https://frosthead.com

Защо румънците излязоха на улиците този уикенд

Това беше протест за социалните медии - площад в Букурещ, пълен със стотици хиляди хора, мобилни телефони и гласове, издигнати в бунт. Но защо хората излязоха да протестират в Румъния през уикенда? Както Грегъри Кац и Алисън Мътлер докладват за Асошиейтед прес, най-голямата демонстрация в страната след падането на комунизма се случи с борбата с корупцията.

До половин милион граждани участваха в шест дни на улични протести в Румъния след спешно постановление, което беше прието късно във вторник вечер без публичен дебат. Законодателството декриминализира корупцията за държавните служители, ако въпросната сума е по-малка от около 48 500 долара, отчитат Кац и Мътлер.

В неделя правителството отстъпи от позицията си и оттегли постановлението. Но много от тях не са успокоени - сега гражданите обещават да продължат нощните демонстрации, докато правителството не оттегли.

Правителството, ръководено от социалдемократите, е на власт едва от декември, но вече прибързаният му спешен указ за легализиране на корупцията по същество се промени. Както Грегъри Кац отбелязва за Асошиейтед прес, един от основните бенефициери на указа вероятно би бил самият лидер на партията, чийто път да стане премиер е блокиран заради обвинения в корупция. Президентът на Румъния, от друга страна, залита указ, въпреки че подкрепя продължаващото право на правителството да управлява.

Демократична Румъния се бори с подкупите и корупцията в правителството. Въпреки че кървавото царуване на комунистическия диктатор Николае Чаушеску приключи през 1989 г., много от мошениците на Чаушеску останаха на власт. Както отбелязва Ема Греъм-Харисън от The Guardian, Румъния никога не е забранявала на служители на стария режим да служат в правителството или не е открила някой друг, освен диктатора и семейството му, виновни за техните престъпления.

Но както докладват Рик Лаймън и Кит Жилет на The New York Times, Румъния също има нарастваща традиция да задържат своите публични служители за задача - и по-стара история на масовите движения. През 2015 г. румънците излязоха на улиците след трагичен пожар, който обвиниха в корупция, в крайна сметка предизвика премиера и цялото правителство да подаде оставка.

Последните протести не бяха просто впечатляващи; те бяха ефективни, поне засега. Но дали победата на гражданите ще бъде достатъчна, за да накара курса на новото правителство да промени? Може би не; както Times, така и AP пише, че правителството планира да създаде нов, подобен законопроект. Но макар експерти да казват, че румънският парламент може много добре да приеме ново законодателство, Кац отбелязва, че получаването на политическа подкрепа за него е съвсем друг въпрос.

Защо румънците излязоха на улиците този уикенд