Зоровият часовник беше толкова спокоен, колкото океанът в краката им. Изграден от будилник, Pvts. Джордж Е. Елиът-младши и Джоузеф Л. Локард се бяха събудили в палатката си в 3:45 в ласкателната топлина на една нощ на Оаху и накараха 30 минути по-късно радарът да се запали и сканира. Радарът все още беше в начален стадий, далеч от това, което щеше да стане, но частните лица все още можеха да забележат нещата по-далеч от всеки, който някога е имал с бинокъл или телескоп.
Свързани четива
Обратно отброяване до Пърл Харбър: Дванадесетте дни до атаката
КупуваПоловин дузина мобилни единици - камион за генератор, камион за наблюдение, антена и ремарке - бяха разпръснати из острова през последните седмици. Джордж и Джо, най-надеждният от групата, бяха изместени най-далеч на север. Той седеше в Опана, на 532 фута над брега, чиито вълни бяха достатъчно примамливи за сърфиране, което е, което много турист би направил там през години напред. Щабът на армията беше от другата страна на острова, както и военноморската база в Пърл Харбър, най-важната американска база в Тихия океан. Но между приватите и Аляска, на 2 000 мили, нямаше нищо друго освен вълнообразна течност, място от няколко корабни платна и никакви острови. Генерал от армията го нарече „празно море“.
Редът за деня беше да пази вандали и любопитните далеч от оборудването по време на денонощна смяна и от 4 до 7 часа сутринта да седи в мониторния монитор, докато антената сканира за самолети. Джордж и Джо нямаха представа защо този период от време е значителен. Никой не им беше казал. Двамата частни лица бяха поръчани там за обучение. „Искам да кажа, че това беше повече практика от всичко друго“, спомня си Джордж. Често с идването на първата светлина, а след това на сутринта, самолети на армията и флота ще се издигнат от вътрешни бази, за да тренират или разузнават. Мобилните звена ще ги засекат и начертаят техните местоположения. Между тях Джордж и Джо имаха няколко пистолета с калибър .45 и шепа куршуми. Страната не беше във война от 11 ноември 1918 г., в деня, когато приключи Голямата война, а местният месечен „ Рай на Тихия океан “ току-що обяви Хаваите за „свят на щастие в океан на мир“.
Джо, който беше на 19 години и от Уилямспорт, Пенсилвания, беше тази сутрин, който управляваше станцията Опана и работеше с осцилоскопа. Джордж, който беше на 23 години и се присъедини към армията в Чикаго, беше подготвен да начертае контакти върху наслагване на карта и да ги въведе в дневник. Той носеше слушалки, които го свързваха с щаба на армията.
Джордж и Джо не бяха открили нищо интересно по време на сканирането рано сутринта. В крайна сметка беше неделя. Изпълнението на служебното им задължение Джордж, който беше нов в поделението, пое осцилоскопа за няколко минути тренировка за убиване на времето. Камионът, който ще ги закара на закуска, скоро щеше да дойде. Докато Джордж проверяваше обхвата, Джо предаваше мъдростта си за управлението му. „Той гледаше през рамото ми и можеше да го види също“, каза Джордж.
На тяхната машина контактът не се проявяваше като светещ проблясък след вълната на екрана, а като шип, издигащ се от изходна линия на пет-инчовия осцилоскоп, като сърцебиене на монитор. Ако Джордж не беше искал да тренира, комплектът може би е изключен. Ако беше изключен, екранът не би могъл да е шипнал.
Сега го направи.
Устройството им не можеше да каже точно на операторите си колко самолета усеща антената или дали са американски, военни или цивилни. Но височината на шип даде груба индикация за броя на самолетите. И този шип не предполагаше две или три, а изумително число - 50 може би или дори повече. „Това беше най-голямата група, която някога съм виждал на осцилоскопа“, каза Джо.
Върна седалката на екрана и пусна проверки, за да се увери, че изображението не е някакъв електронен мираж. Той не намери нищо лошо. Лицата не знаеха какво да правят в първите минути или дори ако трябва да направят нещо. Технически бяха извън денонощието.
Който и да бяха, самолетите бяха на 137 мили, точно на изток от север. Неизвестният рояк бе влязъл и се затваряше на две мили в минута над блестящото синьо на празното море, идващо директно при Джо и Джордж.
Беше точно минало 7 сутринта на 7 декември 1941 г.
Pvt. Джоузеф Локард забеляза „най-голямата група, която съм виждал“ на радара. (Архив на Бетман / Гети Имиджис) **********
Атаката срещу Пърл Харбър преди 75 години този месец беше най-лошият ден в историята на ВМС на САЩ и шокът за цял живот за почти всеки американец, постигнал възрастта на паметта. Въпреки че катастрофата разруши кариерата както на военноморските сили, така и на армейските командири на Оаху, изчерпателните разследвания дадоха да се разбере, че причините за нея надхвърлят всеки човек в Хаваите или Вашингтон, разузнаването на Обединеното кралство е неточно прочетено или неразкрито. Жизнените съобщения бяха нееднозначни. Твърде много самолети за търсене бяха пренасочени към Атлантическия театър.
Най-пагубните американци просто подценяват японците. Успехът им в Пърл Харбър се дължи отчасти на поразителния късмет, но също така и на американското самодоволство, закотвено в две предположения: че на нашия азиатски противник липсва военната ловкост и технологични умения, за да оттегли атака, толкова дръзка и толкова сложна, и че Япония знаеше и прие, че би било безполезно да се води война на нация толкова мощна, колкото Съединените щати. Дори сега, в епохата на терора, основният урок на Пърл Харбър си остава удачен: Когато се сблъсквате с заплашителен противник, трябва да хвърлите собствените си предположения и да мислите като него.
Архитектът на нападението беше умален адмирал на 57 години, със сива отрязана коса и дълбока привързаност към Ейбрахам Линкълн. Изороку Ямамото, главнокомандващият Японския комбиниран флот, стоеше само три сантиметра по-висок от пет фута и тежеше 130 килограма, може би. Гейшас, който си направи ноктите, го нарече Осемдесет Сен, защото редовната ставка беше десет сен на пръст, а той имаше само осем пръста, като даде лявата средна и показалец, за да победи руснаците във войната от 1904-5 г.
Ямамото не пие много, но заложи много. Той можеше да победи добри покер играчи, добри мостови играчи и да печели в Go, древната източноазиатска стратегическа настолна игра. Рулетка, басейн, шах, ма-джонг - вие ще изберете и той ще играе и той ще спечели. „Малко мъже можеха да са толкова любители на хазарта и хазартните игри, колкото той“, каза един японски адмирал. „Всяко нещо би направило.“ Ямамото биеше подчинените си толкова често, че не искаше да осребрява чековете им. Ако го имаше, те щяха да свършат да залагат пари, а той щеше да изтече от хора, които да бият.
Колкото и да се гордее със своята страна, както всеки от своето поколение, и като нетърпелив да види, че западняците отдават отдавнашно уважение към силата и културата на империята, въпреки това Ямамото се противопостави на съюза си от 1940 г. с нацистка Германия и Италия. Това едва ли го е насочило към крайните националисти на Япония, но не вдъхва известността му.
Планирайки атаката на Пърл Харбър, Ямамото добре познаваше силата на своя противник. По време на две обиколки в Съединените щати през 1919 и 1926 г. той обиколи американския континент и отбеляза неговата енергия, нейното изобилие и характера на народа му. Съединените щати имаха повече стомана, повече пшеница, повече масло, повече фабрики, повече корабостроителници, почти всичко, отколкото Империята, ограничени, тъй като трябваше да скалисти острови извън азиатската континентална част. През 1940 г. японските плановици са изчислили, че промишленият капацитет на Съединените щати е 74 пъти по-голям и че има 500 пъти повече петрол.
Ако бъде изправена срещу американците във времето, Имперският флот никога няма да може да компенсира неизбежните си загуби по начина, по който Съединените щати могат. В затънтения конфликт „ресурсите на Япония ще бъдат изчерпани, биткойн и оръжие ще бъдат повредени, попълването на материали ще бъде невъзможно“, пише Ямамото до началника на генералния щаб на военноморските сили. Япония ще се превърне в "обеднял" и всяка война "с толкова малък шанс за успех не трябва да се води".
Само че Ямамото не можеше да спре нелогичния марш на японската политика. Скандалният ход на страната за Китай, който е вече на петата си година, и двете му ухапвания от френски Индокитай през 1940 г. и 1941 г. са получили отговор от западните икономически санкции, като най-лошото е загубата на петрол от основния доставчик на Япония. Нежелаейки да се откаже от по-голяма империя в замяна на възстановяването на търговията, не желаеща да издържи унижението на оттеглянето от Китай, както американците поискаха, Япония щеше да завземе калай, никел, каучук и най-вече масло от британски и холандски колонии. Филипините също ще трябва да попречат на САЩ да използват своите малки военноморски и сухопътни сили там за намеса.
Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за 12 долара
Тази статия е селекция от септемврийския брой на списание Smithsonian
КупуваСамо 11 месеца преди Приват Елиът и Локард озадачени над шипа на осцилоскопа си, Ямамото изложи мислите си за смел курс, с който да атакува САЩ. Войната с американците беше „неизбежна“, пише Ямамото. Япония, като по-малката сила, трябва да я разреши „на първия си ден“ с удар, който е толкова спиращ дъха и брутален, че американският морал „слиза до такава степен, че не може да бъде възстановен“.
Но как? Както при всяка иновация, някой идва там първи. В този случай японците поведоха по света в оценката на смъртоносните възможности на масови самолетоносачи. Те все още са имали бойни кораби - гръбнакът на флотите, тъй като оръдието е проправяло дървени палуби през епохата на ветровете - но биткойн и крайцери трябваше да се преместят в полезрението на противника, за да го потопят. Самолетоносачите могат да дебнат на 100, дори 200 мили далеч, далеч извън обхвата на всеки пистолет за боен кораб, и да изпращат бомбардировачи и торпедни бомбардировачи, за да нападнат нищо неподозиращия си противник. И като маса от превозвачи плават като един и стартират едновременно, а не платно разпръснато или самостоятелно, драстично усилиха своята разрушителна сила.
В края на 1941 г. Япония е построила десет самолетоносачи, три повече от САЩ. Ямамото планирал да изпрати шест от тях 3150 морски мили през свободния северен Тихи океан и да се бие с Хаваите.
След като очертава атаката си с безупречен почерк на три страници висококачествена хартия през януари 1941 г., Ямамото я изпраща на подчинен адмирал, който я споделя с военен пилот. „За една седмица забравих да спя и да се храня“, припомни си пилотът Минору Генда, водещ апостол на японската въздушна мощност, който помогна да се усъвършенства и след това изпълни плана. Рейдът на Пърл Харбър, според него, би бил "като да влезеш в гърдите на врага и да преброиш сърдечния му ритъм." Оценката на идеята беше "голямо напрежение за нервите. Най-тревожното беше да запазят плана в абсолютна тайна. ”Големият залог на Ямамото щеше да работи само ако американците живееха в невежество през последните дни на мира, докато ударната сила се промъкна до края на Хаваите. В крайна сметка Генда заключи, че може да се направи.
Други мислеха, че не.
Военноморската йерархия в Токио породи съмнение при нападение на Пърл Харбър. На много въпроси не можеха да се отговори с военни игри или изследване на персонала, само като се преодолеят. Ямамото не можеше да гарантира, че Тихоокеанският флот ще бъде в пристанище в планирания ден за атака. Ако беше отплавал на учение, ударният флот щеше да бъде изложен далеч от вкъщи с непокътната военноморска сила на противника и къде е несигурно. Нито можеше да гарантира, че хората му могат да изтеглят десетките зареждания с танкове във военен кораб, които са от съществено значение за вкарването на ударния флот в битка и обратно. Северният Тихи океан става бурен, тъй като есента отстъпва на зимата; танкерите за снабдяване на флота биха рискували всеки път, когато са се приближили близо до шлангове и да изпомпват запалимото си съдържание.
Най-вече постигането на изненада - задължително условие на визията на Ямамото - изглеждаше абсурдна надежда. Дори да няма течове от императорския флот, северният Тихи океан беше толкова обширен, че ударният флот щеше да бъде транзитен почти две седмици, през които можеше да бъде открит всяка минута. Японците предположиха, че американските патрули ще са нагоре и ще летят от Аляска, от остров Мидуей, от Оаху; техните подводници и надводни кораби щяха да бият моретата. Без да знаят, че са били забелязани, японците можеха да отплават доблестно до тяхното унищожение в капан, избутан от самия Тихоокеански флот, в който бяха потънали.
Успехът за нападателите на Ямамото изглеждаше 50-50, в най-добрия случай 60-40. Провалът може да означава повече от загубата на кораби и хора. Това може да застраши плана на Япония да завладее Малая, Сингапур, Нидерландия Източна Индия и Филипините, които падат. Вместо да добавят мисия на Хаваите, която може да заличи голяма част от Имперския флот, много офицери предпочетоха да оставят Пърл Харбър сам.
Нищо не проби решителността на Ямамото. "Вие ми казахте, че операцията е спекулация", каза той един ден на друг адмирал, "така че аз ще я изпълня." Критиците я върнаха назад, той аргументира: Нахлуванията в британски, холандски и американски колонии ще бъдат застрашени, ако императорският флот не атакува Пърл Харбър. Оставянето на Тихоокеанския флот недокоснато би предало инициативата на американците. Нека да изберем времето и мястото за война с Тихоокеанския флот.
За Ямамото мястото беше Перл и времето беше веднага след час-два след това - Империята представи декларация за война. Той вярваше, че един почтен самурай не забива меча си в спящ враг, а първо рита възглавницата на жертвата, така че той е буден, а след това го намушква. Че не-самурайската нация може да възприеме това като разлика, липсваща, очевидно не му се е случвало.
Атаката на Пърл щеше да е най-големият залог в живота му, но Ямамото смята, че не е по-опасен от плана на страната му да добави Великобритания, Холандия и САЩ към своя списък с врагове. „Сегашната ми ситуация е много странна“, пише той на 11 октомври на приятел. Той щеше да ръководи Императорския флот във война, която беше „изцяло против моето лично мнение.“ Но като офицер, лоялен към Негово Величество Императора, той можеше да вземе само най-доброто от безумните решения на другите.
В крайна сметка той надделя над критиците. До края на ноември ударният флот се бе събрал тайно в залива Хитокапу, край един от най-запустялите и отдалечени острови в Курилите. Два биткойна. Три крайцера. Девет разрушители. Три подводници. Седем танкера. Шест самолетоносачи. На 23 ноември, когато планът за нападение беше предаден на военнослужещите и на по-нисшите офицери, мнозина бяха изгонени. Други започнаха да пишат завещания. Пилот на име Йошио Шига би казал на американски разпитвател колко са съмнителни авиаторите. „Шига заяви, че консенсусът… след тази стряскаща новина е, че тайно да се стигне до Хаваи е невъзможно“, пише разпитващият, обобщавайки интервю, проведено месец след края на войната. "Следователно, това беше самоубийствена атака."
В шест часа сутринта на сряда, 26 ноември, под небето от твърда калина, температурата малко над замръзване, котви се издигнаха от хладните води, витловите валове започнаха да се въртят и ударният флот проникна в Тихия океан. На борда на превозвача Акаги беше Минору Генда, вярата му във военноморските сили е утвърдена навсякъде около него. Работейки в продължение на много седмици върху фините точки на нападението - колко самолета, каква комбинация от самолети, какви боеприпаси, колко атакуващи вълни - той се бори най-вече с неизменна характеристика на Пърл Харбър, неговата дълбочина. Четиридесет и пет фута не бяха достатъчни, не за оръжието, представляващо най-голяма заплаха за корабния корпус.
Изпуснат от самолет, типичното торпедо във всеки флот се е спуснало по-дълбоко от 45 фута, така че вместо да се изравнява и да се движи към американски кораб, оръжието ще се зарови в калното дъно на Пърл Харбър, освен ако някой не измисли начин да накара гмуркането много плитка. Едва в средата на ноември японците се замислиха да добавят повече стабилизиращи перки към всяко 18-футово оръжие, за да не му се върти, тъй като той се спуска от самолет към морето. Това би намалило колко дълбоко се е спуснало. „Сълзи ми дойдоха в очите“, каза Генда. Все пак имаше шанс американците да нанижат стоманени мрежи около закотвените си кораби, за да осуетят торпеда. Пилотите не можеха да бъдат сигурни, докато не пристигнат отгоре.
Постепенно ударният флот се разпространи, образувайки кутия с размери приблизително 20 мили на дълбочина и 20 дълбочина, линия от разрушители отпред, крайцери и танкери и още разрушители в средата, носачи и бойни кораби отзад. Флотът ще плава почти сляп. Нямаше радар и няма разузнавателни самолети да бъдат изпращани на височина, защото всеки разузнавач, който се изгуби, ще трябва да наруши радио мълчанието, за да намери пътя си обратно. Ще има само три подводници, инспектиращи далеч напред. Флотът щеше да плава безшумно, никога не говорейки за родината. Радиооператорите обаче биха слушали. Едно съобщение би било окончателното разрешение на Токио да атакува, ако преговорите във Вашингтон се провалят.
Никой флот не беше събрал толкова много превозвачи в един флот. Никой флот дори не беше създал флот, базиран на самолетоносачи, от какъвто и да е брой. Ако японците стигнаха до Хаваите неоткрити и непокътнати, близо 400 торпедни бомбардировачи, бомбардировъчни бомбардировачи, бомбардировачи с висока надморска височина и изтребителни самолети биха се издигнали от пилотажните апарати на Акаги, Кага, Хирю, Сору, Шокаку и Зуикаку и доставят най-големите и мощни въздушно нападение от морето някога.
Натрупвайки шест самолетоносачи в един флот, японците нападнаха Пърл Харбър с най-мощното въздушно нападение, някога изстреляно от морето. (Илюстрации на Хайсам Хюсеин; Източници: Форумът за специални летателни апарати; База данни за Втората световна война; Корпорация Тамия; Военни: Factory.com; Комбинирана: Fleet.com; Wreck: Site.com; Кораб: Bucket.com; Wikimedia Commons) **********
Не знаейки, че секретен флот е на път за Хаваите, американците знаели - от обема на радио трафик, от наблюдатели в Далечния Изток - че много други имперски военни кораби се движат към Филипините и останалата част от Югоизточна Азия. На 27 ноември, в деня след като ударният флот се изнесе от залива Хитокаппу, съобщение от Харолд Старк, началник на военноморските операции във Вашингтон, проблясна до всички аванпости на ВМС на САЩ в Тихия океан:
Тази експедиция трябва да се счита за предупреждение за война X Преговорите с Япония, насочени към стабилизиране на условията в Тихия океан, са прекратени и се очаква агресивен ход на Япония в следващите няколко дни X Броят и екипировката на японските войски и организацията на военноморските сили целевите сили показват амфибийна експедиция срещу Филипините Тай или Крайския полуостров или е възможно Borneo X Изпълнете подходящо отбранително разгръщане подготвително за изпълнение на задачите, зададени в WPL46.
Посланието съдържаше богати интелигентни данни - войната е неизбежна, разговорите са приключили, японските десанти могат да се случат тук, тук и тук - но само една заповед: изпълнете подходящо отбранително разгръщане, за да можете да изпълните преобладаващия план за война. Умишлено е оставен какъвто и да е намек за това, което може да бъде квалифицирано като такъв тип разгръщане, независимо дали извеждането на кораби в морето, повдигането на нивата на стража, изпращането на защитни изтребители самолети или друго. Това решение беше оставено на получателите. Командирите на флота си бяха свършили работата, като демонстрираха преценка и лидерство. Ако Харолд Старк одобри един единствен мениджърски принцип над всички останали, това беше да кажете на хората какво искате да направите, но не и как да го направите. Хората го обичаха заради това.
В Манила - на 4767 морски мили от Пърл Харбър - вече на 28 ноември предупреждението на Старк достигна до командира на малкия азиатски флот, адм. Томас Чарлз Харт. „Наистина, беше съвсем просто“, припомни Харт, когото списание „Тайм“ определи като „жилав малък човек“, който е „жилав като зимна ябълка“. Предупреждението за война означаваше, че „трябва да очакваме удара в диспозиции като за да се сведе до минимум опасността от него и на командващите беше оставено на място да решат всички подробности за посоченото отбранително разгръщане. ”Превъзхождащ и седнал само на няколкостотин мили от най-близките японски бази, Харт започна да разпръсва своите подводници и повърхностните му кораби започнаха да се изнасят в морето. Мъдър човек в своето положение каза, че „спи като престъпник, никога два пъти в едно и също легло“.
Тихоокеанският флот в Пърл Харбър, от друга страна, се радваше на сериозно разстояние от противника, дни и дни от него. Като се има предвид броят на бойните кораби на флота (9), самолетоносачите (3), крайцерите (22), разрушителите (54), подводниците (23) и самолетите (стотици), той също може да се защити.
През цялата година до този момент командирът на Тихоокеанския флот, адм. Съпруг Е. Кимел, получи тревожни изпращания от Вашингтон за възможна японска агресия. Всъщност беше стигнал до толкова много, че вицеадминистрацията Уилям Ф. Халси, който командваше превозвачите на флота и щеше да стане фигура на лорда в идващата война, ги нарече „вълчи” изпращания. "Имаше много от тях", каза Хелси, "и като всичко останало, което се дава в изобилие, сетивата бяха склонни да се притъмняват."
Военноморските сили разполагаха с далекобойни морски самолети на Оаху, но PBY, както са известни плаващите самолети, никога не са били разположени за систематични, всеобхватни търсения на далечния периметър. Те разтърсваха само „оперативните зони”, където флотът практикува, обикновено на юг от Оаху, като предпазна мярка срещу японска подводница, правейки непоколебима мирна стрелба по време на тези учения. Но тези проверки обхващаха само тънка дъга на компаса в даден момент. Кимел, самата снимка на адмирал на два сантиметра срамежлив на шест фута, със сини очи и пясъчно-руса коса, плъзгаща се към слепоочията към храмовете, казва, че ако той е започнал широко разследване всеки път, когато е получавал предупреждение от Старк, неговата хората и машините биха били толкова изгорени, че биха били негодни да се бият. Трябваше да има солидна информация, че японецът може да идва за него, преди да пусне самолетите си за търсене.
Докато четяха последния аларм на Старк на 27 ноември, Кимел и неговите офицери бяха смаяни от израза „предупреждение за война“, както Старк се надяваше, че ще бъдат. "Аз не само никога не съм виждал това в кореспонденцията си с началника на военноморските операции", каза Кимел, "никога не съм го виждал през целия си военноморски опит." По същия начин, изпълнението на подходящо отбранително разгръщане удари всички като странна фраза, защото, както един офицер каза: "Ние не използваме този термин във флота." Но тъй като общото предупредително съобщение никога не споменава Хаваите - само места далеч, близо до адмирал Харт - Кимел и хората му не виждат непосредствена заплаха.
Нито армията на Оаху. В същия ден, когато Киммел, генерал-лейтенант Уолтър С. Къси, командирът на армията, получи свое предупреждение за война от Вашингтон. Изпращането на две изпращания до Оаху, по една на служба, отразяваше особената реалност, която никой човек не командваше на военните там. Двойствеността лесно би могла да доведе до лоши предположения за това кой какво прави и какво прави.
Не виждайки нищо в предупреждението на армията за заплаха за Оаху, Шорт реши да се пази не от външна заплаха, а срещу саботажи, които може би дебнат сред хилядите жители на Оаху от японски произход. След това един офицер от армията би казал, че винаги е вярвал, че никога няма да имаме проблеми с саботажа с местните японци. И никога не сме го правили. "
Що се отнася до Тихоокеанския флот, той ще продължи както преди. Все още не беше време да изпразним Перла от възможно най-много кораби. Не беше време да закачаме торпедни мрежи от всички останали, защото всички знаеха, че пристанището е твърде плитко за торпеда. Пристанището пред прозорците на офиса на Кимел може би е било идеално убежище за кораби в по-ранна епоха, но не и в ерата на бойния самолет. Дори офицерите от сухопътната армия знаеха това. "Всичко, което трябваше да направиш, беше да шофираш тук долу, когато флотът беше вътре", каза Шорт. "Можете да видите, че те просто не биха могли да бъдат пропуснати, ако имаха сериозна атака .... Имаше твърде малко вода за броя на корабите."
Моряците раздават лодките си, за да помогнат в борбата с пламъците на горящия боен кораб USS Западна Вирджиния, ударен от японски бомби и торпеда. (Библиотека на Конгреса) **********
Абсурдната надежда на Япония бе изпълнена: Ударният й флот плаваше в Тихия океан в продължение на 12 дни, без да бъде открит, чак докато лицата Елиът и Локард не видяха шипа на осцилоскопа си сутринта на 7 декември. Шипът представляваше водещия ръб на атаката, 183 равнини. В историята на войната никога не е имало нещо подобно отдалечено - и още 170 самолета ще последват, щом бъдат издигнати от палуби на хангар до изчистените бойни палуби.
Едва след някакъв дебат, частните лица решиха да кажат на някого от властта. Когато се свързаха с информационния център във Форт Шафтър, на армията, разположена с длан, на няколко мили източно от Пърл Харбър, им беше казано да забравят за това. Те наблюдаваха осцилоскопа, докато неидентифицираните самолети затваряха разстоянието. На 15 или 20 мили навън, като радарът вече получава отзвук от самия Оаху, клъстерът изчезна в безредиците.
Японското комюнике до Съединените щати, предназначено като предупреждение за нападението, беше предназначено за доставка във Вашингтон до 13 ч. 7 декември, или 7:30 ч. На Хаваите. Но той се забави в предаването, чак след като нападението беше започнало.
На Хаваите беше 7:55, когато адмирал Кимел, униформата му, която все още не е закопчана, влезе в двора си с изглед към Перла. Самолетите се спускаха, изкачваха се, стреляха, безпогрешно червени топки, рисувани на всяко крило. Всеки жител на Оаху беше свикнал да вижда военни самолети над главата си, но само свои, а до края на живота си щеше да говори за шока на тези извънземни червени сфери, японците, които летяха над Съединените щати. Съседът на Киммел се присъедини към него в двора, двама безпомощни свидетели на катастрофата в пъпката. За нея адмиралът изглеждаше изпънат, недоверчив, лицето му „бяло като униформата, която носеше“.
Торпедо бомбардировачите се прехвърлиха непосредствено покрай централата на флота, за да хвърлят оръжията си от 2 000 паунда, които не се надухаха в калта, а се издигнаха, изравниха се и се втурнаха под повърхността на пристанището, докато не се удариха в корпусите на „Боен кораб“, където нямаше торпедни мрежи. Трима пробиха Калифорния, отваряйки зелени дупки. Половин дузина се отърва от Западна Вирджиния, която започна рязко да се насочи към пристанището; три, четири, а след това повече пробила Оклахома, която се преобърнала за минути, улавяйки стотици мъже вътре; един удари Невада . Когато бомба взриви предното списание на Аризона, корабът изчезна в хиляда фута планина от кипящ, синкаво-лилав дим.
В 8:12 Киммел, след като беше откаран до своя щаб, излъчи първото истинско комюнике на новата Тихоокеанска война, адресирано до флота - неговите превозвачи случайно бяха на друго място и трябваше да знаят - и във военноморския департамент. „Военните действия с Япония започнаха с въздушен набег на Пърл Харбър“, който предаде идеята, с която нападението бе приключило. Точно започваше.
И все пак там, в пристанището, се случваше нещо дълбоко героично. През десетте месеца, които той командваше в Пърл Харбър, Кимел настояваше за безкрайно обучение, за да знае правилното нещо за правилното и подходящото място; сега това обучение ставаше все по-очевидно. Хората му започнаха да стрелят назад, от големите кораби, от разрушителите и крайцерите, от покривите и паркингите, от палубите на подводниците точно под прозорците му. След пет минути или по-малко, завеса от куршуми и зенитни снаряди започна да се издига, първият от 284 469 патрона от всеки калибър, който флотът ще отприщи. Ядосан мъж, включен в комплекса, хвърля портокали на врага.
Японските самолети продължиха да идват на вълни, които изглеждаха безкрайни, но продължиха два часа. На фона на вилото, куршум от неизвестен пистолет, изразходвана от скоростта му, счупи прозорец в кабинета на Кимел и го удари над сърцето, като го натъртваше, преди да се свлече на пода. Подчинен би си спомнил думите му: „Щеше да бъде милостиво, ако ме беше убил.“
До края 19 американски кораба лежаха унищожени или повредени, а сред 2.403 загинали или умиращи американци са 68 цивилни. Нищо толкова катастрофално неочаквано, като разрушаващо себе си изображение, не се беше случило с нацията през нейните 165 години. "Америка е безмълвна", заяви конгресменът на следващия ден, когато миризмата на дим, гориво и поражение надвисна над Перла. Дългите предположения за американското надмощие и японската непълноценност бяха извадени също толкова сигурно, колкото и корабите. „С изумителен успех - пише Тайм, - малкото човече е отрязало големия човек.“ Чикагската трибуна призна: „Сега не може да има съмнение за морала на японските пилоти, за общите им способности като летци или тяхното разбиране за авиационна тактика. “Вече беше очевидно противникът да поеме рисковете, които опровергаха американската логика и биха могли да намерят новаторски начини за решаване на проблеми и да използват оръжия. Атаката беше „красиво планирана“, щеше да каже Кимел, сякаш японецът е извършил подвиг отвъд разбирането.
Но Ямамото беше правилен: Япония беше започнала война, която никога не можеше да спечели, не на фона на индустриалната мощ на вбесената и сега по-мъдра Америка. Военните щети от нападението - за разлика от психологическите - бяха далеч по-малко от първоначално представените. Започнаха трескави ремонти на бойните кораби на Хаваите и след това на Западното крайбрежие. Флотът щеше точно да си отмъсти в битката при Мидуей, когато американски пилоти-носачи потънаха четири от японските превозвачи, шокирали Перла. И на 2 септември 1945 г. линейният кораб Западна Вирджиния, възстановен сега от раните на 7 декември, застана сред военноморските свидетели на предаването на японците в залива Токио.
Купете специалното юбилейно издание "Перла Харбър 75" за въздух и космос
С участието на големите въздушни битки от Тихоокеанската война, неразказани истории за забравени кампании и хора и изключителни фотографии от военно време и екшън
Купува
