 век и застъпничката за правата на жените Елизабет Фрай. След посещението на женски затвор през 1813 г., казва Националният исторически музей на жените, Фрай „създава Асоциацията за подобряване на женските затворници в Нюгейт, която създава училище за затворниците и им позволява да създават занаяти, които да продават“.
През 1818 г. е поканен да свидетелства от Камарата на общините за условията на затвора, което я прави първата жена, която някога е била повикана пред Камарата. Нейната работа доведе до основаването на други асоциации за реформа в затворите в цяла Европа. През 1927 г. Елизабет публикува наблюдения върху посещението и управлението на жените затворници. Книгата се застъпва не само за реформата в затворите, но и за правата на жените.
Фрай беше на банкноти от 2002 г., но сега е ред на Чърчил. Проблемът с превключвателя обаче е, че това оставя абсолютно нулеви женски лица на банкнотите на Великобритания - с изключение на кралицата, разбира се. Тази липса на женски лица, каза Гардиън, означава, че Банката на Англия е заплашена да бъде изправена пред съда за „неспазване на законите за равенство“. Каролайн Криадо-Перес, кампания за равенство, каза на „ Гардиън“, че
„Мервин Кинг носи огромна отговорност, когато решава кой да се появява в бележките ни. Самият той казва, че банкнотите признават живота и делата на велики британци. Цялата мъжка линия на нашите банкноти изпраща вредното съобщение, че никоя жена не е направила нещо достатъчно важно, за да се появи. Не е приемливо такава влиятелна институция да пренебрегва жените по този начин. "
Тази размяна се проведе преди няколко месеца и сега Банката на Англия реши, че известната британска романистка Джейн Остин ще подкрепи новата банкнота от 10 паунда, започваща около 2017 г. Остин ще замени Чарлз Дарвин.
Целият дебал привлече вниманието към неравенството, показано в представяния на важни женски фигури. Журналистът Себастиан Салек събра инфографика, показваща представителността на половете в някои от световните валути. (За това, което си струва, САЩ наистина носят образа на жената на едно нежно парче: Sacagawea украсява монетата от долара.)
Съотношение на жените и мъжете по банкнотите, които понастоящем са в обращение | InfographicsОще от Smithsonian.com:
Как да обиколя английската провинция на Джейн Остин
Топ 10 книги, изгубени във времето
