https://frosthead.com

Поглед назад към Южна Африка под апартейд, двадесет и пет години след отмяната му

1990 г. беше нова ера за апартейда Южна Африка: Нелсън Мандела беше освободен от затвора, президентът Ф. д. Клерк отмени забраната на политическата партия на Мандела, Африкански национален конгрес и парламентът отмени закона, който легализира апартейда.

Има няколко думи, по-тясно свързани с историята на Южна Африка на 20-ти век, отколкото апартейд, африканската дума за „разединение“, която описва официалната система на расовата сегрегация на нацията. И въпреки че дискриминационното разделение между бели от европейски произход и черни африканци се простира до ерата на британския и холандския империализъм от 19-ти век, концепцията за апартейда се превръща в закон чак през 1953 г., когато парламентът с преобладаващи бели цветове прие резерва за отделни удобства Акт, който официално сегрегира публични пространства като таксита, линейки, катафалки, автобуси, влакове, асансьори, пейки, бани, паркове, църковни зали, кметства, кина, театри, кафенета, ресторанти, хотели, училища, университети - и по-късно, с поправка, плажове и морски бряг.

Но отмяната беше по-символична, отколкото активиране, защото планираният резултат вече беше в движение, казва Даниел Магазинер, доцент по история в Йейлския университет и автор на „Законът и пророците: Черното съзнание в Южна Африка, 1968-1977 . Към момента на отмяната южноафриканците вече започнаха да игнорират част от законното разделяне на расите в публичните пространства. Например, чернокожите трябваше да отстъпят тротоара на белите, но в големи градове като Йоханесбург тази социална норма отдавна е преминала. И на много места тоталната расова сегрегация беше невъзможна; това бяха места като паркове само за бели, където чернокожите бяха екипажът за поддръжка, а черните бавари взеха бели деца да играят.

„Фактът, че отмяната беше приета толкова силно от Парламента, не мисля, че говори за внезапната либерализация на политиката в Южна Африка“, казва Magaziner. „Мисля, че това говори на хората, разпознаващи реалността, че това е закон, който е анахроничен и вече не е в практически ефект.“

Влиянието на апартейда обаче не беше близо, когато отмяната влезе в сила на 15 октомври 1990 г. Докато белите южноафриканци съставляваха само 10 процента от населението на страната в края на апартейда, те притежаваха близо 90 процента от земята, През четвърт век след отмяната на акта разпределението на земята остава точка на неравенство в страната. Въпреки заявения план на правителството след апартейда да преразпредели една трета от земята на страната от бели до черни до 2014 г., по-малко от 10 процента от тази земя е преразпределена, а срокът за 2014 г. е отложен за 2025 година.

Magaziner предупреждава, че фокусирането върху отмяната на Закона за отделните удобства като знак за края на апартейда затъмнява по-дълбоките проблеми, причинени от расова сегрегация, които продължават да оказват влияние върху страната и днес.

„Законът за отделните удобства направи видимо това, което е имало дългогодишните практики, казва Magaziner, „ но също така направи невидими други аспекти на сегрегацията, които не са обхванати от закона, но имат много по-дълготрайно въздействие в Южна Африка. “

Снимките по-горе, подбрани от фотоархивите на Организацията на обединените нации и Корбис, показват въздействието на Закона за резервиране на отделни удобства в обществените пространства в Южна Африка.

Поглед назад към Южна Африка под апартейд, двадесет и пет години след отмяната му