На 11 април 1931 г., по време на разгара на забраната, федералните агенти нахлуват в щаба на Ню Орлиънс във варвърски кръг на алкохол. Те арестуваха девет души и издадоха заповеди за още 100, включително четирима членове на бандата в Чикаго на Ал Капоне и поне няколко заместник-шерифа на Мисисипи. В продължение на две години разследващите наблюдават, слушат, четат и дешифрират дейностите на четири дестилерии, обединени в Ню Орлеан като един от най-мощните ром пръстени.
Свързано съдържание
- Защо Ku Klux Klan процъфтява под забрана
- Защо Мейн беше първият щат, който се опита да забрани?
- Първият концерт на Budweiser Clydesdales беше краят на забраната
Голямото жури повдигна обвинение за 104, а през 1933 г. полковник Амос У. Уддок, специален помощник на главния прокурор, ръководи прокуратурата срещу 23 членове на онова, което той нарече „най-мощният международен контрабанден синдикат, съществуващ на практика, контролирайки практически монопол на контрабандата в Мексиканския залив и на Западния бряг. " Звездният му свидетел беше кодовият нарушител на бреговата охрана с пет фута на име Елизабет Фридман.
Правителството знаеше как действа пръстенът: контрабандисти криеха алкохол върху водачите на ром, превозващи легални товари, превозвайки ги по тихоокеанския и атлантическия бряг и на местата за среща извън водите на Съединените щати (12 мили или едночасово плаване далеч от брега ), разтоварени кутии на високоскоростни лодки. Моторните лодки пренесоха алкохола до делтата на Мисисипи или Луизиана, където там контрабандистите набиха алкохола като пратка с дървен материал и ги закараха до Средния Запад.
За да осъди обвиняемия, Уудкок трябваше да ги свърже със стотици - ако не и хиляди - криптирани съобщения, преминали между поне 25 отделни кораба, техните брегови станции и централата в Ню Орлиънс. Адвокатите поискаха да знаят как правителството може да докаже съдържанието на шифрованите съобщения. Как например може криптоаналитикът да знае, че "MJFAK ZYWKB QATYT JSL QATS QXYGX OGTB" се превежда на "закотвен в пристанище къде и кога изпращате гориво?" *
Елизабет Фридман, звездният свидетел на прокуратурата, помоли съдията да намери дъска.
Използвайки парче тебешир, тя застана пред съдебните заседатели и обясни основите на криптоанализата. Фридман говори за прости шифровани диаграми, моно-азбучни шифри и полисилабни шифри; тя разгледа как криптоаналитиците кодират съобщения, като пишат ключови думи в кодови редове, заграждайки ги с буквени модели, които могат да бъдат дешифрирани с помощта на различни кодови книги и диаграми, вкоренени в схемите и диаграмите от миналите векове.
Защитата не искаше тя да стои дълго на трибуната.
„Мисис Фридман направи необичайно впечатление“, пише по-късно полковник Уддок до секретаря на Министерството на финансите, чийто отдел ръководи бреговата охрана. "Нейното описание на изкуството на дешифриране и декодиране, установено в умовете на цялата й компетентност да свидетелства." Уудкок коментира ролята на военното разузнаване за разследване на случая, като заяви, че бреговата охрана, контролираща радиоразведването и криптоанализата, "е единствената агенция на правителството, свързана с правоприлагането, която има толкова изключително ценен раздел". Когато започна „онази ценна секция“ от бреговата охрана, тя имаше двама служители - Фридман и помощник.
Елизабет Фридман. (Wikipedia) Когато Фридман за пръв път се присъедини към гвардията, агенцията наемаше нито униформени, нито цивилни жени. Находчива, бърза и стоична, тя претегли някои от най-трудните шифри на 20-ти век: откритията й заковаха китайски контрабандисти на наркотици в Канада, определиха експерт по антични кукли в Манхатън като домашен японски шпионин и помогнаха за разрешаване на дипломатическа вражда с Канада,
Работата на Фридман като криптоаналитик започва през 1916 г., когато тя отиде да работи за Riverbank, частна управлявана лаборатория в Илинойс, превърната в мозъчен тръст по време на Първата световна война. Три години по-рано тя беше завършила Хилсдейл колеж със специалност английски и тя не знаех какво да правя със себе си. Елизабет (не) Смит беше най-малката от девет деца, а баща й, богат фермер в Индиана, не искаше тя да получи висше образование. Тя така или иначе отиде, заимствайки обучението от него при шест процента лихва. След дипломирането си тя прекарва време в Чикаго, където приятелите я насърчават да посети библиотеката в Нюбъри, която притежава едно от първите фолиа на Шекспир. Библиотекар там й каза, че богат мъж на име Джордж Фабян търси млад, образован сътрудник на шекспировски изследователски проект.
Преди дълго Елизабет Смит живееше в Riverbank Laboratory, имение, собственост на Фабиан в Женева, Илинойс. Там се е запознала и с бъдещия си съпруг Уилям Фридман, който е работил за Riverbank като генетик. И двамата си сътрудничиха по проект, който се опита да докаже, че самият крис-криптолог сър Франсис Бейкън е автор на пиесите на Шекспир („Декодиране на Ренесанса“, настоящ експонат в библиотеката на Фолкс Шекспир, включва стипендията на Фридман по темата.)
В рамките на две години Фабиан, богат бизнесмен с превъзходно усещане за собствената си стойност, убеди правителството да разреши на екипа си криптоаналитици да се специализират в декодирането на шифри за военния отдел. В непубликувани мемоарни бележки, достъпни чрез фондацията Джордж К. Маршал, Елизабет Фридман говори за първоначалния си шок от задачата: „Толкова малко се знаеше в тази страна от кодове и шифри, когато САЩ влязоха в Първата световна война, че самите ние трябваше да бъдете учащите, работниците и учителите едновременно. "
През 1921 г. военният отдел моли младата двойка да се премести във Вашингтон. Елизабет обичаше града - лишена от културни събития през юношеството си, тя си спомняше да ходи на театър няколко пъти седмично, когато пристигаше. И двамата имаха работа като изпълнители, специализирани в разбиването на кодове: Елизабет спечели половината от това, което направи съпругът й. Докато Уилям Фридман започна в Сигналния корпус на армията и по пътя към превръщането в подполковник и главния криптолог на Министерството на отбраната, "госпожа Фридман" се премести сред различни агенции на Министерството на финансите.
Въоръжената служба, която днес навършва 100 години, се сформира на 28 януари 1915 г., когато президентът Удроу Уилсън обедини резачката за приходи и спасителните служби като „бреговата охрана“. Действайки под хазната и функционирайки като част от ВМС по време на военно време, бреговата охрана съчетаваше подобни морски услуги, предлагани от предшествениците му.
Преди забраната бреговата охрана защитаваше американските интереси до голяма степен чрез надзор над митническите и морските разпоредби в крайбрежните води. Но като част от Министерството на финансите, бреговата охрана стана отговорна за налагането на прилагане на забраната в моретата, борбата с пиратството и контрабандата в териториални води, след като през януари 1920 г. започна изпълнението на Закона за Волстеад.
На борда на резачката на бреговата охрана USS Seneca, агентите за забрана изследват бъчви с алкохол, конфискувани от лодка "rum runner". (© CORBIS) 
Ром бегачът Линууд подпали екипаж, за да унищожи доказателства преди завземането му от бреговата охрана. (© CORBIS) 
Съдържанието на румбър от епохата на забраната се изпразва, след като е хванато от бреговата охрана. (© Bettmann / CORBIS) 
Резачката на бреговата охрана на САЩ Acushnet дърпа Silvtrice, след като контрабандният алкохол беше открит като негов товар. (© CORBIS) Пет години след ерата на забраните капитан Чарлз Корен, разузнавач от гвардията, разговаря с Елизабет за участието си в отдел за контраразузнаване. Първоначалният им избор беше съпругът й, но Уилям искаше да остане в Сигналния корпус, където работи за усъвършенстване на способността на военните да кодират и декодират съобщения. Работата отиде при Елизабет. Тя разбра непопулярното обществено възприемане на работата, която щеше да свърши.
"Правителствените правоприлагащи органи нямат повече вкус към [налагането на забрана] от обществеността, която обичаше питието им", пише тя. "Но правителствените служители, които с малки изключения бяха най-малко честни, нямаха друг избор, освен да преследват твърдите мъчителни пътища за опит да победят операциите на престъпните банди, които са имали намерение да мултират обществото."
Стотици съобщения в разузнавателната служба на бреговата охрана чакаха да бъдат дешифрирани от Фридман. Тя и един помощник работиха през два месеца. Фридман беше изненадан, че ръмжиите на ром оперират върху прости криптиране, използвайки думи като „Хавана“ като очевидни ключови показатели. "Когато избирате ключова дума, " написа тя, "никога не избирайте такава, която е свързана с проекта, с който човек е ангажиран."
Но между втората половина на 1928 г. и 1930 г. контрабандистите преминават от използване на две криптосистеми до 50 различни кода. Търпеливо и упорито Фридман и нейният чиновник пробиха 12 000 криптирания. Поне 23 имаха общо с „ Аз съм сам“, чиято съдба доведе до кратка глава в американската история, включваща дипломатическо напрежение с Канада.
На 20 март 1929 г. в 6:30 ч. USCG Wolcott забелязва „ I Alone“ край бреговете на Луизиана. Този конкретен двурамен ром бегач е подигравал бреговата охрана по бреговете на Нова Англия и Ню Йорк в продължение на шест години, откакто е построен в Нова Скотия. Записите показват, че между декември 1925 г. и пролетта на 1929 г. бреговата охрана е проследявала движението на кораба почти всеки ден. Този ден Уолкот е въоръжен със знанието, че наскоро корабът е вдигнал алкохол в Белиз с намерението да се спусне в пунктове за среща в Мексиканския залив.
Wolcott издърпа за един ден аз съм, докато чака резервно копие. USCG Dexter пристигна сутринта на 22 март. Две сто и двадесет мили от брега на Персийския залив, двата фрези се завъртяха в ъгъл и стреляха по „ I Alone“, разкъсвайки корпуса на кораба и по-драматично, канадското знаме се повдигаше на мачтата. Докато лодката потъна, Dexter спаси екипа на 8- човека от водата; обаче не успя да реанимира един човек, френски боцман.
Инцидентът разгневи международната общност, по-специално Канада, Обединеното кралство и Франция. (По това време Канада, докато вътрешно се самоуправляваше, беше част от Британската империя) . Преди по-малко от година британците бяха предупредили американците да следват слухове в техните териториални води край Бахамските острови. Канадският посланик Винсент Маси заяви, че инцидентът „ Аз съм сам“ поставя под въпрос свободата на моретата.
Канадското правителство заведе иск срещу САЩ за $ 386.803, 18, което включва щети за кораба, товара му (включително алкохола) и загуби на персонал. Съединените щати казаха, че тъй като преследването на Уолкот е започнало във водите на САЩ, това не е виновно. Канада твърди, че двама резачи не са могли законно да преследват I Alone досега толкова дълго. Двете държави взеха делото на международен арбитраж.
Назад в кабинета си Елизабет Фридман беше на работа. Тя и нейният персонал се концентрираха върху 23 съобщения, изпратени от Белиз на „харфоран“, адрес в Ню Йорк. Работейки върху по-ранна теория, тя доказа, че макар канадците да са изградили и регистрирали „ Аз съм сам“, неговите собственици са били американци. И ако съдим по съдържанието на телеграмите, те имаха ясно намерение да контрабандират алкохол в Луизиана. След като се установи, че американците са преследвали собствен кораб, арбитрите присъждаха на Канада публично извинение от САЩ за стрелба по канадския флаг и глоба в размер на 50 665, 50 долара, близо 336 000 долара по-малко от искането му.
Позовавайки се на пример „ Аз съм сам“, през 1930 г. Елизабет Фридман и нейният шеф, лейтенант командир Ф. Дж. Горман, ръководител на разузнаването на бреговата охрана, предложиха постоянно място за криптоаналитичен отряд в бреговата охрана, за разлика от друга агенция в Министерството на финансите, митниците или правосъдието. Това изпълнение ще позволи на бреговата охрана да премине отвъд записването и дешифрирането на кодове до намеса в контрабандни операции, докато те се разгръщат. Фридман стана ръководител на шест отдел, а една година по-късно служба за разузнаване на бреговата охрана, разположена в Мобайл, пресече стотици радио съобщения, които инкриминират групата за контрабанда на алкохол в Ал Капоне.
Изпитанието в Ню Орлиънс насочи вниманието към Елизабет Фридман - но тя не го искаше. Не й харесваше как различните сметки във вестниците се различават в представянето на факти - едната я наричаше „доста жена на средна възраст“, а друга - „доста млада жена“. Не харесваше "несериозни прилагателни" и не харесваше да чете нейни цитати, които си спомни, че казваше различно. Но може би не лекомислието на прозата не я притесни толкова, колкото причината за вниманието й: тя беше умна жена и безобразието на този предполагаем комплимент заплаши да го превърне в аномалия.
Мъжете - офицери, коменданти и съдии и окръжни адвокати - я уважаваха като колежка. "Много пъти ме питаха как моят авторитет, това е посоката и превъзходния статус на жена като инструктор, учител, наставник и шофьор на роб за мъже, дори на офицери и учени, от тези мъже, беше приета от тези мъже. . Трябва да декларирам с цялата истина, че с едно изключение всички млади мъже, които са работили за мен и под мен и с мен са били истински колеги. "
Елизабет Фридман се пенсионира през 1946 г. (Уилям прави същото няколко години по-късно), а през 1957 г. те публикуват Шекспировата стипендия, която ги е събрала в лабораторията на Riverbank, преди да се оженят. (Те заключиха, че противно на настояването на бившия им шеф, шифърът защитава авторството на Уилям Шекспир. ) Уилям Фридман умира през 1969 г., а Елизабет през 1980 г. През 1974 г. бреговата охрана е първата въоръжена служба, която позволява на жените да влязат в офицерския кандидат програма.
* Кредит отива на д-р Дейвид Джойнер, за да събере заедно това парче от анализа на Елизабет Фридман в работата му „Елизабет Смит Фридман, до 1934 г.“ (виж страница 15).
Благодаря на Джефри С. Козак, архивист и помощник-библиотекар от Фондация Джордж К. Маршал и на военния историк Стивън Конрад, за научно подпомагане.
Бележка на редактора, 17 февруари 2015 г .: Прозренията, предоставени от професора Хофстра Г. Стюарт Смит, предполагат, че Фридман не е помагал при начупването на японска криптовалута, известна като „PURPLE“, както първоначално е казана тази история. Премахнахме това изречение от статията.
