11 ноември се навършват 100 години от смъртта на Лилиуокалани, последния монарх на Хаваите. Нейната история е неразривно заплетена с това как островната верига премина от суверенно кралство в република към територия на САЩ и в крайна сметка - държава.
Лилиуокалани е роден през 1838 г. като Лидия Камакаеха. Семейството й беше хавайски клан с висок статус, а майка й беше съветник на Камехамеха III, който управлява от 1825 до 1862 г. Преди смъртта си той осинови племенника си, който управлява Хаваите като Камехамеха V, до 1874 г., когато той умира без именуване на наследник. Според хавайската конституция законодателната власт е овластена да избере нов крал и да установи нова линия на правоприемство. Братът на Лидия Дейвид Калакауа е избран и управляван до 1891г.
Със смъртта му Лилиуокалани е обявена за кралица, но нейното царуване е било краткотрайно. През януари 1893 г. преврат, воден от Санфорд Доул, превзема хавайското правителство и притиска американското правителство да анексира островите. Две години по-късно, след неуспешно въстание от привържениците на Лилиуокалани за връщане на властта на хавайското царско управление, тя е обвинена в държавна измяна и е поставена под домашен арест. В изявление, в замяна на помилване за нея и нейните привърженици, тя „поддаде [ed] на висшите сили на Съединените американски щати“ в знак на протест, като посочи, че Джон Л. Стивънс, министър на САЩ в Хаваите, който подкрепи временното правителство вече „накара войските на Съединените щати да бъдат кацнати в Хонолулу“. Тя продължи:
"Сега, за да избегна сблъсък на въоръжени сили и може би загуба на живот, аз по време на този протест и подтикван от посочените сили давам властта си до момента, в който правителството на Съединените щати, след като фактите бъдат представени това, отменете действието на своя представител и ме върнете в органа, който аз твърдя като конституционен суверен на Хавайските острови. "
В изгнание Лилиуокалани се застъпва за свободен Хавай до смъртта си през 1917 г. на 79-годишна възраст.
Това едва надраска повърхността на нейната история. В годишнината от смъртта й ето пет подробности за живота и наследството на Лилиуокалани, които може би не знаете:
Тя беше талантлива композиторка на песни
Кралицата композира повече от 160 песни или меле през живота си. Докато много от тях са трогателни, един по-специално, „Aloha Oe (Сбогом от теб)“, е истинска глобална класика и синоним на Хавайските острови. Песента е написана през 1878 г., а Матю ДеКнеф от списание Hawai'i съобщава, че вероятно се основава на истински инцидент. Докато историята продължава, кралицата обикаляла Оаху, когато станала свидетел, че кралски офицер получава лей и сбогом от хавайско момиче. Една мелодия влезе в главата й. Дали това е вдъхновило песента или не, до момента, в който тя се е возила за деня, когато приключи прощалната песен. По-късно песента беше преосмислена като плач за загубата на нейната страна. Каквато и да е смисълът, това е мощна мелодия и е обхванато от всички от Израел „Iz” Kamakawiwoʻole до Джони Кеш.
Омъжи се за американец
Джон Оуен Доминис, син на морския капитан, е отраснал на Хаваите и получава образованието си в училище в съседство с Кралското училище, създадено за хавайско благородство. Именно там Доминис срещна Лилиуокалани. Двамата се ожениха през 1862 г. Бракът, според спомена на Лилиуокалани, не беше щастлив. Докато двойката не може да има деца, Доминис роди дете с един от слугите на Лилиуокалани през 1883 г. В крайна сметка Лилиуокалани осинови това дете, което стана известно като Джон ʻAimoku Dominis през 1910 г. Тя също осинови две деца чрез хавайския обичай на ханай, Лидия Каонохипонипониокалани Ахоло през 1878 г. и Йосиф Кайпо Аея през 1882 г.
Доминис умира през 1891 г., няколко месеца след управлението на жена си.
Liliuokalani беше свален чрез преврат, подкрепен от САЩ
Тъй като американските бизнес интереси за захар и ананас нарастваха на хавайските острови, американските заселници и бизнесмени искаха повече контрол над кралството. През 1887 г., когато Дейвид Калакауа все още царува, той е принуден да подпише нова конституция от въоръжена милиция, контролирана от Хавайската лига, група адвокати и бизнесмени. Тази конституция, наречена „Байонетска конституция“, прехвърли голяма част от властта на монархията на законодателната власт, която беше избрана с ограничения за гласуване в полза на не-хавайците. Когато Лилиуокалани се възкачи на престола, тя отказа да почете конституцията от 1887 г. и предложи конституция, връщаща повече власт на монархията. Това беше твърде много за Доул и американците. През януари 1893 г. близо до двореца на кралицата Йолани се събра „Комитет по безопасност“. Стивънс поръча 300 морски пехотинци от USS Boston, за да защити комитета, като даде неофициалния печат на одобрение на правителството на САЩ за преврата. За да избегне кръвопролитие, Лилиуокалани се предаде на милицията.
САЩ организираха изкуствено нахлуване на Хаваите
Скоро след преврата Гроувър Кливланд, антиимпериалист, става президент на Съединените щати. Той подкрепи възстановяването на кралицата и беше против законопроекта за анексиране, преминаващ през Конгреса. Той поръча доклад за свалянето, наричан популярно „Blount Report“, и се опита да започне преговори, за да върне кралицата обратно на трона. Тези преговори пропаднаха. За да притиснат въпроса, американските военни кораби Корвин, Адамс и Филаделфия се отправиха към Хаваите, насочвайки оръдия към Хонолулу. Напрежението се повиши, когато морските пехотинци се подготвиха за кацане на палубите на корабите в обществен изглед, което доведе до така наречената „Черната седмица“. Но кацането беше просто блъф. Вместо да продължат натиска за анексиране от САЩ, лидерите на преврата създават Република Хавай с Доул за свой президент. Те изчакаха администрацията на Кливланд и през 1898 г., под Уилям Маккинли, САЩ официално анексираха Хаваите, когато испанската американска война убеди Конгреса в полезността на наличието на Тихоокеанска военноморска база в Пърл Харбър.
Кралските потомци на Хавай продължават да правят оферти за хавайския трон
Потомците на монархията на Хаваите все още претендират за суверенитет над островите, а някои групи, включително правителството на Хавайското кралство, искат САЩ да върнат островите на своите местни жители. След смъртта на Лилиуокалани няколко души са претендирали за хавайския престол. Една група твърди, че настоящият законен наследник е Ована Каохелелани Лаану Салазар, музикант и активист, който е пряк потомък на Кеуа Нуи, баща на Камехамеха Велики. Махеалани Кахау, друг кралски потомък, също е направил искане. Който и да е законен монарх, някои коренни хавайци повишиха призива за родния суверенитет през последните години.
Само миналата седмица група заинтересовани хавайци започнаха да изготвят нова конституция. И може да се случи. През 2016 г. вътрешният отдел прие правило, което позволява на местните хавайци да гласуват за създаване на коренно правителство, подобно на начина, по който коренните американци в континенталната част са създали суверенни нации.
