През октомври 1981 г. съдия Томас Джонсън направи съобщение. След обсъждането той бе приел факт в съдебно предизвестие - юридически термин за факт, приет в съда като истинен, без да е необходимо да представя доказателства. Холокостът, каза Джонсън, беше безспорен факт.
Произношението изглежда леко нелепо, като се има предвид тежестта на доказателствата, които се появяват след разкриването на степента на „окончателното решение“ на Хитлер в края на Втората световна война. Но за ищеца по делото, Мел Мермелщайн, това не беше нищо повече от триумф - критичен момент в десетгодишна борба да каже на света, че това, което е преживял в Холокоста, се е случило.
През 1944 г. Мермелщайн, тогава на 17 години, е депортиран в Аушвиц-Биркенау. Той не беше сам: Въпреки опитите на унгарския регент Миклос Хорти да го предотврати, депортирането на унгарските евреи в лагери започна в рамките на седмици след окупацията на страната през пролетта на същата година.
Четири години по-рано Адолф Хитлер анексира родния град на Мермелщайн - Мюнкач, Чехословакия, към Унгария като част от Мюнхенското споразумение. Германия и Унгария бяха привидно съюзници, но Хорти, въпреки че беше самоописан антисемит, никога не беше изцяло ангажиран с усилията на нацистката война.
Правителството на Хорти прие дискриминационни закони, включително такива, които ограничаваха броя на еврейските студенти и забраниха секса между еврейски и нееврейски унгарци. * Но макар да направи ежедневието още по-трудно за евреите, поне това не беше смъртоносно. До края. Хорти отхвърли заповедите на Хитлер да депортира евреи за клане - причина, поради която на 19 март 1944 г. германската армия нахлува и окупира Унгария. Престъплението му, каза Хорти пред приятел, е, че „не изпълних желанието на Хитлер и не позволих на евреите да бъдат избити“.
Нацисткият лидер на СС Адолф Айхман, често наричан „Архитект на Холокоста“, пристигна, за да наблюдава депортациите на унгарските евреи в Аушвиц-Биркенау скоро след окупацията. Първите превози стигнаха до лагера на смъртта на 2 май и за два месеца четири влака всеки ден довеждаха около 12 000 евреи. Хорти спря депортациите през 11 юли, но едва след като 437 000 евреи бяха изпратени да загинат. Между десет и 15 процента бяха пуснати на работа; останалите бяха убити. По време на този участък от 1944 г. Биркенау постигна пикова ефективност, тъй като бяха убити повече от милион души, включително 850 000 евреи.
В последния разговор, който някога е водил с баща си, затворник А-4685 описва ужасяващата съдба, сполетяла семейството му.
- Майка ти и сестрите ти са… Той замълча за миг, неспособен да продължи. „И не трябва да измъчвате умовете си за съдбата им. Да да. Виж! Там! ”И посочи пламтящите комини. Визията на майка, Ету и Магда да бъдат изгорени живи ме накара да се почувствам припаднала. Главата ми започна да се върти. Не бих го приел. Исках да тичам, но къде? Започнах да се издигам, но баща положи въздържателна ръка върху мен.
- И това ще се случи и с нас - добави тихо той. Тогава по-твърдо каза: „Но ако останем разделени, поне един от нас ще живее да разказва.“
Мермелщайн беше единствената в семейството си, оцеляла след Холокоста. Той разказа своите преживявания в мемоара от 1979 г. От хляб сам. Малко след публикуването на книгата Мел щеше да живее отново, за да разкаже историята си - този път в съда на Джонсън, тъй като той и адвокатът Уилям Джон Кокс взеха група отричащи Холокоста, които се осмелиха Мермелщайн да докаже, че Холокостът изобщо се е случил.
„Не бих им позволила да се разминат с тях“, заяви 91-годишният Мермелщайн по електронната поща.
***
Дългият път на Мермелщайн да стане публичен свидетел на нацистката безчовечност започва през януари 1945 г. Той беше един от 60 000 евреи, изложени на скандалните маршове на смъртта. През три седмици Мермелщайн и 3200 други затворници изминаха приблизително 155 мили от Аушвиц-Биркенау до концлагера Грос-Росен през дивата полска зима. Счита се, че оцелели са само десет процента. За да продължи, Мермелщайн свали чифт обувки от топъл труп, скорошна жертва на стрелбата на пътя, чието тяло още не беше замръзнало.
От Грос-Розен Мермелщайн беше прибран във влак за три дни и нощи - без храна и вода - и изпратен в концентрационния лагер Бухенвалд. Той пристигна през февруари, поразен от тиф и тежи 68 килограма. Той беше прехвърлен в преобладаващата еврейска секция „Малкият лагер“, поредица от хамбари, построени за 450, които бяха изпълнени с повече от 10 000 болни, умиращи, изморени затворници. Гладът, който той изпитваше там, според него, беше „злобно мъчение… само с хляб и хляб“.
След два месеца, на 11 април, Бухенвалд е освободен от американските сили. На следващия ден генералите Дуайт Айзенхауер, Омар Брадли и Джордж Патън обиколиха Охдруф, подкампа на по-големия концлагер и намериха 3200 голи тела в плитки гробове, някои от които показват доказателства за канибализъм. Три дни по-късно Айзенхауер изпрати генерал Джордж К. Маршал с молба за членове на Конгреса и журналисти да посетят освободените лагери, за да съобщят за жестокостите на американския народ.
„Посещавах всяко кътче на лагера, защото почувствах задължението си да бъда в състояние от тогава нататък да свидетелствам от пръв поглед за тези неща, в случай че някога в дома израсне вярата или предположението, че„ историите на нацистите бруталността е била просто пропаганда “- пише Айзенхауер в мемоарния си кръстоносен поход от 1948 г. в Европа, предвещавайки отричането на Холокоста Мермелщайн ще се бие с главата повече от три десетилетия по-късно.
След няколко седмици възстановяване Мермелщайн се завърна в Мукакс, но 18-годишният бързо разбра, че цялото му семейство е изчезнало. Домакинството му заличено, Мермелщайн реши да напусне Европа. Единственото, което пазеше, беше кутия със семейни снимки, която беше пазена от приятел. По време на пътуванията си Мермелщайн би казал Кадиш, еврейската молитва за мъртвите, всеки шанс, който получи.
Мел знаеше, че има чичо Адолф и леля Флоренция в Съединените щати. Той не ги познаваше добре, но беше достатъчно да започнем наново. На 31 август 1946 г. той пристига в пристанището на Ню Йорк на борда на SS Marine Perch.
„Татко не говореше английски, но имаше отлична способност за езици и го взе бързо“, казва Еди Мермелщайн, дъщеря на Мел. „Освен това владеел унгарски, чехословашки, иврит, руски, полски, идиш, така че успял да намери работа в ООН.“
Мел работи няколко години в Ню Йорк. По пътя той се влюби и се ожени за Джейн Нанс. Двойката не искала да отглежда семейство в Манхатън, затова се отправили на запад и се заселили в Лонг Бийч, Калифорния. През 1965 г. Мел стартира производствена компания, която прави дървени палети, и все още работи.
Притежаването на успешен семеен бизнес даде на Мермелщайн ресурсите да пътува в чужбина и да започне да изгражда личната си колекция от артефакти, свързани с Холокоста. Отначало той не говори публично за опасенията си, че светът ще забрави клането на евреите. През 1967 г. Шестдневната война го подбужда към действие. „Видях [президента на Египет Гамал Абдел] Насер да клати юмруци и да казва, че ще изгони евреите в морето“, каза той пред „Лос Анджелис Таймс“ през 1988 г. „Напомня ми на Хитлер“.
От този момент нататък Холокостът е вездесъщ в домакинството на Мермелщайн.
„Израснах с Холокоста. Като дете баща ми ме заведе на екранизация на „Нощта и мъглата“ в публичната библиотека, в която беше домакин “, казва Еди, 54.„ Никой второкласник не трябва да гледа филм, пълен с действителни нацистки кадри, но татко никога не се е страхувал да говори за това. Противодействие на Холокоста стана негова мисия. "
В разгара на Студената война Мермелщайн многократно се връща в лагерите за унищожаване - повече от 40 пъти. Той винаги е връщал предмети на фондация за проучване в Аушвиц, основана с нестопанска цел, базирана в Хънтингтън Бийч, която започва през 1975 г. Мермелщайн е тип от Индиана Джоунс, прекосява Атлантическия океан, за да посети лагерите и (с благословията на служителите, които наблюдават мотивите) да вземе вкъщи различни артефакти, включително леки стълбове, бодлива тел, канички Zyklon B, човешки зъби и костни фрагменти и тухли, изпечени с пепел. Мермелщайн дори намери лични доказателства: снимка на себе си в казармата с група от гладуващи мъже и парчета от фурната, където майка му и сестра му бяха кремирани.
Не беше с фуражна фуражка и кожено палто а ла Харисън Форд; той беше по-скоро фигура в духа на дапър Греъм Грийн, който преминаваше през най-известните камери на смъртта на 20-ти век в костюми от три части, тренчкот и блейзер.
Мермелщайн стои в бивша газова камера в Биркенау при едно от многобройните си пътувания до руините на лагера на смъртта. (С любезното съдействие на Мел Мермелщайн) „Татко беше гадняр“, казва Еди. "Той безстрашно се връща в Източна Европа отново и отново." През 1978 г. тя придружава баща си на екскурзия до Аушвиц, където поставя цял бетонен пост в куфар с колела. Когато той бил спрян от унгарски служители, той им показал татуировките си и му било разрешено да пази артефакта.
Мермелщайн построи частен музей с площ от 1000 квадратни метра в задната част на завода си за дървен материал и започна да говори пред училища, синагоги и обществени групи. Тъй като това мина години преди основаването на Центъра на Саймън Визентал, филмът „Шоа“ беше освободен и Мемориалният музей на Холокоста в САЩ беше открит, неговата мисия беше самотна, не-национална радарна. Именно мемоарът му от 1979 г. „Хляб сам“ го превърна в мишена на яростни хаманг.
***
През юни 1960 г. десният активист на име Уилис Карто отиде в затвора в Сан Франциско, за да интервюира Франсис Йоки, издател на месечен бюлетин, озаглавен „Право“, който бе държан за паспортна измама. Въпреки че служи за кратко като адвокат след преразглеждане в процеса на Нюрнберг, Йокей беше яростен антисемит. През 1948 г., под псевдонима Ulick Varanage, той е написал Imperium, книга, посветена на Адолф Хитлер, „героят на Втората световна война“, призовава расово чистата северна раса да доминира над Европа и техните арийско-американски братя да последват в тоталитарен костюм. В Империум евреите са „културният изкривител“, който предизвика провала на нацистите.
Карто беше трансфиксиран от Йокей и спечели кеше сред теоретиците на антисемитската конспирация като последен човек, който видя идола си жив. Не след дълго след посещението на Карто, Йокей се самоуби с хапче цианид.
Срещата им би имала дълбоко влияние върху Карто, който от 50-те години на миналия век се свързва с различни ресни. През 1958 г. той основава собствена политическа организация - „Лобито на свободата“ и остава активен в крайно десни идеологически кръгове през целия си живот. Той започва да публикува антисемитски книги като „Неравенството на расите“, „Тевтонско единство“ и „Любимата на Карто“ - „Империум“, с нова идея, в която той нарече Йоке пророческо.
Издаването на книги на Карто беше основата на неговия голям проект за картини, правейки ревизионизма на Холокоста да изглежда възможно най-легитимен. През 1978 г. той основава Института за исторически преглед, за да разпространи своя самоописан „ревизионистичен“ възглед за Холокоста чрез лъскаво списание и конференции с единомислени „историци“. IHR представи различни така наречени експерти и доказателства в услуга на съобщението, че няма нацистки геноцид на европейски евреи. Той използва теории за конспирация, като поставяне под въпрос на способността на фурните в Аушвиц-Биркенау да изгарят толкова много тела, колкото се твърди, за да се опита да даде на външния вид на честния скептицизъм на ниво „просто задаване на въпроси“.
„Трябва да се признае, че в основата на отричането на Холокоста или на каквато и да е еврейска теория на конспирацията е антисемитизмът“, казва Дебора Липщад, професор по съвременни еврейски изследвания и изследвания на холокоста в Университета Емори и автор на множество книги, включително The Eichmann Съдебен процес и отричане на Холокоста, първото разследване за продължителността на книгата по темата. „Ако сте антисемит с боядисана вълна, който вярва, че евреите са зли хора, които контролират света, тогава ще повярвате на всичко. Така че, ако някой каже, че евреите са измислили всичко, за да получат глобална симпатия, ще го купите. Конспирацията засилва техния антисемитски или расистки мироглед “.
През 1979 г. IHR проведе първата си Международна ревизионистка конвенция в Лос Анджелис и последва конференцията с провокативно предложение: награда от 50 000 долара за всеки, който може да докаже, че евреите са избити в Холокоста. Карто и неговите сътрудници предположиха, че никой няма да ги приеме за офертата. Неуспехът да получи отговор на свой ред би доказал тезата на МПЧ за "пропаганда на жестокостта", която те биха използвали като начин да влязат в академични кръгове. Ако отказът на Холокоста се превърне в поле, членовете на IHR искаха да бъдат лидери.
Година по-късно Мел Мермелщайн осъзнава ИХР и неговите усилия. Той отговори с възмутени писма до местните вестници - централата на IHR беше в близкия Торънс, Калифорния - и The Jerusalem Post. Като завръщане, IHR започна да подиграва Мермелщайн. Уилям Дейвид Маккалдън, директорът на IHR, му написа писмо под предполагаемо име: Люис Брандън, дръзнал Мермелщайн да опита и да поиска наградата. Ако Мермелщайн не отговори, IHR ще направи собствени заключения и ще докладва своите заключения пред средствата за масова информация. Имаше само едно предупреждение: представените доказателства, които Мермелщайн представи, трябва да бъдат представени пред наказателен съд в САЩ, а не в Нюрнбергските процеси.
„Нямаше да спрат да тормозят баща ми. Изпратиха му коса по пощата и казаха, че родителите му са живи и живеят под предполагаеми имена в Израел “, казва Еди. „Татко беше разгневен, така че той отиде при много утвърдени еврейски организации и те му казаха да го остави на мира. Смеховете само подхранват безобразието на Мермелщайн, спомня си тя. "Нямаше начин той да живее с неговото намазване."
Следвайки думата, за да не забравя никога, Мермелщайн реши, че трябва да направи нещо. През ноември 1980 г. той се ангажира с адвокат на Лонг Бийч Уилям Джон Кокс, който се зае с делото про боно. Партньорството ще има значителни исторически последствия. Умението на Мермелщайн да съди ИХР, съчетано с хитрата интерпретация на закона на Кокс, би променила стипендията за Холокост завинаги.
***
„Никога не съм разглеждал гражданско дело, но със сигурност уважавах какво прави Мел“, казва 77-годишният Кокс от дома си в Калифорния. "Знаех, че ако не го поема, ще се опитат да дискредитират работата му в живота."
В началото Кокс, който имаше дълга история на кихотни кампании в обществен интерес, включително президентска кампания през 1980 г., смяташе, че новият му клиент няма никакви жизнеспособни възможности. Нямаше клеветническо изявление срещу Мермелщайн да опровергае, а само предложение за доказване на съществуването на Холокоста. Ако Мермелщайн пренебрегна писмото и IHR го нарече лъжец, това можеше да се счита за клевета. Но не съществуват фалшиви изявления за Мермелщайн и след решението на Върховния съд Съливан срещу Ню Йорк Таймс от 1964 г., решението за установяване на дела в клевети или клевети е високо.
След първоначалната им среща в съня му дойде идея на Кокс. Събуди се, спомняйки си за 1818 г. случай на английски език на Адамс срещу Линдсел. Той установява "правилото за пощенската кутия", което гласи, че приемането на оферта се счита за валидно веднага щом тя бъде пусната в пощата. Правилото за пощенската кутия е законът на Калифорния. С приемането на предложението на IHR, Мермелщайн по-късно може да заведе дело за нарушаване на договор срещу организацията в местния висш съд.
Кокс очакваше случаят да приключи след няколко седмици. Не би.
На 18 декември 1980 г. Кокс изпраща на Брандън и IHR попълнен въпросник и искане за 50 000 долара, заедно с декларация на три страници за преживяванията на Мермелщайн в Аушвиц и копие на By Bread Alone. Месец по-късно Брандън отговори, че "обмисля", след което той изпрати още едно писмо, твърдейки, че вместо това IHR ще се справи с друга претенция за $ 50 000 - тази на известния нацистки ловец Саймън Визентал, а не Мел Мермелщайн. Кокс го беше заковал. IHR наруши договора им.
Следващата му пиеса беше удар на легален гений. „Нещо липсваше“, по-късно Кокс пише в мемоара си „Случаят на холокоста: Поражението на отрицанието“. Лъжата за Холокоста беше толкова крещяща, пише Кокс, че тя би трябвало да е отделен въпрос от обикновена гражданска грешка или деликт.
„На мен ми хрумна мисълта, че такъв факт ще трябва да бъде толкова известен, че ще се наложи съдът да вземе съдебно предизвестие. Една от най-старите предписания на английското общо право, съдебното известие се основава на предпоставката „това, което е известно, не трябва да се доказва“.
По същество Кокс казваше, че никой не трябва да доказва, че слънцето изгрява на изток. Мермелщайн заведе дело срещу ИХР и включи казус за иск, озаглавен „Нараняване на установения факт.“ Изискваше установеният факт на Холокоста да бъде надлежно отбелязан като закон.
"Бил мислеше извън кутията", казва Еди. „Това беше все едно да получите мафиотски дон за укриване на данъци.“
Не беше лесно да се определи IHR по време на фазата на откриване. Карто бе деактивиран във Вашингтон, така че Кокс нае двама пенсионирани детективи за убийства, които да проследят местонахождението му. Карто беше обслужен на тротоар с постоянен ток, но така и не показа за отлагането си. Брандън обаче го направи. Той беше уволнен от Карто за това, че направи наградата „неоторизирана“. Той хвърли Карто под влака, казвайки, че шефът му знаеше, че няма доказателства, които да опровергаят Мермелщайн, офертата е публикация и не са имали намерение никога да плащат.
Загрижен за произнасяне, Кокс внесе предварителна молба за обобщено решение. В процес на подготовка неговият малък правен екип търси изтъкнати историци, за да засили и задълбочи аргументите си. Самият Кокс осъществи късни нощни разговори с Визентал в Австрия и Гидион Хаузер, прокурор на Адолф Айхман, в Израел. С течение на времето досието на подкрепящи доказателства нарасна до над 3 метра височина.
Дори и да изглеждаше като затворено дело, Кокс започна да има кошмари, когато датата на съда се приближаваше.
„Има сцена в„ Маратон човек “, където героят на д-р Менгеле е в Ню Йорк, в района на бижутата, и всички тези оцелели започват да го разпознават“, казва той. „Те започват да тичат след него, крещят на него, докато той бяга. Седмицата преди този случай имах такъв сън. Аз съм в града след поражение. Накъдето и да отида, евреите ме гонят, крещят „Шест милиона жертви и сте загубили случая!“ Страхувах се, че съдията ще отмени всичките ни искания и ще се обърнем към съдебния процес без нищо. "
9 октомври 1981 г. беше моментът на Кокс и Мермелщайн. Докато Кокс застана пред съдия Джонсън, той изложи делото си за вредата отказ от установения факт. IHR беше "ударил ищеца Мел Мермелщайн в лицето с тази голяма лъжа", отбеляза той. "Къде отидоха бебетата [от Аушвиц], ваша светлост ... Къде отидоха децата? Те не бяха подложени на труд ... те не бяха там. Те бяха умъртвени. "
Съдия Джонсън прие съдебното известие за факта, че евреите бяха подложени на газове до смърт в Аушвиц. Тогава той отиде още по-далеч и обяви Холокоста за безспорен факт.
„Съдия, американски съдия, се изправи и каза„ Да, Холокостът не подлежи на спор “, каза Мермелщайн по имейл. „Този момент се откроява в съзнанието ми. Сега и завинаги след това съдебното известие стои. “
С това известие по книгите, съдията на Върховния съд на окръг Лос Анджелис Робърт Венке не би позволил доказателства, твърдейки, че Холокостът никога не се е случвал. Самият случай няма да приключи до юли 1985 г., когато е постигнато споразумение, приключващо гражданското дело на Мермелщайн срещу ИХР. Отричащите Холокоста се съгласиха да платят на Мермелщайн наградата от 50 000 долара, допълнителни 50 000 долара обезщетение и да издадат писмо за извинение.
До момента на уреждането Мермелщайн е представляван от бъдещия адвокат на знаменитости Глория Алред. Малко след като деликтът на Кокс беше приет, той затвори кабинета си и продължи напред. Годината, която той прекара в работа с Мермелщайн, взе своето място. Професионалната му работа го остави сериозно в дългове, връщайки му обратно 45 000 долара. Емоционално беше още по-трудно. След случая Кокс трябваше да се справи със сплашване и заплахи с насилие. Един анонимен обаждащ се през нощта му каза, че току-що изсипва бензин под входната му врата, а Карто подаде декларация, в която лично извиква Кокс и споменава зареден пистолет.
Въпреки че отмъщението беше сладко, и на семейството на Мермелщайн не беше лесно. „Съдебният процес винаги има своето влияние“, казва Еди. "В къщата имаше много напрежение."
Случаят спечели много медийно внимание и беше пресъздаден във филма на TNT от 1991 г. „Никога не забравяй“ с участието на Леонард Нимой в първата си роля, която не е Спок от пет години, като Мермелщайн и Дабни Коулман като Кокс. Филмът беше номиниран за кабелна награда ACE за най-добра снимка. Мел се гордееше, Еди смяташе, че е добре направено, а Кокс ... е, малко прекалено холивудски за неговите вкусове. Харесваше му сцените в съдебната зала; личната му режисьорска снимка е в YouTube.
Изминаха повече от 35 години, откакто Мермелщайн изслуша съдия, който обявява Холокоста за истински, а отричащите му са измами. За съжаление голямата лъжа продължава и е придобила пара в дигиталната ера. Анкета през 2015 г. установи, че 20 процента от американците смятат, че „евреите все още говорят твърде много за това, което им се е случило в Холокоста“.
Твърдите отричащи може да преминат през по-мекото „алт-дясно“ обозначение, но лидери като Ричард Спенсър и Джейсън Кеслър ръководят същите антисемитски тропи, каквито е направил Карто в деня му. Омразените бели върховници се издигат, най-известно на 2017 г. Съединението на десния в Шарлотсвил, Вирджиния, където протестиращата Хедър Хейер е косена и убита от нацистки симпатизант. Множество отричани нацисти и отрицатели на Холокоста се кандидатират за публична длъжност. Дори Институтът за исторически преглед продължава да публикува през 21 век.
Винаги ще има хора, които твърдят, че в Аушвиц-Биркенау не са били убити 1, 1 милиона души, 960 000 от тях евреи. Кокс и Мермелщайн показаха, че най-добрата защита е да хванете главата на канализационните плъхове.
„Мел Мермелщайн е важен, защото се бори срещу хулиганите“, казва Липщад. (Denial, филм, базиран на нейната книга History on Trial с участието на Рейчъл Уайз и Том Уилкинсън, беше пуснат през 2016 г.) По принцип той каза: "Вие, хората не ме плашите", и след това ги извади от собствената си петарда. Направих същото, когато победих Дейвид Ървинг в британски съд. Той ме съди за клевета, тъй като го нарекох отрицател на Холокоста, но ние доказахме, че фалшифицира историята чрез исторически и научни доказателства. "
Не е изненадващо, че Ървинг е присъствал оратор на множество мероприятия по ИХР, а книгите му са представени на началната страница на уебсайта им.
Здравето на Мермелщайн избледнява, но той надживява своя антагонист. Уилис Карто почина през 2015 г. на 89 години, като ангажиментът му да отрече Холокоста толкова силен, колкото винаги.
Въпреки ужасите на младостта си, Мермелщайн е имал дълъг, щастлив живот. Джейн е жива и здрава на 82; празнуваха 58 години заедно през март. След 53 години той е в процес на ликвидация на своята компания за производство на палети. Тя се помещава в Фондацията за проучване в Аушвиц, тъй като тя отвори врати през 1972 г., а настоящата цел на семейство Мермелщайн е да не я съхранява. Еди работи с Ерин Грюнуел, основател на Фондация „Писатели на свободата“, за събиране на средства за музей на Холокоста на Ориндж, който да приюти колекцията. Наскоро тя направи видео турне на истинската житейска работа на баща му.
„Бил съм в Яд Вашем в Израел, музеите на Холокоста в Окръг Колумбия, Музея на толерантността тук в Ел Ей… Колекцията на баща ми е различна“, казва Еди. „Това е гастрологично. Тя предизвиква дълбок емоционален отговор и оставя трайно впечатление. Невероятно е да наблюдавате реакцията на децата, когато татко обяснява, че е бил в Аушвиц на тяхната възраст. Той вярва, че образованието е ключът и иска [децата] да гледат демона в очите. "
Мел Мермелщайн може да не знае колко време му е останало, но се утешава, като знае, че е изпълнил обещанието си. Той живееше да разказва.
„Почетох баща си, майка си, брат и две сестри. Толкова малко от нас са все още живи. Направих голямо влияние на оцелелите. “
* Бележка на редактора, 28 август 2018 г.: Предишна версия на тази статия подразбираше, че евреите, живеещи в предвоенна Унгария, не са унгарци, когато, разбира се, са били. Редактирано е, за да се изясни, че унгарското правителство е забранило секса между еврейски и нееврейски унгарци.
